Wt/frp/ampoliére

Arpetan

Ètimologia

Du latin ampulla ou ètimologie prè-romèna alpina d'après Stich

Ètimologie encognua d'après le FEW

Prononciacion

[ɑ̃.poː.ˈlɛʁ] (Vers-Charmasél)

Nom comon

	Singuliér	Plurâl
Masculin	ampoliére [ɑ̃poːˈlɛʁ]	ampoliéres [ɑ̃poːˈlɛʁ]

ampoliére femenin

1. Fruit de l'ampouér.

Variantes dialèctâles

En ORB

• ampua
• frambouèsa

En ôtres grafies

• anpolère

Traduccions

alemand: Himbeere (de) angllès: raspberry (en) catalan: gerds (ca)

francês: framboise (fr) italien: lampone (it) occitan: fragosta (oc), ajordiu (oc), jordon (oc), aligardon (oc), framboisa (oc), ampoa (oc), ampa (oc), framboèsa (oc)

Rèferences

• https://www.arpitania.eu/aca/documents/These_Stich_2001.pdf