Wt/tcy/ಗುಂಡೊ

ಗುಂಡ

• ಗುಂಡ, ಏಲ್ಯ ಜಾಗೆ , ಕಿನ್ಯ ಕೋಣೆ, ತೆನಸ್,

ಅರ್ಥ

• ಎಲ್ಯ ವಸ್ತು ದೀಪುನ ಜಾಗೆ, ತೆನಸ್, ಮೂರ್ತಿ ದೀಪುನ ಗರ್ಬಗುಡಿ, .

ಬಳಕೆಲು

(ಅ) ಸಾಹಿತ್ಯ - ಪಾತೆರೊಲು

• "... ಮೂರ್ತಿ ದೀಪುನ ಜಾಗೆ " (ಪಾತೆರ)
• " ಏನ್'ಲಾ ಈಲಾ ಅಷ್ಟೆಮಿದಾನಿ ಗುಂಡ ಎಟ್ಟ್‌ಗ" (ಪಾತೆರ)

(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು

• "ಬಾರೀ ಜಾಗ್ರುತೆಡು ಏಲ್ಯ ವಸ್ತು ದೀಪುನ ಜಾಗೆ"

ಅನುವಾದ

• ಕನ್ನಡ: ಮೂರ್ತಿ ಇಡುವ ಅಂತಸ್ತುಗಳು, ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೋಣೆ, ಉಗಿಯಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸುವ ತಿಂಡಿ.
• ಇಂಗ್ಲಿಷ್: Pudding boiled over steam, idol's apartment in a pagoda, small room.

ಉಲ್ಲೇಖ

• ತುಳು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಿಘಂಟು (1886) Basel mission press, Mangalore; Rev. A. Manner (ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.); ಪುಟ 197.