تلمسان بل عربية يسمّوها تلمسان و بل قبايلية يسمّوها تالايمسان <لأصل تاغي<,هي بلدية تاع ولاية تلمسان ٠ جاية ف شّمال لغربي تاع لجزاير، بعيدة على دزاير ب 250كلم، وعلى لجنوب شّرقي نتاع وهرن، ب 140كلم ،و قريبةللحدود تاع لمرّوك ب 76كلم،فشَّرق تاع لمدينة لمَروكِيّة وجدة ،لبعيدة علا لبْحَر لَمتْوسَّط ب40كلم.
Tlemsàn, mdina kbira w qayda lel wlaya li εendha asem kifkif, wlàyet-tlemsàn.
Majya fel gherb teε el Jàzàyer, qriba b-chi kilometrât berk εla l'xhdada (frontière) mεa-l merrok. Saknin-ha qrib 400000 bnadem fel mdina, lli kebret w jazet l'xhed teε le'swâr li kanou mdâwrin biha bekri.
Majya fel daxel teε le'blad, f-mentîqa teε ghers-el zitoun w el εineb, tebqa meεrofa bel mentouj teεha fel jloud (cuirs) w el zrâba w kamel nwaε el qmayech.
El tâbeε teεha yxellêt bin taqafa εerbiya, amazighiya, endalousiya w fransawiya. Kan semma-ha el si Qeddour Bengebrit, " l'jôhra teε el meghreb " (La perle du maghreb).
Tarix
editεàm 1235, Tlemsan kanet el εâsma teε el doula-l Ziyaniya li stqellet mnel Muwexxhidiin w kewwnet memlaka xhûrra, el malek teεha Yeghmoracen Ibn Zyan.