Zeêuws
editEtymologie
editZiet bie blaeze.
Omschrievienge
editblaèze Zuud-Bevelands
- blaeze:
- as werkwoôrd: allêne in 't westen
- as zelfstandig naemwoôrd: 'eêl 't eiland buten Goes
Uutspraek
edit[ˈblɪːzə]
Verbugienge
editblaèzen meêrvoud; blaèsje, blisje verkleinwoôrd
Vervoegienge
editinfinitief | blaèze(n) | |
gerundium | te blaèzen | |
tegewoordigen tied | ik blaès | oôns blaèze(n) |
jie blaès(t), blis(t) (blaèze) | julder blaèze(n) | |
'ie blaès(t), blis(t) | 'ulder blaèze(n) | |
flejen tied | ik, jie, 'ie blaèsde, blisde, blies | oôns, julder, ulder blaèsde(n), blisde, blieze(n) |
gebieënde wieze | blaès(t), blis(t) | |
voltoôid deêlwoôrd | eit eblaèze(n) | |
Ziet vò details en verschillen tussen de Zeêuwse dialecten 't artikel Zeêuwse grammaotica op Wikipedia. |
Opmerkienge: de vurmen mee korte i komme vò in de Zak.
Aore vurmen
edit- blaeze
- blaoze Burgerzeêuws
- blaozen Zeêuws-Vlaonderen
Aore spelliengen
editVertaeliengen
editZiet bie blaeze
Bronnen
edit- Dr. Ha.C.M. Ghijsen (red.), Woordenboek der Zeeuwse Dialecten. Van Velzen, Krabbendieke, 1964, ¹⁰1998: blz. I, 102-3