Wt/zea/koôrs

Zeêuws

Etymologie

Van Middelnederlands corts, ziet vadder bie kôse

Omschrievienge

koôrse v/g Burgerzeêuws, Acht'uzens

• kôse

Uutspraek

[kɔːrs]

Verbugienge

koôrsje verkleinwoôrd

Varianten

• kôse
• kose
• kosse Zuud-Bevelands
• koôrse Goerees, Flakkees

Ontlêniengen in aore taelen

• kurusu, kosu, kors Berbice-Nederlands
• koors Neger'ollands
• kors Skepi
• korsu Sranantongo
  • koloesoe Aucaons
  • korsu Surinaoms-Javaons

Bronnen

• Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. 477

• Nicoline van der Sijs (2010, saemenstellienge), Etymologiebank

• Nicoline van der Sijs (2015, saemenstellienge), Uitleenwoordenbank bie 't trefwoôrd 'koorts'

• Ian E. Robertson (1989), "Berbice and Skepi Dutch" in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 3-21 (DBNL)