Wy/syl/ꠙꠜꠦꠘ꠆ꠇꠥ ꠝꠣꠔꠞ ꠛꠣꠁꠟ

ꠀꠋꠞꠦꠎ ꠝꠣꠔꠕꠘꠦ ꠅꠘꠥꠛꠣꠖ ꠇꠞꠣꠞ ꠅꠘꠥꠞꠥꠗ ⁕ ꠇꠤꠀꠘꠕꠘꠦ ꠀꠘꠣ ꠅꠁꠍꠦ ꠀꠞ ꠇꠣꠞ ꠇꠣꠞ ꠅꠛꠖꠣꠘ ꠀꠍꠦ ꠁꠔꠣ ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ en:voy:ꠙꠜꠦꠘ꠆ꠇꠥ ꠝꠣꠔꠞ ꠛꠣꠁꠟ ꠖꠦꠈꠃꠇ꠆ꠇꠣ ⁕

ꠙꠜꠦꠘ꠆ꠇꠥ (оксит. provençau [pʀuvenˈsaw]) ꠅꠁꠟꠉꠤ ꠄꠉꠥ ꠅꠇ꠆ꠇꠤꠔꠣꠘꠤ ꠛꠥꠟꠤꠎꠦꠐꠣ ꠖꠇꠘꠞ ꠚꠦꠞꠣꠘ꠆ꠍ ꠨ ꠚꠦꠞꠣꠘ꠆ꠍ ꠀꠞ ꠁꠔꠣꠟꠤꠞ ꠀꠞ ꠀꠞꠎꠦꠉꠣꠁꠘ꠆ꠔ ꠢꠥꠞꠥ ꠢꠥꠞꠥ ꠉꠥꠡ꠆ꠐꠤꠘ꠆ꠔꠞ ꠜꠣꠡꠣ ⁕

Occitan dialects according to Pèire Bec. Provençal is on the bottom left

ꠝꠣꠔꠇꠕꠣ

ꠝꠣꠔꠣꠘꠤ

ꠛꠤꠀꠘ ꠜꠣꠟꠣ ꠎꠣꠃꠇ ⁕

Bona matin.

ꠛꠤꠀꠟ ꠜꠣꠟꠣ ꠎꠣꠃꠇ ⁕

Bon vèspre.

ꠖꠥꠁꠙꠞꠤꠛꠣꠟꠣ ꠜꠣꠟꠣ ꠎꠣꠃꠇ ⁕

Bonser.

ꠅꠛꠣ ( ꠛꠦꠐꠣ ꠅꠁꠟꠦ ) ꠨ ꠅꠉꠧ ( ꠛꠦꠐꠤ ꠅꠁꠟꠦ )

Adieu.

ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠇꠤꠔꠣ ? (formal)

Cossí te dison?

ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠇꠤꠔꠣ ? (familiar)

Cossí te dises?

ꠝꠞ ꠘꠣꠝ ...

Mon nom est...

Delighted.

Encantat.

Likewise.

Agradarsatge.

Pleased to meet you.

Content vos rencontrar. (Con-tent-voo-re-con-trar)

Mister (Mr.)

Monsen (M.)

Madam (Mrs.)

Madòna (Mdm.)

Miss (Ms.)

Madomaisèla (Mla.)

ꠇꠤꠔꠣ ꠈꠛꠞ ? (familiar)

Cossí vas?

How are you (formal)

Cossí va?

What's happening?

Qué passa?

How are you

Cossí anatz?

ꠜꠣꠟꠣ

ben

ꠗꠁꠘ꠆ꠘꠛꠣꠖ ⁕

Mercé.

Good-bye.

Adieu.

Good-bye. (formal)

Adieussiatz.

See you later.

Adieussiatz.

See you tomorrow.

Adieu-deman.