Wt/zea/atete

Berbice-Nederlands

Etymologie

Uut 't Kalabari, of meschien van Zeêuws tantetje?

Omschrievienge

atete

1. oboe
2. ouwe vrouwe

Uutspraek

[ˈaːtɛtɛ], [aˈtɛtɛ]

Opmerkienge: Robertson (1989) kent allêne d'eêste uutspraek.

Synoniem

• ganggang

Bronnen

• Silvia Kouwenberg, A Grammar of Berbice Creole Dutch. Mouton De Gruyter, Berlijn/New York, 1994: blz. 560
• Ian E. Robertson (1989), "Berbice and Skepi Dutch" in: Tijdschrift voor Nederlandsche Taal- en Letterkunde 3-21 (DBNL)