Wt/tcy/ಪುಂಡಿ

ಪುಂಡಿ [ನಾಮ ಪದ]೧

ಪುಂಡಿ [ನಾಮ ಪದ]೨

ಪುಂಡಿ [ನಾಮ ಪದ]೩

ಪುಂಡಿ [ನಾಮ ಪದ]೪

ಪುಂಡಿ [ನಾಮ ಪದ]೫

ಪುಂಡಿ [ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಪದ]೬

ಪುಂಡಿ [ನಾಮ ಪದ]೭

ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು

• .೧.ಪುಂಡಿ, ಮುಷ್ಟಿ [ನಾಮ ಪದ]
• ೨.ಪುಂಡಿ, ಪುಂಡ್..ತಾರಾಯಿದ ಪುಂಡಿ, ಎಡ್ಮೆದ ಪುಂಡಿ ಇತ್ಯಾದಿ [ನಾಮ ಪದ]
• ೩.ಪುಂಡಿ, ಅರಿತ ಪುಂಡಿ, ಅರಿತ ತಿನರೆ, ತಿಂಡಿ [ನಾಮ ಪದ]
• ೪.ಪುಂಡಿ, ಪುಂಡಿಮುದ್ರೆ, ಅರ್ಪಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಅರಿತ ತಿಂಡಿ [ನಾಮ ಪದ]
• ೫.ಪುಂಡಿ,ಲದ್ದಿ [ನಾಮ ಪದ]
• ೬.ಪುಂಡಿ,ಮುಷ್ಟಿನಿಲಿಕೆ, [ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ ಪದ]
• ೭.ಪುಂಡಿ, ಒಂಜಿ ಕೂಡುಪದ [ನಾಮ ಪದ]

ಸಮ್ಮಂದದ ಪದೊಲು

• ಮುಷ್ಟಿ

ಅರ್ಥ

• ೧. (ಅ) ಒಂಜಿ ಮುಷ್ಟಿ; (ಆ) ಮುಷ್ಟಿದುಲಾಯಿ ಪತ್ತುನಾತ್;(ಇ) ವಂತೆ.-ಪುಂಡಿ
• ೨. ಎಣ್ಣೆ ದೆತ್ತಿನ ಬೊಕ್ಕ ಒರಿವುನ ಪುಂಡ್, ಕೊಜಂಟಿ.-ಪುಂಡಿ
• ೩. ಸೆಕೆಟ್ ಬೆಯಿಪಾಯಿನ ಅರಿತ ತಿನರೆ-ಪುಂಡಿ.
• ೪. ಭೂತೊಗು ಅರ್ಪಣೆ ಮಲ್ಪುನ ಅರಿತ ತಿಂಡಿ-ಪುಂಡಿ,
• ೫. ಆನೆದ ಲದ್ದಿ-ಪುಂಡಿ
• ೬. ಮುಷ್ಟಿಡ್ ನಿಲಿಕೆ ಆಪಿನಾತ್.
• ೭. ಚಂಡಿಪುಂಡಿ ನುಡಿಗಟ್ಟುಡು ಬರ್ಪಿನ ಕೂಡುಪದ-ಪುಂಡಿ

ಪದಮೂಲ

• ಪುಂಡಿ (ದ್ರಾವಿಡ)

ಬಳಕೆಲು

(ಅ) ಪಾಡ್ದನ- ಪಾತೆರ-ಗಾದೆ

• " ಆನೆದಾತಿತ್ತಿನ ಬೂತೊನು ಪುಂಡಿಗ್ ಎಡಕಾಯಿ ಮಲ್ತೆರ್" (ಪಾಡ್ದನ)

• " ಒಂಜಿ ಪೊರ್ತುದ ಪುಂಡಿ ನುಪ್ಪು ಗಾತ್ರ ಬಂಗ ಬರ್ಪಿನಕುಲು ಏತೊಂಜಿ ಜನ!" (ಪಾತೆರ)
• " ಪುಂಡಿ ನಿಲಿಕೆ ಇತ್ತ್ಂಡ, ಪಂಡಿ ಬೇಲೆ ಆಪುಂಡು". (ಗಾದೆ)

(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು

• "ಪುಂಡಿ ಅರಿ/ಪುಂಡ್ಯರಿ" (೧,೬)

• "ಪುಂಡಿಗೊಬ್ಬರೊ" (೨)

• "ಅರಿತ ಪುಂಡಿ " (೩)

ಅನುವಾದ

• ಕನ್ನಡ: ೧.ಮುಷ್ಟಿ ೨.ಹಿಂಡಿ, ೩.ಪುಂಡಿ - ಕಡಬು,೪.ದೈವಕ್ಕೆ ಅರ್ಪಿಸುವ ತಿಂಡಿ,೫.ಲದ್ದಿ ೬.ಮುಷ್ಟಿತುಂಬ 7.ಕೂಡುಪದ./ಪ್ರತ್ಯಯ
• English: 1.fist 2.Oil extract residue 3. A steam baked rice dish 4. A rice dish - offered to Spirit deity. 5. Animal excreta 6.Fistful 7. An associate word

ಉಲ್ಲೇಖ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು (1997) Tulu Lexicon. Volume 5. ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು, ಉಡುಪಿ - 576 102 ಸಂಪುಟ 5: ಪುಟ 2040-42.