ಬಂಜಿನ . [ನಾಮ ಪದ/ ನಾಮವಿಶೇಷಣ]
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು
- ಬಂಜಿನ, ಬಂಜಿನವು, ಬಂಜಿನಾಲ್, ಬಂಜಿನ ಪೊಂಜೋವು
ಪದವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
- ಬಂಜಿನ = ಬಂಜಿ (=ಗರ್ಭ) + ಇನ (=ಬೈದಿನ).
ಅರ್ಥ
- ಬಂಜಿ ಬೈದಿನ; ಗರ್ಭವತಿ ಆತಿನ , ಬಂಜಿನಾಲ್ ಪೊಂಜೋವು; ಬಂಜಿನ ಅವಸ್ಥೆ/ ಗರ್ಭಾವಸ್ಥೆ
ಬಳಕೆಲು
(ಅ) ಗಾದೆ-ಪಾತೆರ
- " ಬಂಜಿನಾಲ್, ಈ ಒರ್ತಿಯೆ ದೂರ ತಿರ್ಗರೆ ಪೋವಡಾ !" - (ಪಾತೆರ)
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು
- "ಬಂಜಿನ ಪೊಂಜೋವು"
- "ಬಂಜಿನಾಲ್ ಆಪಿನಿ"
- "ಬಂಜಿನ ಪಿಲಿ"
ಅನುವಾದ
- ಕನ್ನಡ: ಬಸುರಿ,ಗರ್ಭಿಣಿ, ಗರ್ಭವತಿ
- English: Pregnant woman, pregnancy.
ಉಲ್ಲೇಖ
- ತುಳು ನಿಘಂಟು (1988) Tulu Lexicon. Volume 1.ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು,ಉಡುಪಿ-576102, ಸಂಪುಟ 5 ಪುಟ 2184.