ಉರ್ಪೆಲ್[ನಾಮಪದ]
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು
- ಉರ್ಪೆಲ್,ಉರ್ಪೆಲರಿ; [ನಾಮಪದ]
- ಉರ್ಪೆಲ್ದ ಅರಿ, ಉರ್ಪೆಲ್'ದ ಅರಿ.[ನಾಮವಿಶೇಷಣ]
ಅರ್ಥ:
- ಬಾರ್'ನ್ ಬೆಯಿಪಾದ್ ಉಣಗಾದ್ (ನುಂಗಾದ್) ಮಲ್ತ್'ದಿನ ಅರಿ; ಸಾಮಾನ್ಯವಾಧ್ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಅರಿ, ಕಜೆ ಅರಿ.
ಬಳಕೆಲು
- ಓಣಸ್‌ಗ್
- ಅಡ್ಯೆಗ್
- ಮದಿಮೆಗ್ ದೇಸೆ ಪಾಡೆರೆ
(ಅ) ಗಾದೆ-ಪಾತೆರ
- "ಉರ್ಪೆಲರಿತ ನುಪ್ಪು ಜೀವೊಗು ಎಡ್ಡೆ, ತಂಪು!" (ಪಾತೆರ)
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟು
- "ಉರ್ಪೆಲ್'ದ ಅರಿ" (ಬಾರ್ ಬೆಯಿಪಾದ್ ಮಲ್ತಿನ ಅರಿ).
ಅನುವಾದ
- ಕನ್ನಡ: ಕುಚಲಕ್ಕಿ,ಕುಸುಬಲಕ್ಕಿ.
- ಇಂಗ್ಲಿಸ್: Boiled rice, normally brown colored rice.
ಉಲ್ಲೇಕೊ
- ತುಳು ನಿಘಂಟು(1988)[Tulu Lexicon] ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ; ಡಾ.ಯುಪಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ(ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕೆರ್.); ಸಂಪುಟ 2, ಪುಟ 399.