Kaihnuunväylä eli Kainhuunväylä (saamen Gáláseatnu, r. Kalix älv, suomeksi Kalixjoki, Kainuunjoki) on luultavasti lainanu alkusanansa Kaihnuun kaupunkile koska se laskee ulos merheen Kaihnuussa. Kaihnuunväylälä on kolme nimitystä Kaalasväylä, jota käytethään väylän yläpuolen kylissä, Täränöstä/Vettasjärvestä pohjoisheen, ja Kaalaseno jota saamelaiset välistä käyttävät ja muutamissa kylissä Jellivaarassa, esim. Nattavaarassa. Sana kainus uskothaan olevan saamelainen sana gállit 'kaalaa' eli gálus 'kolea, kylmä' mikä sitten on lainattu meänkielheen, kaalo 'kylmä, kolea', siis Kaihnuunväylä on 'kylmänveenväylä'. Mutta toinen merkitys olisi kainulainen, joka piian on sanasta kvääni.
Kaihnuunväylän kosket ja linkat edit
- Jokilinkka, Jokkfalli, Ylikainus
- Pahakurkkio, Saittarova, Männikkö
- Isokoski, Narkaus
- Räktforsi. Ylikainus
- Pärkämä, Narkaus
- Mestoslinkka, Halme, Narkaus
- Voilahen kosket, Kainulasjärvi, Halme
- Mestoskoski, Kainulasjärvi
- Saarikurkkio, Täräntö, Kainulasjärvi
- Pahtakoski, Masuuni
- Vinkkakoski, Masuuni
- Nurmakoski, Masuuni
- Pilikurkkio, Kiruna
- Mukkakoski, Kiruna
- Parakkakurkkio, Parakka, Kiruna
- Orrforsarna, Ylikainus
- Kamlungeforsen, Ylikainus
- Holmforsen, Ylikainus