Wy/ca/Uzbekistan

Nom del país és un país de l'Àsia.

Context

Durant segles, l'actual territori de l'Uzbekistan va formar part de l'imperi Persa intermitentment. Abans de l'arribada gradual d'invasors turcs, l'àrea va estar poblada per escites i pobles de parla persa i ètnia iraniana, que encara conformen una gran minoria a l'Uzbekistan i són anomenats actualment tadjiks. Des de l'Edat Moderna, els emirats en què es dividia el país (Bukhara, Samarcanda i d'altres) van ser estats tampó entre les aspiracions perses i xineses, i posteriorment russes.

Al segle XIX, l'imperi Rus va començar a expandir-se i a anexar-se diversos territoris de l'Àsia Central. El període del "Gran Joc" es considera generalment que es va iniciar el 1813 i es va prolongar fins a la convenció Anglo-Russa del 1907. Al començament del segle XIX l'Índia britànica i les regions remotes de la Rússia tsarista estaven separades per uns 3.000 km. Gran part d'aquest territori no constava en els mapes de l'època.

Després de la Revolució Bolxevic, el territori de l'Uzbekistan va passar a formar part de la Unió Soviètica i, finalment, es va crear la República Socialista Soviètica de l'Uzbekistan.

L'1 de setembre del 1991, l'Uzbekistan va declarar la independència amb reticències. Mentre que les repúbliques bàltiques duien la lluita per la independència, els estats de l'Àsia Central tenien por d'ella. Les forces centrífugues que van trencar la Unió van ser més febles a l'Àsia Central. Després de l'intent de cop d'estat de l'agost del 1991, tots els líders de l'Àsia Central van creure que la Unió podria ser preservada d'alguna manera. En aquell mateix any, la república va passar a formar part de la Comunitat d'Estats Independents.

Regions

Uzbekistan compta amb 13 regions (províncies), fent frontera al nord amb Kazakhstan, Kirguizistan i Tadjikistan, a l'est, Turkmenistan, a l'oest i l'Afganistan al sud.

1. Andijan 2. Bukhara 3. Djizzak 4. Fergana 5. Kashkadarya 6. Khorezm 7. Namangan 8. Navoi 9. Samarcanda 10. Surkhandarya 11. Syrdarya 12. Tashkent 13. República de Karakalpakistan

La província d'Andijan està situada a la part oriental de la vall de Fergana. Cobreix una àrea de 4.200 quilòmetres quadrats. El clima és típicament continental amb variacions extremes entre l'hivern i l'estiu les temperatures. La població de la província és 1.899.000, i la densitat mitjana és de 499 persones per quilòmetre quadrat. La província està dividida en 14 districtes administratius. El centre administratiu de les quals és la ciutat de Andijan, amb 303.000 habitants. Altres centres importants de la província són Asaka, Khanabad, Khodjaabad, Shakhrikhan, i Karasu. Múltiples dipòsits de petroli, la ozoquerita i calç representen els recursos minerals de la província.

La província de Bukhara es troba a la part sud-oest de l'Uzbekistan. El Kizil Kum-desert ocupa una gran part del seu territori. L'àrea total de la província és 39.400 quilòmetres quadrats. El clima és típicament continental i àrid. La província de Bukhara té una població de 1.384.700, aproximadament el 68% dels quals viuen en les zones rurals, mentre que l'altre 32% viu en centres urbans. La província està dividida en 11 districtes administratius, i el centre administratiu de la província és la ciutat de Bujara, que té una població de 263.400. Altres ciutats de la província són Alat, Karakol, Galasiya, Gazly, Gidjduvan, Kagan, Romitan, Shavirkan i Vabkent.

La Província de Djizzak es troba a la part central de l'Uzbekistan. L'àrea total de la província és 20.500 quilòmetres quadrats. El clima és típicament continental, amb estius secs i calorosos i hiverns suaus. La seva població és de 910.500 persones amb una densitat mitjana de 108 persones per quilòmetre quadrat. La província està dividida en 11 districtes administratius, amb Djizzak com el seu centre administratiu. Aquesta ciutat té 127.200 habitants. Altres ciutats importants són Dustlik, Gagarin, Gallyaaral, Pakhtakor, i Mardjanbulak. L'economia de la província es basa en l'agricultura, principalment el cotó i els cereals. Hi ha desenes de milers d'hectàrees de sòl verge, que han estat estudiats amb fins agrícoles. Aquesta terra té la infraestructura de reg adequada, que s'ha creat en els últims anys.

La província de Fergana, està situat a la part sud de la vall de Fergana. La seva superfície total és igual a 6.800 quilòmetres quadrats. El clima és típicament continental, amb hiverns suaus i estius molt calorosos. La població és de 2.597.000, amb aproximadament el 70,7% de la població total que viu en zones rurals. La província està dividida en 15 districtes administratius. El centre administratiu és la ciutat de Fergana, que té una població de 214.000. Altres ciutats són Beshkarik, Khamsa, Kokand, Kuva, Kuvasay, Margilan i Rishtan.

La província de Kashkadarya està situat a la conca del riu Kashkadarya en els vessants occidentals de les muntanyes de Pamir Alai. L'àrea total de la província és 28.400 quilòmetres quadrats. El clima és típicament continental, àrid i en part subtropical. La província té una població de 2.029.000, amb més de el 73% que viu en zones rurals. Kashkadarya es divideix en 14 districtes administratius, amb Qarshi com el seu centre administratiu. La ciutat de Qarshi té una població de 177.000. Altres ciutats importants són Shakhrisabz, Kitab, Kazan, Mubarekh, Yakkabad, Gusar, i Kamashi.

