Wt/tcy/ಪೀಂಕಣ್

ತುಳು

ಪೀಂಕಣ್ [ನಾಮ ಪದ]

ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು

• ಪೀಂಕಣ್, ಪೀಂಕನ್, ಪುಕುಳಿ, ಗುದದ್ವಾರ [ನಾಮ ಪದ]

ಸಮ್ಮಂದದ ಪದೊಲು

• ಪುಕುಳಿ, ಗುದ.

ಅರ್ಥ

• ದೇಹದ ಪಿರವುದ ಕುಲ್ಲುನ ಭಾಗ,ಪುಕುಳಿ,ಗುದದ್ವಾರ

ಪದಮೂಲ

• ಪೀಂ+ಕಣ್ (ದ್ರಾವಿಡ)

ಬಳಕೆಲು

(ಅ) ಗಾದೆ-ಪಾತೆರ

• " ಕೆಂಕಣ್'ಗ್ ದಕ್ಕಿನವು ಪೀಂಕಣ್'ಗ್ ಆಂಡ್ " (ಗಾದೆ)
• " ಮೆಣ್ಪುರಿ ತನ ಪೀಂಕಣ್'ಡೇ ಬೊಳ್ಪಾಪುಂಡು ಪಂಡಿ ಲೆಕ್ಕ " (ಗಾದೆ)
• " ಅಮ್ಮೆ ಪೀ ತಿಂದ್ಂಡ ಮಗೆ ಪೀಂಕಣಾಂಡಲ ಮೂಸುವೆ" (ಗಾದೆ)
• " ಆಯಗ್ ಪೀಂಕಣ್ ಕಿರ್ಂಬರೆ ಪುರಸೊತ್ತು ಇಜ್ಜಿ ! (ಅಪಹಾಸ್ಯ/ ಪಾತೆರ)
• " ದಾಲ ಪಂಡ ಕೇಣಂದಿ ಲೆಕ್ಕ, ಈ ಪೀಂಕಣ್ ತಿರ್ಗಾವುನು ಬೊಡ್ಚಿ! (ಅಪಹಾಸ್ಯ/ಪಾತೆರ)
• " ಆಯೆ ಪೀಂಕಣ್'ಡ್ ಪೋದ್ ಬಾಯಿಡ್ ಬರುವೆ" (ಪಾತೆರ)
• " ಪೀಂಕಣ್ದ ಅಡಿಕ್ ನೀರ್ ಬರ್ಪಿನಿ" (=ಕಷ್ಟ ಬರ್ಪಿನಿ/ಪಾತೆರ)

(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು

• " ಚಟ್ಟೆ ಪೀಂಕಣ್ "
• " ತಡ್ಪೆ ಪೀಂಕಣ್"
• " ಮಲ್ಲ ಪೀಂಕಣ್"
• " ಪೀಂಕಣ್ ತಿರ್ಗಾವುನು"
• " ಪೀಂಕಣ್ ಲಕ್ಕಾವುನು"
• " ಪೀಂಕಣ್ ಊರುನು"
• " ಪೀಂಕಣ್'ದ ಒಟ್ಟೆ" (=ಗುದ ದ್ವಾರ)

ಅನುವಾದ

• ಕನ್ನಡ: ಕುಂಡೆ,ಅಂಡು,ಪಿರ್ರೆ
• English: Buttocks,anus,rectum.

ಉಲ್ಲೇಕೊ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು (1997) Tulu Lexicon. Volume 5. ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು, ಉಡುಪಿ - 576 102 ಸಂಪುಟ 5: ಪುಟ 2033