Wp/isv/Химн Росије

Химн Росије, служебно такоже државны химн Росијској федерације (rus.: гимн России, государственный гимн Российской Федерации), јест државны химн Росије. Тутчасны химн был пријеты в 2000 году по почина Владимира Путина замєсто былого химна, Патриотичној песњи (rus.: Патриотическая песня) Михаила Глинкы, ктору користали од 1990 года. Адаптација државного химна Совєтского сојуза од 1944 года.

Служебно изполњенје химна Росије в новогодишњем поздравє 2012 года.

Музыку до совєтского химна створил Александр Александров. Текст тутчасного росијского химна створил Сергеј Михалков, суавтор совєтского химна в 1943 и 1977 годах. Росијска СФСР была јединоју републикоју Совєтского сојуза без властного државного химна, але совєтскы химн имал ред референциј до русов и Росије. Од совєтского химна росијскы различаје се од совєтского одсутством референциј до Владимира Ленина и "непорушимом сојузу" совєтскых републик, замєсто чего были додане референције до државы, јеј великых оземеј и природных ресурсах.

Слова

Служебне слова химна

На русском језыку

На меджусловјанском

Россия — священная наша держава, Россия — любимая наша страна. Могучая воля, великая слава — Твоё достоянье на все времена! [Рефрен:] Славься, Отечество наше свободное, Братских народов союз вековой, Предками данная мудрость народная! Славься, страна! Мы гордимся тобой! От южных морей до полярного края Раскинулись наши леса и поля. Одна ты на свете! Одна ты такая — Хранимая Богом родная земля! [Рефрен] Широкий простор для мечты и для жизни Грядущие нам открывают года. Нам силу даёт наша верность Отчизне. Так было, так есть и так будет всегда! [Рефрен]

Росија је свечена наша држава, Росија је омиљен наш крај. Могуча воља, велика слава — Твоја достојност на все врємена! [Рефрен:] Слави се, Отечство наше свободно, Братскых народов сојуз вєковы, Прєдками дана мудрост народна Слави се, крај! Мы јесмо горди тобоју! Од јужных мореј до поларного краја Разпрострли се наши лєсы и поља. Једна јеси в свєту. Једна јеси така — Хранима Богом родима земја! [Рефрен] Широкы простор дља мечты и дља жизни Наступне нам отварјајут годы Нам силу даваје наша вєрност отчинє. Так было, так јест и так буде всакчас! [Рефрен]

Vněšnje linky

• Tutoj članok imaje prěvod iz članka "Hymn Państwowy Federacji Rosyjskiej" v Vikipediji na poljskom (spis avtorov; dozvoljeńje CC BY-SA 4.0).