La província de Khorezm està situat al nord-oest de l'Uzbekistan, al curs baix del riu Amudarya. La seva superfície total és de 6.300 quilòmetres quadrats. El clima és continental, amb hiverns moderadament freds i estius secs i calorosos. La població de la província és 1.200.000, amb un 80% que viu a les zones perifèriques. La província es divideix en 10 districtes administratius, amb Urgench com el centre administratiu. Urgench té una població de 135.000. Altres ciutats importants de la província són Khiva, Shoyot, i Djuma.

La província de Namangan està situat a la part nord-est de la vall de Fergana, en la marge dreta del riu Syrdarya, cobrint una àrea de 7.900 quilòmetres quadrats. El clima és típicament continental, amb estius calorosos i secs i hiverns suaus i humits. La població de la província és 1.862.000, amb 62,3% que viu en zones rurals i 37,7% en les ciutats. La província està dividida en 11 districtes administratius, amb Namangan ciutat com el centre administratiu. La ciutat té una població de 341.000. Altres ciutats importants són Chartac, Kasansay, Khakolabad de Papanicolau, Uchkurgan, Turakurgan, i Chust.

La Província de Navoi està situat a la part sud-oest de l'Uzbekistan, al centre de la Kizil Kum-Desert. Abasta una superfície de 110.800 quilòmetres quadrats. El clima és típicament continental i àrid. La població és d'aproximadament 767.500, amb prop de 59,4% que viu a les zones rurals i el 40,6%, que viu a les ciutats. La província es divideix en 8 districtes administratius. La ciutat de Navoi és el centre administratiu, sinó que té una població de 128.000. Altres ciutats són Kisiltepa, Nurata, Uchkuduk, Zarafshan, i Yangirobad.

La Província de Samarcanda, està situat al centre d'Uzbekistan, a la conca del riu Zarafshan. La seva superfície total és de 16.400 quilòmetres quadrats. El clima és típicament continental i àrid. La població és de 2.322.000, dels quals tres quartes parts viuen en zones rurals. La província es divideix en 16 districtes administratius, amb una densitat mitjana de població de 149 persones per quilòmetre quadrat. El centre administratiu de la província és la ciutat de Samarcanda, amb una població de 368.000. Altres ciutats importants són Bulungur, Djuma, Ishtikhon, Kattaqurgan, Urgut, i Aktash.

La província de Surkhandarya està situat a la part sud de l'Uzbekistan, a la frontera a l'Afganistan. La seva superfície total abasta 20.800 quilòmetres quadrats. El clima és típicament continental, amb hiverns suaus i estius calorosos. La província té una població d'aproximadament 1.676.000 amb la majoria (79,8%) viuen en zones rurals. La província està dividida en 14 districtes administratius, amb termes com el seu centre administratiu. Termez té una població de 95.000. Altres ciutats de la província són Baysin, Denau, Jarqurgan, Qumqurgon, Shargun, Sherabad, Shurchy, i Sariaciya.

La província de Syrdarya està situat al centre d'Uzbekistan, en la marge esquerra del riu Syr-Dara. L'estepa ocupa una part significativa de la seva àrea. La seva superfície total és de 5.100 quilòmetres quadrats, i el clima és típicament continental i àrid. La població de la província és 648.100. Syrdarya província està dividida en 9 districtes administratius, amb Gulistan com el seu centre administratiu. Gulistan té una població de 54.000. Altres ciutats són Baht, Khavast, Mirzakent, Pakhtaabad, Sardoba, Syrdarya, Shirin i Yangiyer.

La província de Taixkent està situat a la part nord-est d'Uzbekistan, entre els vessants occidentals de la serralada de Tian-Shan i el riu Syr-Dara. La seva superfície total és igual a 15.300 quilòmetres quadrats. El clima és típicament continental, amb hiverns suaus i humits i estius calorosos i secs. La població de la província és de 4.450.000 i la densitat mitjana és de 147 persones per quilòmetre quadrat. La província està dividida en 15 districtes administratius. El centre administratiu és la ciutat de Taixkent, que compta amb una població de més de 2 milions de dòlars. Hi ha 16 ciutats en la província, les ciutats més grans són Angren, Almalik, Akhangaran, Bekabad, Chirchik, Gazalkent, Keles, Parkent, Toy-Tepa, Yangiabad i Yangiyul, on es concentren les activitats més productives. També hi ha 13 pobles i llogarets més petites. El territori és ric en coure, carbó marró, molibdè, zinc, or, plata, metalls rars i més.

La República de Karakalpakistan està situat a la part nord-occidental de l'Uzbekistan. Ocupa la zona de la part occidental de la Kizil Kum-desert fins al delta del riu Amu-Darya. La superfície total de la República, abasta 165.600 quilòmetres quadrats. El clima és típicament continental, amb estius molt càlids i hiverns freds, sense neu. La població de Karakalpakistan és de 1,4 milions de dòlars, principalment uzbeks (32,8%) i karakalpako (32,1%). Al voltant del 48% de la població viu en zones rurals, mentre que l'altre 52% viu en ciutats. La República es divideix en 15 districtes administratius, 12 ciutats i 16 pobles, i el seu centre administratiu és Nukus que té una població de 236.700. Altres ciutats importants són Beruny, Buston, Khodjeily, Kungrad, Muynaq, Takhiatash, Turtkul, i Chimbad.

