Wp/cop/Ϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲡⲓⲟⲩⲣⲟ

Ⲛⲉ ϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲟⲩⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲁⲥ. Ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓϣⲟⲣⲡ ⲛ̀ⲟⲩⲣⲟ ϧⲉⲛⲡⲓⲙⲁϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ̀ⲏⲓ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ.

Ⲡⲓⲣⲁⲛ

Ⲟⲩⲟⲛ ϩⲁⲛⲙⲏϣ ⲛ̀ⲥⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲧⲉⲡⲓⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲡⲁⲓⲟⲩⲣⲟ. Ⲛⲉ ⲡⲉϥⲣⲁⲛ ⲙ̀ⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ⲧⲉϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ ⲛ̀ⲁ̀ⲡⲁⲥ ⲡⲉ snfrw ⲁϫⲓ sanfāraw. Ⲡⲓⲣⲁⲛ ⲛ̀ⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ ⲛ̀ϫⲉ Σηφουρισ ϥⲛⲏⲟⲩ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲡⲓⲥⲙⲟⲧ (sanfā́ra > sənfā́rə > səfṓrə > səfū́rə>) sənfā́rə. Ⲁ̀ ⲡⲓⲣⲉϥⲥⲱⲟⲩⲛ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲙⲁⲛⲉϩⲑⲟ ⲥϧⲁⲓ ϧⲉⲛϯⲙⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲛⲓⲛ ϫⲉ Σωρισ. Ⲟⲩⲟϩ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲥⲙⲟⲧ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ ⲛ̀ϯⲙⲉⲧϣⲗⲟⲗ ⲥϥⲱⲣⲓ (sfṓrə > swṓrə). Ⲁ̀ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲣⲉⲙⲡϣⲁϯ ⲥϧⲁⲓ ϣⲉⲛⲟⲩϥⲓ ⲓⲉ ϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ. Ⲡⲁⲓⲥⲙⲟⲧ ⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲥⲉⲛⲟⲩϥⲓ ⲉ̀ⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲥⲉϥⲟⲩⲛⲓ ⲉⲧⲉ ⲫⲁⲓ ⲡⲉ ⲟⲩⲕⲉⲥⲙⲟⲧ ⲙ̀ⲡⲉϥⲣⲁⲛ.^[1]

Ⲧⲉϥⲥⲩⲅⲅⲉⲛⲓⲁ̀

Ϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲱⲧ ⲛ̀ϣⲱⲟⲩϥ ⲟⲩⲟϩ ⲫⲓⲁϯⲱⲧ ⲛ̀ϣⲉϥⲣⲏ ⲛⲉⲙⲣⲁϫⲱⲧ ⲛⲉⲙϩⲁⲣϫⲱⲧ.

Ϩⲁⲛⲁⲣⲭⲏ

↑ Gundacker, Roman: Die Eigennamen der Könige der IV. Dynastie. Ihre Struktur und Bedeutung gemäß ägyptischen und griechischen Graphien. In: Lingua Aegyptia 21 (2013).

[1] Gundacker, Roman: Die Eigennamen der Könige der IV. Dynastie. Ihre Struktur und Bedeutung gemäß ägyptischen und griechischen Graphien. In: Lingua Aegyptia 21 (2013).

[1]