Wt/tcy/ಉರ್ಬು

ತುಳು

ಉರ್ಬು[ಕ್ರಿಯಾಪದ]

ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು

• ಉರ್ಬುನಿ; ಉಬ್ಬ್, ಉಬ್ಬು; ಎಚ್ಚಾಪಿನಿ (ಕಾಯಿಲೆ, ದುಕ್ಕ,ಸಂತಾಪ,ದುರವಸ್ಥೆ); ದಿಂಜುನಿ ; ಉರುಕಾವುನಿ [ಕ್ರಿಯಾಪದ]
• ಉರ್ಬಿ; ಉರ್ಬು; [ನಾಮಪದ]

ಅರ್ಥ:

• ಉಬ್ಬು; ಎಚ್ಚಾಪಿನಿ;ದಿಂಜಾಪಿನಿ (ಕಾಯಿಲೆ, ದುಕ್ಕ,ಸಂತಾಪ,ದುರವಸ್;ಬೇಲೆದ ಒತ್ತಡ; ಮಾನಸಿಕ ಒತ್ತಡ).

ಬಳಕೆಲು

(ಅ) ಗಾದೆ-ಪಾತೆರ

• "ಅಲೆಗ್ ಬುಲ್ತಿನಾತ್, ದುಕ್ಕ ಎಚ್ಚ ಎಚ್ಚ ಉರ್ಬೊಂದು ಉಂಡು!" (ಪಾತೆರ)
• " ಕಾರ್ದ ಬಾಪು, ಉರ್ಬುದಿನ ತೂಲಯ!" (ಪಾತೆರ)

(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟು

• "ಉರ್ಬುದಿನ ಗಾಯ" (= ಬಾತ್'ದಿನ ಗಾಯ).[ನಾಮವಿಶೇಷಣ]
• "ಉರ್ಬು ತೆರಿಯುನಿ" (= ಸಂಕಷ್ಟೊಲು ಅರಿವುಗು ಬರ್ಪಿನಿ.) [ಕ್ರಿಯಾವಿಶೇಷಣ]

ಉಂದೆನ್ಲಾ ತೂಲೆ

• ಉರ್ಬಿ

ಅನುವಾದ

• ಕನ್ನಡ: ಉಬ್ಬು, ಉರುಬು;.
• ಇಂಗ್ಲಿಸ್: Swell, become acute (disease, trouble,problems etc); swelling.

ಉಲ್ಲೇಕೊ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು(1988)[Tulu Lexicon] ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಡಾ.ಯುಪಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ(ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.); ಸಂಪುಟ 2, ಪುಟ 399.