Ciutats

Bukhara. Ciutat patrimoni de la humanitat

El centre històric de Bukhara, situada a les Rutes de la Seda, te més de dos mil anys d'antiguitat.És un dels millors exemples de bé conservades ciutats islàmiques d'Àsia Central del 10 al 17 segles, amb un teixit urbà que s'ha mantingut en gran part intacte. Bukhara va ser durant molt temps un important centre econòmic i cultural a Àsia Central. L'antiga ciutat persa va servir com un important centre de la cultura islàmica des de fa molts segles i es va convertir en un important centre cultural del Califat al segle vuitè. Amb l'excepció d'uns pocs vestigis importants des d'abans de les invasions dels mongols de Genghis Khan en 1220 i Temur en 1370, la vella ciutat és testimoni de la urbanisme i l'arquitectura de l'època Sheibani de govern uzbek, de principis del segle 16 en endavant. La ciutadella, reconstruïda al segle 16, ha marcat el centre cívic de la ciutat des dels seus orígens fins a l'actualitat, Importants monuments que sobreviuen des d'èpoques primerenques inclouen la famosa tomba d'Ismail Samanai, impressionant per la seva sòbria elegància i el millor exemple supervivent de l'arquitectura segle 10 en tot el món musulmà. Des del segle 11 període Karakhanid ve l'excepcional minaret Poi-Kalyan, una obra mestra de la decoració en maó, juntament amb la majoria de la mesquita Magoki Attori i el santuari de Chashma Ayub. El medresseh Ulugbek és una contribució que sobreviu de Temurid. Amb l'adveniment de la Sheibanids van venir alguns dels edificis més famosos de Bukhara: el grup Poi-Kalyan, el conjunt Lyabi-Khauz, el Kosh Medresseh i la medresseh Gaukushon en el conjunt Hodja-Kalon. Edificis posteriors d'aquesta fase de la història Bukhara s inclouen medressehs monumentals a les cruïlles importants: Taki Sarafon (Cúpula dels canvistes), Taki-Tilpak-Furushan (Cúpula dels Venedors Protegecabezas), Tim-Bazzazan, i Tir-Abdullah-Khan.Al segle 17 es van afegir bells edificis, incloent una nova gran mesquita, Magoki Kurns (1637), i la imponent medresseh Abdullaziz-Khan (1652). No obstant això, la veritable importància de Bukhara no rau en els seus edificis individuals, sinó més aviat en el seu paisatge urbà en general, el que demostra el nivell elevat i constant de la planificació urbana i l'arquitectura, que va començar amb la dinastia Sheibanid.

L'exemple de Bukhara en termes del seu traçat urbà i edificis va tenir una profunda influència en l'evolució i la planificació de les ciutats en una àmplia regió d'Àsia Central.Bukhara és l'exemple més complet i verge d'un poble de l'Àsia Central medieval que ha conservat el seu teixit urbà fins a l'actualitat. Entre els segles novè i setzè, Bujara era el major centre de la teologia musulmana, sobretot en el sufisme, al Pròxim Orient, amb més de dues-centes mesquites i més d'un centenar de madrasses.

Itchan Kala, Ciutat patrimoni de la humanitat

L´interior emmurallat de la ciutat de la ciutat de Khiva. Uzbekistan. Des de 1990, s'ha protegit com, Patrimoni de la Humanitat. El casc antic conserva més de 50 monuments històrics i 250 cases antigues, que daten principalment dels segles XVIII o del XIX. La Mesquita Djuma, per exemple, es va establir al segle X i reconstruïda 1788-1789, encara que el seu cèlebre sala hipòstila encara conserva 112 columnes preses de les estructures antigues. Les característiques més espectaculars de Itchan Kala són les seves parets de maó emmerletades i quatre portes, una a cada costat de la fortalesa rectangular. Encara que es creu que les bases que s'han establert al segle X, avui dia 10-metres-alts murs van ser erigits sobretot a la fi del segle XVII i posteriorment reparats.

Shajrisyabz. Ciutat patrimoni de la humanitat

El centre històric de Shajrisyabz, situat a les Rutes de la Seda al sud d'Uzbekistan, és de més de 2000 anys d'antiguitat i va ser el centre cultural i polític de la regió Kesh al segle 14 i 15. Una col•lecció de monuments excepcionals i barris antics es pot trobar dins de les muralles medievals, parts de les quals encara romanen. El centre històric de Shakhrisabz testifica el desenvolupament secular de la ciutat i de segles de la seva història, i en particular a l'època del seu apogeu, sota l'imperi de Timur, al segle 15. Construcció d'elements continuar en Shajrisyabz al llarg de diferents períodes de temps, que donen un caràcter únic al lloc per la successió de diferents estils arquitectònics. Malgrat els avenços de l'època, els vestigis restants segueixen sent impressionants en l'harmonia i la força d'estils, una addició enriquidora per al patrimoni arquitectònic d'Àsia Central i el món islàmic. La construcció Ak-Saray Palau es va iniciar en 1380, l'any següent conquesta de Khorezm, els artesans van ser deportats a treballar en el palau i proporcionar la seva rica decoració de Temur.Encara Samarcanda pot presumir d'un gran nombre de monuments Temurid, no pot competir amb el palau Ak-Saray en Shajrisyabz. Els fonaments de la seva immensa porta s'han conservat: aquesta obra mestra arquitectònica és excepcional en les seves dimensions i disseny audaç. El Dorus Saodat és un vast complex que estava destinat com a lloc d'enterrament per a la família governant i contenia, a més de les tombes a si mateixos, una sala d'oració, una mesquita, i allotjament per a la comunitat religiosa i pelegrins. La façana principal s'enfronta amb marbre blanc.La tomba de Temur, també de marbre blanc, és una obra mestra de l'arquitectura d'aquest període i també és un dels millors monuments que es troben a Àsia Central. El basar Chor-seva coberta va ser construïda a la cruïlla de camins de dos carrers principals, en forma d'un octàgon amb una cúpula central, sense decoració particular, però amb la mirada posada en l'efecte exterior de l'arquitectura audaç. Els banys, reconstruïda al lloc dels banys del segle 15 i encara en ús avui en dia, són escalfades per una elaborada xarxa de conductes subterranis. Shajrisyabz conté no només els monuments destacats que daten de l'època de la Temurids, sinó també mesquites, mausoleus, i barris sencers de cases antigues. A més d'aquests monuments, la ciutat també ofereix una varietat d'interessants construccions d'un període més moderna, incloent la Mirhamid, Chubin, Kunduzar i mesquites Kunchibar. Cases d'època reflecteixen un estil arquitectònic més popular, amb habitacions típicament disposades al voltant d'un pati amb porxo. Shajrisyabz conté molts monuments fins, i en particular els de l'època Temurid, que era de gran importància cultural i política a l'Àsia Central medieval. Els edificis de Shajrisyabz, especialment el Palau Ak-Saray i la Tomba de Temur, són exemples excel•lents d'un estil que va tenir una profunda influència en l'arquitectura d'aquesta regió.

