Wikimedia Incubator

Wt/mnc/buleku

< Wt | mnc
Wt > mnc > buleku

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ (manju gisun)

edit
ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
buleku

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ (manju hergen)

edit

ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ

ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ (gebsun)

edit

ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ (buleku)

1.
ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ ᠪᡝ
ᡠᡴᠰᡳᠨ ᡳ
ᠴᡝᠵᡝᠨ ᡳ
ᠪᠠᡩᡝ
ᡩᡠᡳᠨ
ᡨᠣᡥᠣᠨ
ᡥᠠᡩᠠᡶᡳ
ᡨᠣᡥᠣᠮᡳᠮᡝ
ᡩᠠᠯᡳᠮᠪᡳ᠉[1]
buleku be uksin -i cejen -i bade duin tohon hadafi tohomime dalimbi.
2.
ᡨᡝᡳᡧᡠᠨ ᠪᡝ
ᡥᡠᠩᡴᡝᡵᡝᠮᡝ
ᠠᡵᠠᡶᡳ
ᠨᡳᠯᠠᠮᡝ
ᡤᡝᠩᡤᡳᠶᡝᠨ
ᠣᠪᡠᡶᡳ᠈
ᠪᡝᠶᡝ ᡳ
ᠪᠠᠨᡳᠨ
ᡤᡳᡵᡠ ᠪᡝ
ᡥᡝᠯᠮᡝᡧᡝᠮᡝ
ᡨᡠᠸᠠᡵᠠᠩᡤᡝ ᠪᡝ᠈
ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉[2]
teišun be hungkereme arafi nilame genggiyen obufi, beye -i banin giru be helmešeme tuwarangge be, buleku sembi.


ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ (aisilara bithe cagan)

edit
  1. ↑ ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᡠᠶᡠᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ
    ᡤᡠᠩᡤᡝ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠵᠠᡳ᠈
    ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ
    ᠠᡤᡡᡵᠠ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᠵᠠᡳ᠈
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ᠈
    1771
    abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, uyuci debtelin, coohai gungge -i šošohon, jai, coohai agūra -i hacin, jai, buleku. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷九/武功部二/軍器類/第二/護心鏡. 1771
  2. ↑ ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠣᡵᡳᠨ
    ᡩᡠᡳᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᡝᡨᡠᡴᡠ
    ᠮᡳᠶᠠᠮᡳᡤᠠᠨ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠮᡳᠶᠠᠮᡳᡤᠠᠨ ᡩᡝ
    ᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᡵᠠ
    ᠵᠠᡴᠠ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ᠈
    1771
    abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, orin duici debtelin, etuku miyamigan -i šošohon, miyamigan de baitalara jakai hacin, buleku. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒等奉敕撰. 御製增訂清文鑑·卷二十四/衣飾部/飾用物件類/鏡. 1771
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/mnc/buleku&oldid=6630149"