Kangean (dikenal secara asli sebagai besa Kangean atau besa Kangayan) adalah bahasa etnis yang dituturkan oleh orang Kangean yang berasal dari pulau Kangean di Indonesia pada wilayah Kepulauan Kangean. Ada dua kelompok ragam bahasa utama (kelompok dialek) bahasa Kangean, lalu ragam bahasa Kangean yang dituturkan di wilayah barat Pulau Kangean seperti terkait dengan Sumenep Madura.
Daftar frase
Dasar
|
Tanda umum
|
- Halo!
- Oy! (OH-ii) / Halo! (HAH-lo)
- Apa kabar?
- Mamma kaberna? (MAH-m-MAH KAH-BEHr-NAH?)
- Aku baik-baik saja
- Sehat-sehat (SEH-HAHt SEH-HAHt)
- Siapa namamu?
- Hapa nyamana kao? (HAH-pah NYAH-mah-nah KAH-u?)
- Nama saya ______
- Nyamana kaula ______ (NYAH-mah-nah KAH-u-LAH ______)
- Tolong
- Tolong (TOH-long)
- Terima kasih
- Mator Hakalangkong (MAH-thor HAH-kah-lang-kong) / Kalangkong (KAH-lang-kong)
- Sama-sama (sebagai tanggapan atas 'terima kasih')
- Pade-pade (PAH-deh PAH-deh)
- Ya
- Yi, Ye, Ya (YIIh, YEh, YAh)
- No
- Ndek (EHn-deh-k)
- Permisi
- Kaula nowon (KAH-u-LAH Nu-wun)
- Maaf
- Haporana (HAH-poh-rah-nah)
- Selamat tinggal
- Hampe katemo polek (HAHm-PEHk KAH-teh-moh POH-leh-k)
- Saya tidak bisa berbahasa Kangean [dengan baik].
- Kaula tak bisa acaca besa Kangeyan [he kapener] (KAH-u-LAH TAHk BII-sah BAH-SAH KAH-ngee-YAHn)
- Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?
- Kao acaca besa Enggres ju? (KAH-oh AH-cha-cha BEH-SAH ENG-GEH-rehs JUh?)
- Apakah ada seseorang di sini yang berbicara bahasa Inggris?
- Bede hapa se bisa acaca besa Enggres? (BEH-deh HAH-pah SEH BII-SAH BEH-sah ENG-GEH-rehs?)
- Membantu!
- Tolong! (TOH-long!)
- Mencari!
- Awas! (AH-WAH!)
- Selamat malam
- Siang (SiiH-YAH-ng)
- Selamat malam
- Malem (MAH-LEH-m)
- Saya tidak mengerti
- Ako tak tao (AH-ko TAHk TAH-oh)
- Dimana toiletnya?
- Dimma jedingna? (DIIm-MAH JEH-DIIng-na?)
- Kamu dari mana?
- Deri dimma? (DEH-rii DIIm-MAH?)
Pelajari lebih lanjut
{{#assessment:phrasebook|outline}}