Arribar-gu

Documentació i requeriments necessari d'entrada:

Tots aquells viatgers que vulguin visitar aquest fabulós país de la Ruta de la Seda, han de tenir el visat d'entrada en el seu passaport, pel que fa als espanyols han de manar ells mateixos o l'agència si contracteu el viatge amb ells, el passaport a la Ambaixada de l'Uzbekistan, us deixo la direcció està en el Passeig de la Castellana 45-4 Dreta Tel 91.510 2633-91 310 1639 (Madrid).

La web de la Emabajada de Uzbekitán https://web.archive.org/web/20141202001210/http://uzbekembassy.es/formularios/visa.pdf, aquí podeu imprimir el formulari i consultar els requisits d'entrada.

Dir també que a l'Uzbekistan no hi ha ambaixada Espanyola, la més propera està en Rússia, el preu del visat és de 100 €, solen trigar al voltant de 20 dies aprox. aquest tràmit, perquè sapigueu per si la vostra sortida a aquest destí és a última hora, com sempre en el vol ens dierón els papers per a la immigració i aqui donen dos papers per omplir, els dos papers són iguals no penseu que us donen dos per si de cas us equivoqueu, amb ells us vull dir que heu de omplir els dos i els heu de presentar després en immigració us entragaran un que heu conserva fins a la sortida del país.

En avió

Uzbekistan Airways té vols directes des de Madrid amb escala tècnica a Ginebra (Suïssa). El que passa és que no és tan senzill comprar els bitllets. Les companyies de viatge tradicionals, i les d'internet, no tenen possibilitat de vendre'ls a Espanya directament des Uzbekistan Airways. Per vendre a través d'agència utilitzen un tercer alemany que 'duplica el cost del bitllet! Cal posar-se en contacte directament amb ells per aconseguir el preu oficial (450 euros / t aprox.) Airmat, correu electrònic reservas2@airlinesairmat.com, o al nombre 91401570/914022718.

Desplaçar-se

En avió

Hi ha aeroports en les principals ciutats de l'Uzbekistan.

En cotxe

A les ciutats hi ha taxis compartits, marshrustkas (petites furgonetes Daewo Dames de nou places), autobusos i taxis privats. També és possible agafar cotxes privats en qualsevol carrer, aixecar el braç i tancar un preu amb qualsevol conductor per anar a on vols.

En tren

Existeixen línies ferroviàries entre Bujara i Samarcanda i entre aquesta i Taixkent. La línia entre Jiva i Bujara està tallada a causa del tancament de fronteres amb Turkmekistán.

Parlar

Llengües principals: uzbek (oficial), rus (llengua de comunicació interètnica)

Uzbek és l'idioma natiu dels uzbeks, pronunciades a Uzbekistan i altres estats d'Àsia Central. Fora de l'antiga Unió Soviètica, uzbek es parla a Turquia de l'est i el nord de l'Afganistan.

Uzbek pertany al grup de l'Est Sud (Àsia Central) de llengües turques. Els dialectes de la llengua parlada moderna han estat influenciats per alguns diversos grups dialectals com Karluk, Kipchak i Oguz.Uzbek dialectes són convencionalment dividits d'acord a les característiques fonètiques en dos grups: el grup "O", que inclou els dialectes de ciutats com Tashkent, Samarcanda, Bujara, i les regions circumdants; i el grup "A", que es divideix en dos subgrups d'acord amb l'ús de les consonants inicials. Aquesta classificació va ser desenvolupat pel científic rus AK Borovkov.

El llenguatge literari modern uzbek es basa en la Taixkent-Fergana grup "0" dialecte. Una vella llengua uzbeka literària havia sorgit al segle 13 (pel cc 15 o 16, segons alguns estudiosos.); l'opinió està dividida sobre la seva definició i designació. Fonologia uzbek està marcada per l'absència de vocals llargues en posició inicial de paraula. Resultats longitud mitjana inferior de la pèrdua de la consonant assimilats en les vocals. Alguns vocals siguin perllongats per donar èmfasi. Els principals dialectes no tenen alternança synharmonic novel·la i la divisió de afixos en la part davantera i l'esquena estructura gramatical de l'Uzbekistan, que en comú amb totes les llengües turques és aglutinant.

Uzbek va ser escrit en alfabet àrab fins a 1927 i en l'alfabet llatí 1927-1940, quan es va introduir l'alfabet ciríl·lic. Des de mitjans dels 90, Amèrica de nou ha estat adoptat com l'alfabet oficial.

Aprendre

Trobada, salutació : Uchrashuv, salomlashuv

Hola!: Assalomu alaykum!

Bona tarda! ; Salom!

Hola! : Qalaysiz!

Benvingut! : Kelibsiz Xush!

Senyor : Janob

Senyora : Xonim

Segui, si us plau : Marhamat, o'tiring

Qui és vostè? : Kimsiz?

Quin és el teu nom? : Ismingiz nima?

Em presento. Estic ... : Eting Ruxsat, tanishtiray o'zimni. Homes ...

Puc presentar-me! Jo sóc ... : Tanishtirsam Sizga o'zimni. Mening ismim ...

M'alegro de conèixer-te! : Hursandman Tanishganimdan!

Com ho fas? : Qalay Ishlaringiz?

