Wt/tcy/ಉಂಗಿಲೊ

ತುಳು

ನಾಮಪದೊ

ಉಂಗಿಲೊ

Ring, Celtic

ಸಮಾರಾರ್ತೊ

1. ಉಣ‍್ಗಿಲೊ, ಉಣಿಂಗಿಲೊ
2. ಒಡ್ಯುಂಗಿಲ, ಗೋಲುಂಗಿಲ, ಕಾರುಂಗಿಲ, ಪವಿತ್ರ ಉಂಗಿಲ, ಪೇರುಂಗಿಲ

ಸಮ್ಮಂದೊದ ಪದೊ

1. ಉಂಗಿಲೊ
2. ಕಾರುಂಗಿಲೊ ದೀಡುನೆ
3. ಉಂಗಿಲೊ ದೀಡುನೆ
4. ಉಂಗಿಲೊ ಮದಿಮೆ

ಅನುವಾದೊ

• ಕನ್ನಡ : ಬೆರಳಿಗೆ ತೊಡುವ ಉಂಗುರ, ಗುಂಗುರು, ಉರುಟಾದ
• ಇಂಗ್ಲಿಷ್: ring
• ತೆಲುಗು :ಉಣ್‍ಗರಮು(Oṇ‌garam)
• ತೊದ : ಉಗೊರ್ಮ್(Ugorm)
• ಕೊಲಾಮಿ : ಒಣ್‌ಗರಮ್(Oṇ‌garam)
• ನಾಯ್ಕಿ : ಒನ್‌ಗ್ರಿಯಮ್, ಉನಗ್ರ

ನಾಮಪದೊ

ಉಂಗಿಲೊ

1. ಒಡ್ಯುಂಗಿಲೊ, ಕಾರುಂಗಿಲ, ಗೋಲುಂಗಿಲ, ಪವಿತ್ರ ಉಂಗಿಲ, ಪೇರುಂಗಿಲ
2. ಉಂಗಿಲದಾಟೊ, ಉಂಗಿಲ ಉಂಗಿಲ, ಉಂಗಿಲದ ಗೂಟಿಗೆ, ಉಂಗಿಲ ಜಪಿಪುನಿ, ಉಂಗಿಲ ಪಾಡುನಿ, ಉಂಗಿಲಬಿರೆಲ್, ಉಂಗಿಲಬೀಗೊ

ಗಾದೆ ಪಾತೆರೊ

1. ಉಂಗಿಲ ದೀಯಿ ಬಿರೆಲ್‌ಗೇ ಉಗುರುಸುತ್ತು ಆವೊಡಾ? (Uṅgila dīyi birel‌gē ugurusuttu āvoḍā?)
2. ಉಂಗಿಲ ಪಾಡ್ದಿನ ಕಯ್ಟ್‌ ನೋತ್ಂಡ ಬೇನೆ ಇದ್ದಿ(Uṅgila pāḍdina kayṭ‌ nōtṇḍa bēne iddi)
3. ಉಂಗಿಲ ಪಾಡ್ದ್ ಉಂಗಿಲ ದೆಪ್ಪುನಂಚಿನ ಆಯದ ಜೂವ(Uṅgila pāḍd uṅgila deppunan̄cina āyada jūva)

ಅನುವಾದೊ

ಕನ್ನಡ :

• ಉಂಗುರದಾಟ,
• ಉಂಗುರ ಉಂಗುರ, ಗುಂಗುರು ಗುಂಗುರು ಕೂದಲು
• ಅಕ್ಕಸಾಲಿಗರು ಉಂಗುರ ಮಾಡಲಿಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಕೋಲು, ಗೂಟ
• ಉಂಗುರ ಮಂತ್ರಿಸುವುದು
• ಉಂಗುರ ಹಾಕುವುದು
• ಉಂಗುರ ಬೆರಳು
• ಉರುಟಾದ ಬೀಗ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ :

• A game of rings in wihish a ring is tossed from upper and lower palms and made to engage or settle on a finger
• Curly, Curly hair
• A stake used by glodsmiths in making rings.
• To recite or chant magical formulas to ward off evils
• To put on a ring
• The ring-finger
• A pad-lock

ಉಲ್ಲೇಕೊ

• ತುಳು ನಿಘಂಟು - ಸಂಪುಟ ಎರಡು(TULU LEXICON VOL. TWO), ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ - ಉಡುಪಿ, ಪುಟ-೩೩೯

Ring, Celtic (MET, 2009.532.1)