Com et sents? : Qalaisiz? Tuzukmisiz?

Està tot bé (OK)? : Joyidami Hammasi?

Gràcies, molt bé : Rahmat, yaxshi

Molt bé, gràcies : Juda yaxshi, Rahmat

Bé, gràcies : Rahmat, yaxshi

Estic bé, gràcies : Yaxshiman, Rahmat

Així ho : Sekin-sekin

D'on és? : Qayerdan siz?

Vinc de ... : Homes ... donen keldim

Sóc dels Estats Units : homes Amerikadanman   Comiat : Xayrlashuv

Adéu!: Xayr!

Bona sort!: OMAD Ishlarizga!

Feliç viatge! : Oq yo'l!

Fins aviat : Tez orada ko'rishguncha

Si us plau, vingui d'nou : Yana Keling

  Expressar gratitud : Minnatdorchilik

Gràcies! : Rahmat!

Per favor! : Iltimos!

Moltes gràcies! : Rahmat Ko'p! o Katta Rahmat!

Gràcies, vostè és tan amable! : Iltifotingiz uchun tashakkur!

Ets benvingut : Arzimaydi  

Acord, el desacord : Rozilik, norozilik

Bé, O.K : Mayli, yaxshi

Sí, és clar : Ha, Albatta!

Certament : Albatta

Dret : To'g'ri

Endavant : Kiring!

Un moment : To'khtab Turing

Vaig a pensar-hi : O'ylab ko'raman

No ho crec : Homes Bunday (bunaqa) deb o'ylamayman

Vostè s'equivoca : Tam yanglishasiz

Per descomptat que no : Yo'q, Albatta

De cap manera : Yo'q Iloji

Mai! : Ac qachon!

No ho sé : Bilmadim

No puc prometre : so'z berolmayman

No puc dir : Aytolmayman

Ho sento, estic ocupat : Kechirasiz, bandman

Tinc coses a fer : Ko'p Ishim

No puc entrar : Homes olmayman bora

  Disculpes i paraules que s'usen després de les disculpes : Kechirim so'rash va Undan keyin javob beriladigan so'zlar

Trist : Kechirasiz

Ho sento : UZR o Kechirasiz

Ho sento molt : ming afsus

És la meva culpa : homes aybdorman

Això està bé : Hechqisi yo'q

No importa : Ahamiyat bermang

No cal lamentar : UZR so'rashning Hojati yo'q

No passa res : Zarari yo'q

Llengua i conversa : Til va suhbat

Parla vostè anglès? : Tam Inglizcha gaplashasizmi?

I (no em) parlo.: Homes ... gapiraman (gapirmayman)

Jo parlo poc : Homes ozgina ... gapiraman

M'entens? : Tam tushunayapsizmi Meni? (Tushundingizmi)

Jo no t'entenc : Homes sizni tushunayapman (tushundim), (tushunmayapman, tushunmadim)

Parla més a poc a poc si us plau : Sekinroq gapiring

Entenc uzbek, però no puc parlar: Homes Ozbek tilini gapirmayman munició tushunaman

Quin és l'uzbek per? : Deyiladi Bu O'zbekchada nima?

  Paraules interrogatives : Suzlar beradigan Savollar

Qui? : Kim?

Què? : Nima?

On? : Qayerda?

Quan? :Qachon?

Per Què? : Nega? o Nimaga?

Quant costa? : Qancha? o Nechta?

  En una ciutat : Shaharda

On és ...? : ... Qayerda joilashgan?

Com puc trobar ...? : ... Qanday topsam boladi?

Com puc aconseguir (alguna cosa)? : Qanday olsam bo'ladi?

Com puc arribar (en algun lloc)? : ... Qanday Borsam boladi?

Tinc raó per ...?: Ketayapmanmi Homes to'gri?

En quina direcció he d'anar? : Qaysi tarafga borishim Kerak?

Per aquí? : Tarafgami Bu?

A la dreta : O'ngga

A l'esquerra : Chapga

Estic buscant a la ... (carrer, casa): Homes ... (Kochani, uyni) qidirayapman

  En un hotel: Mekhmonkhonada

Vull anar a la ... (hotel, aeroport, restaurant)

Meni ... (mekhmonkhonaga, aeroportga, restoranga) Olib borib qo'ying

On es troba l'hotel?: Mekhmonkhona qayerda joylashgan?

Farmàcia : Dorikhona

En quin hotel ens quedarem a? : Qaysi to'khtaymiz mekhmonkhonada?

Jo (nosaltres) Necessito un Room (Doble) : Menga (Bizga) re kishilik (Ikki kishilik) Khona Kerak

Dóna'm la guanya la clau de la meva habitació : Xonamning kalitini Bering iltimos

Hi ha un condicionador d'aire (TV, telèfon, nevera) a l'habitació? :Xonada konditsioner (televizor, telefon, kholodilnik) bormi?

En quin pis és la meva habitació a? : Xonam nechinchi qavatda joilashgan?

Em pot donar una ullada a l'habitació? : Xonamni ko'rsam boladimi?

L'habitació (no) em convé : Xona Menga ma'qul kel (ma) yapti

Fa massa calor (calor) a la meva habitació : Issiq xonam mening (sovuq)

  Admiració, aprovació : Tahsin, ma'qullash

Amb poca freqüència! : Qoyil! o Ajoyib!

Molt bo / bé! : Juda Soz!

  En una botiga : Magazinda

On puc comprar? : Qayerda sotib olsam boladi?

Vull comprar ... : ... Sotib olmoqchiman

Quant costa ...? : ... Pul necha? o qancha turadi?

Quant he de pagar? : Necha pul tolashim Kerak?

Muéstreme ... : Ko'rsating Menga ...

Té vostè ...? : Sizda ... bormi?

On he de pagar? : Qayerga to'lashim Kerak?

On és la sortida? : Qayerda chiqish?

  Dies de la setmana : Hafta kunlari

diumenge : Yakshanba

dilluns : Dushanba

dimarts : Seshanba

dimecres : Chorshanba

dijous : Payshanba

divendres : Juma

dissabte : Shanba

  nombres : Raqamlar

1 : Bir

2 : Ikki

3 : Uch

4 : To'rt

5: Besh

6 : Olti

7 : Yetti

8 : Sakkiz

9 : To'qqiz

10 : O'N

20 : Yigirma

30 : O'ttiz

40 : qirq

50 : Ellik

60 : Oltmish

70 : Yetmish

80 : Sakson

90 : To'qson

100 : Yuzu

1 000 : ming

1 000 000 : milió

1000000000 : mil milions

Fer

La riquesa històrica i cultural d'Uzbekistan pot ser considerada la seva carta de presentació en el sector turístic. Aquesta es veu complementada amb una àmplia varietat de tipologies turístiques, totes elles relacionades amb la riquesa paisatgística i natural que presenta la zona dotant a la destinació d'una alta competitivitat en el sector. A continuació presentem alguns dels diferents atractius.

Turisme històric cultural.

Considerat el gran referent pel que fa a tipologia turística Uzbekistan compta amb més de 4000 monuments arquitectònics de visitar al seu territori. La seva història s'aglutina en relació amb l'antiga ruta de la seda i referent a això trobem els principals atractius en les ciutats de Samarkanda, Bukhara, Khiva, Shakhrisabz i Termez, catalogades com les perles de la Ruta de la Seda.

Aquesta ruta la qual era tot un entramat de vies comercials i on a part de comercialitzar tot tipus de mercaderies exòtiques incloent la seda va propiciar l'intercanvi i relació entre les principals cultures i religions com el zoroastrisme, el budisme, el judaisme, el cristianisme i l'Islam .

La visita als diferents enclavaments permet conèixer el desenvolupament i creació d'aquesta mítica ruta així com la seva riquesa que ha romàs inalterable en el temps tant històrica, cultural com gastronòmicament parlant així com conèixer les diferents influències que han ajudat a crear la identitat de la regió .

Turisme de natura.

Esquí. Chimgan-Beldersay és considerada la principal zona muntanyosa per als amants dels esports de neu i les diferents variants de turisme de muntanya.   Es troba a les muntanyes de Tien-Shan (90 km de Taixkent). Compta amb una estació d'esquí amb gran varietat de pistes per a tots els nivells així com una àmplia oferta complementària d'allotjament i oci per a tota la família.

Trekking i escalada. Al parc nacional de UGAM-Chatkal (província de Taixkent) trobem els principals atractius dedicats a aquesta tipologia. Compta amb diferents rutes i nivells de dificultat que van des del 1B l'4B. Les principals rutes de trekking són les compreses entre els pics de Kichkina (2879), Auskaska (3099) i el gran Chimgan (3309).

Ràfting i Canyoning. El riu Chatkal conegut també com el riu dels cinc canons el qual discorre per aquesta muntanya és idoni per a la pràctica de ràfting (descens de rius) amb una longitud de 183 quilòmetres aptes per a aquesta pràctica. El descens de canons és una altra pràctica disponible en aquesta zona.

Espeleologia. Per als espeleòlegs és d'especial interès la serralada Boysuntau amb unes coves Boy Bulok (amb una amplituda de 1415 m), Festivalnaya-Ledopadnaya (-580 m), Uralskaya (-565 m); la cova Kievskaya (-990 m) al plat Kyrktau; la cova de Zaydman (-506 m) a la serralada Chatkal etc.

Desert. Una altra tipologia destacada que trobem a Uzbekistan està relacionada amb el desert i el seu gran atractiu paisatgístic. Referent a això podem fer diferents excursions a camell o en 4X4 i endinsar-nos al desert de Kizilkum, catalogat com el 11è desert més gran del món. Aquí es troba la Reserva Natural de Kizilkum a la província de Buhkara on podrem veure diferents espècies animals típiques de la zona com senglars, àguiles reals, el cérvol de Buhkara o el gran llangardaix del desert i on podrem passar la nit a les típiques Iurtes . Es tracta de grans tendes de campanya utilitzades pels pobles nòmades de l'Àsia central.

Golf. El Club de golf de Tashkent és considerat un dels primers camps de golf als països del CEI i el primer a Àsia Central. Es Tracta d'un camp de golf de classe mundial amb un clima molt favorable per a la pràctica d'aquest esport durant tot l'any amb uns paisatges captivadors. Aquest complex abasta també altres pràctiques esportives com són el tennis o piscina olímpica per a la pràctica de natació.

Ciclisme. Diferents rutes de cicloturisme connecten algunes de les ciutats més importants d'Uzbekistan. Aquesta practica ens permetrà creuar majestuosos valls i interminables deserts així com interactuar amb les comunitats locals. S'ofereixen tours a mida per a tots els nivells sortint de la capital. Els millors mesos per aquesta pràctica es concentren entre els mesos de maig i setembre.

Un altre gran atractiu és el Mar d'Aral

Al costat de l'antiga ciutat pesquera de Moynaq a 350 km de Khiva trobem les restes del Mar d'Aral. Diem restes perquè d'aquest mar que en el passat tenia més de 68000 km quadrats queda actualment menys del 10%. Això es deu a la desviació dels rius Syr Darya i l'Amu Daria, els quals es van desviar per irrigar cultius de cotó en el desert. L'actual imatge amb un mar de vaixells oxidats i encallats a la sorra atorguen a aquest mar d'un estrany però gran atractiu paisatgístic.

Comprar

Per canviar diners, acudir al senyor "mercat negre". No és gens recomanable canviar a les cases de canvi oficials. En alguns casos el canvi oficial és la meitat que el negre.

Menjar

Un aspecte distintiu particular i ben desenvolupat de la cultura uzbeka és la seva gastronomia. A diferència dels seus veïns nòmades, els uzbeks han tingut una civilització sedentària durant segles. Entre els deserts i muntanyes, en l'oasi i valls fèrtils, que han conreat cereals i bestiar domesticat. L'abundància de productes resultant ha permès als uzbeks per expressar la seva forta tradició d'hospitalitat, que al seu torn ha enriquit la seva cuina. Les estacions de l'any, especialment a l'hivern i l'estiu, una gran influència en la composició del menú bàsic. A l'estiu, fruites, verdures i fruits secs són omnipresents. Fruita creix en abundància a l'Uzbekistan - raïm, melons, síndries, albercocs, peres, pomes, cireres, magranes, llimones, caquis, codonys i figues. Les verdures no són menys abundants, incloent algunes espècies menys conegudes, com els raves verds, pastanagues grogues, i dotzenes de varietats de carbassa i esquaix, a més de l'habitual albergínies, pebrots, naps, cogombres i tomàquets deliciosos.

La dieta d'hivern tradicionalment consisteix en fruites i vegetals secs i conserves. Fideus o de tipus de pasta plats abundants són també plats clima fred comú.

En general, el xai és la font preferida de proteïna en la dieta uzbeka. Fatty ovelles de cua són apreciats no només per la seva carn i el greix com a font d'oli de cuina, però per la seva llana també. Carn de vaca i carn de cavall també es consumeixen en quantitats substancials. Camel i caprí són menys comuns.

Plats uzbeks no són notablement calenta i ardent, encara que certament saborosa. Alguns dels seus espècies principals són el comí negre, pebrots vermells i negres, barberries, coriandre i llavors de sèsam. Les herbes més comunes són el coriandre (coriandre), l'anet, el julivert, l'api i l'alfàbrega. Altres condiments inclouen vinagre de vi, liberalment aplicat a les amanides i adobs i productes lactis fermentats.

L'àmplia varietat de pans, amb llevat i sense llevat, és un aliment bàsic per a la majoria de la població. Pa pla, o "no", "lepyoshka" està generalment cuit en forns tandoor i servit amb te, per no esmentar en cada àpat. Algunes varietats es preparen amb ceba o la carn a la massa, altres coberts amb llavors de sèsam o Kalonji.

Àsia Central té la reputació de la riquesa i la delicadesa dels seus productes lactis fermentats. El més predominant són katyk o iogurt elaborat amb llet agra, i suzma, llet coagulada tensa similar al mató, que es consumeix cru, en amanides, o s'afegeix a sopes i plats principals, el que resulta en un sabor únic i deliciós.

Plov o Osh, la versió uzbeka de "pilaff" ("pilav"), és el vaixell insígnia de la cuina uzbeka. Es compon principalment de fregits i cuits de carn, cebes, pastanagues i arròs; amb panses, barberries, cigrons, o fruita afegits per la variació. Homes uzbeks s'enorgulleixen de la seva capacitat per preparar el plov més singular i sumptuós. El oshpaz, o mestre de cuina, sovint cuiners plov sobre una flama oberta, de vegades servir fins a 1.000 persones d'una caldera individual en dies festius o ocasions com casaments. Certament, fa anys de pràctica i no hi havia espai per al fracàs per preparar un plat, de vegades, que conté fins a 100 quilograms d'arròs.

El te és venerat en la millor de les tradicions orientals. Es va oferir per primera vegada als hostes i hi ha tot un subconjunt dels costums que envolten la preparació, l'oferta i el consum de te. El te verd és la beguda de l'hospitalitat i predomina. El te negre és el preferit a Taixkent, encara que tots dos tes poques vegades es prenen amb llet o sucre. Una porció de la totalitat de la seva cultura alimentària es dedica exclusivament a beure te. Alguns d'aquests inclouen Samsa, pa, halva, i diversos aliments fregits.

El "chaykhana" (casa de te) és una pedra angular de la societat tradicional uzbek. Sempre a l'ombra, situat preferentment a prop d'un rierol fresc, el chaykhana és un lloc de trobada per a la interacció social i la fraternitat. Homes amb túnica uzbeks es congreguen al voltant de taules baixes es van centrar en llits adornades amb catifes antigues, gaudint deliciosa plov, kebab i interminables tasses de te verd.

Beure i sortir

Tashkent és coneguda per tenir el més abundant vida nocturna a Uzbekistan i Àsia Central. Si vostè està buscant per treballar tota la nit en un dels molts clubs de dansa moderna, o un sopar tarda tranquil·la a la bona cuina, Taixkent té una àmplia selecció de bars, restaurants i discoteques per adaptar-se a qualsevol nit de desig. Així que sortir i gaudir de qualsevol dels restaurants que ofereixen cuina variada, de l'espanyol al uzbek a italià a Punjabi. Llavors el cap a un club d'alta tecnologia per a tota la nit ballant amb la música més actual i ull fent esclatar espectacles de llum. El menjar i la diversió estan al seu abast.

Night clubs in Tashkent

Night life in Samarkand

Night life in Bukhara

Cinemas in Tashkent

Music halls in Tashkent

Bowling and Billiard

Theatres in Tashkent

Dormir

Pensions i hostals, juntament amb hotels de totes les categories.

Es poden contractar excursions per dormir en iurtes (tendes de campanya dels antics nòmades de la zona). La iurta és la botiga nòmada del feta de feltre i el domicili tradicional de nómados d'Àsia Central a partir del temps antic de Els dies Moderns que era l'habitatge principal de kazakh i de Karakalpak PEL aleta del s. 19, i les tribus Només Que van viure dalt a les muntanyes, tenien Edificis molt primitius de l'argila. Les Altres tribus van començar una construyir dels Edificis de l'argila Solament en El Segle 20. Vivint en les cases d'argila, kazakhs no oblidar el seu habitatge en domicilis antics i tranferibles. Iurta - "ui" o era qual "-kora ui" L'única habitatge de kazakhs en Passat, ha avui juntament amb cases calents de l'hivern, Però La part fill alcalde Només els pastors a Las muntanyes Que els utilitzen. La paret de iurta del consisteix d'ALGUNES Seccions - "keraga". El terrat és esfèrica del feta dels pals llargs- "uuk", ONU Extrem del pal és Subjecta Fins la comparació de iurta i els Altres Llocs en el forat del cercle de fusta gran Que coronen la cúpula de iurta. De l'exterior, iurta this Coberta amb feltre, o l'estora fixada A per iurta les cintes amples de la catifa - "bou" o "boshkur". Al centre de iurta La Xemeneia this SITUAT Amb El tripode Per Els pots. A la cúpula forat Deixat Per La llum i el fumo. En dies freds o plujosos el forat superiors this tancat fermament amb Un tros de feltre paràgraf Evitar Que el vent o La Humitat penetrés dins. Les parets interiors estan adornades amb les estores de la palla. A l'hivern kazakhs Posen 2-3 Files de les estores de la palla un llarg de les Parets i L'Espai Entre Elles, amb farcit la Palla. El pis this Cobert amb les catifes i Les zaleas.

La gent pobra no poder constryuir iurta costós, i Barraques construir primitives, rodó o rectangular en forma. En AEE barraques passar l'hivern. Més ultimes barraques de l'argila aparèixer amb terrat de làmina - "chubtora".

Hoteles en Tashkent

Hoteles en Samarkanda

Hoteles en Bukhara

Hoteles en Khiva

Hoteles en Urgench

Hoteles en Fergana

Hoteles en Termez

Hoteles en Nukus

Hoteles en Shakhrisabz

Hoteles en Karshi

Hoteles en Charvak

Hoteles en Chimgan

Hoteles en Beldersay

Guest Houses

Seguretat

Les zones frontereres amb l'Afganistan i Tadjikistan són poc recomanables, així com la zona de la Vall de Fergana.

Salut

Vostè va a viatjar en les àrees que són en gran part lliure de les principals malalties infeccioses, per la qual cosa no hi ha requisits oficials de vacunació per als visitants estrangers. No obstant això, li aconsellem que consulti al seu metge o Centre de Vacunació advertències sanitàries actuals i les vacunes recomanades. Com és pràcticament inevitable en zones on l'aigua és rica en sals minerals i metàl·lics (com és el cas d'Àsia Central) un ha d'estar preparat per a condicions gàstriques lleus. Consulti al seu metge o farmacèutic per obtenir reparacions recomanades. Al llarg de les àrees que va a viatjar, una de les principals advertències sanitàries és la deshidratació. En tot moment mantenir un consum constant de líquids sense alcohol. Les cremades de sol és un altre problema important. Porti adequat bronzejador i un barret d'ala ampla. Si ho desitja, també pot portar un subministrament de vitamines, pastilles per a la gola, gola gàrgares per prevenir infeccions bàsiques, tauletes refredat / grip, aspirines, tiretes, antisèptics i cremes antibacterianes. Si us plau, faci'ns saber si vostè té alguna al·lèrgia o particulars aliments mèdiques que poden requerir una atenció especial durant el viatge, i si el seu metge li ha receptat algun medicament, assegureu-vos que vostè té un subministrament suficient per durar tota la durada de les vacances. Important: Assegureu-vos de portar a l'equipatge de mà cap medicament que pugui necessitar en cas que la seva maleta es separa de tu.

Respectar

Cerimònia del te uzbeka

Ell et se serveix en els pots de ceràmica en els bols petits - piala. El líquid preciós s'aboca al piala net del amfitrió i s'aboca novament dins del chainik (tetera) - això es repeteix tres vegades. El quart vegada rodona, la tassa mitjana omplerta s'ofereix en piala propi de l'hoste, tenint en compte perquè el te es refresqui ràpidament per apagar el set immediatament. Un bol omplert a la vora va contra tots els estàndards de l'hospitalitat i de la forma bona. Ell et se serveix amb l'embús o la mel fet a casa, que substitueixen el dulcificant.

Brindis

Cada hoste pren la seva volta de ser el màster de brindis. El màster de brindis aquesta aturat per amunt, el seu vidre de vodka a disposició i lliura un discurs curt, que inclou idealment els elements següents: agraeixi, gràcies al amfitrió, records enginyosos, una cosa a tots per salut i la prosperitat. després tots dringuen seus gots al centre de la taula i beuen. Quan aquesta convidat a un banquet és recomanable posar ràpidament una fundació forta del pa i del formatge ja que la primera brindis serà parlada durant alguns minuts.

Banquet i etiquette

La tradició exigeix que la taula aquest coberta amb l'aliment sempre. Quan arriben les cerques, tots els articles freds de l'aliment estan a la taula, servida als plats petits, anomenats "Zakuski", les amanides, les coques i galetes i arranjament de les fruites estan al centre. Només els plats totalment buides de la porció són buidar. Els plats de la hoste s'intercanvien després de cada curs.

El apreton de mans

Els homes saluden sempre les seves mans a cada un. Fins i tot si li no introdueixen a cada un, un apreton de mans simple substitueix una introducció formal. La dona no pot rebre un apreton de mans llevat que ella la seva mateixa estiri la seva mà. Per a una dona viatgera, no se senti ofès que no rep la mateixa atenció que els homes en el seu grup. Tan senar com pot semblar-se a nosaltres a l'Oest, és només fora de respecte que li no s'inclouen en el ritual del apreton de mans. Les dones el saluden sovint amb una abraçada gran, definitivament amb un apreton de mans. Per al viatger de l'hivern els guants han de ser llevats per saludar les mans