ಅಂಡೆ [ನಾಮ ಪದ]
ಸಮಾನಾರ್ಥ ಪದೊಲು
- ಅಂಡೆ, ನಳಿಗೆ,
ಅರ್ಥ
- (೧) ಬೆದಿರ್'ದ ನಳಿಗೆದಂಚಿನ ರಚನೆ
- (೨) ಕಲಿ ದಿಂಜಾದೀಪಿನ ಪಾತ್ರೆ
- (೩) ಚಕ್ಕುಲಿ ಸೇಮಿಗೆ ಇಂಚಿನವೆನ್ ಮಲ್ಪರೆ ಬೋಡಾಯಿನ ನಳಿಗೆದಂಚಿನ ಪರಿಕರ
- (೪) ಕೆಬಿತ ಬಂಗಾರ್'ದ ತಿರುಗಣಿ ನಳಿಗೆದ ಆಭರಣ
- (೫) ಪುಗ್ಗೆರೆ, ಸುಣ್ಣ ಇಂಚಿನವೆನ್ ಪಾಡ್ದ್ ದೀಪಿನ ಕೊಳವೆ/ನಳಿಗೆದಂಚಿನ ಸಾಧನ
- (೬) ಬಿರುತ ಬಾಣೊಲೆನ್ ದೀಪಿನ ಬತ್ತಳಿಕೆ
- (೭) ಕೆಬಿತ ಉಲಾಯಿದ ಮೂಲಭಾಗೊ
- (೮) ಕೆಬಿತ ಉಲಾಯಿದ ನಾಳ; ಕರ್ಣನಾಳ
- (೯) ಗುದದ್ವಾರ, ಗುದನಾಳ
- (೧೦) ಹೆಡ್ಡೆ,ಅಂಡಿಬೋಳೆ,
ಬಳಕೆಲು
(ಅ) ಗಾದೆ- ಪಾತೆರ
- "ಅಂಡೆದ ಬಾಯಿ ಕಟ್ಟೊಲಿ, ದೊಂಡೆದ ಬಾಯಿ ಕಟ್ಟರೆ ಬಲ್ಲಿ" (ಗಾದೆ)
- "ನಾಯಿದ ಬೀಲೊನು ಅಂಡೆಡ್ ಪಾಡಿ ಲೆಕ್ಕ" (ಗಾದೆ)
(ಆ) ನುಡಿಕಟ್ಟುಲು
- "ಅಂಡೆಕಾರ್"
ಅನುವಾದ
- ಕನ್ನಡ: ನಳಿಗೆ/ನಾಳದಮತಹ ರಚನೆಗಳು (೧) ಬಿದಿರ ನಳಿಗೆ (೨)ಹೆಂಡ ತುಂಬಿಸಿಡುವ ನಳಿಗೆ ಪಾತ್ರೆ (೩)ಚಕ್ಕುಲಿ ಸೇವಿಗೆ ಮಾಡುವ ನಳಿಗೆ ಸಾಧನ (೪)ಕಿವಿಯ ಓಲೆಯ ನಳಿಗೆ (೫) ಹೊಗೆಸೊಪ್ಪು ಸುಣ್ಣ ಇಡುವ ನಳಿಗೆ (೬) . ಬತ್ತಳಿಕೆ (೭) ಕಿವಿಯ ಒಳಗಿನ ಮೂಲಭಾಗ (೮) ಕಿವಿಯಅ ನಾಳ (೯)ಗುದನಾಳ (೧೦) ಹೆಡ್ಡ, ಶತದಡ್ಡ
- English: Tubular structure (1) Bamboo tube (2) toddy tubular vessel (3) noodle making sieve tube (4) ear ring tube (5) tobacco storing tube (6) quiver (7) ear drum (8) ear cavity (9) anal tract (10) Stupid person.
ಉಲ್ಲೇಖ
- ತುಳು ನಿಘಂಟು (೧೯೮೮) Tulu Lexicon. Volume 1.ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೋವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ, ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ.ಕಾಲೇಜು,ಉಡುಪಿ-೫೭೬೧೦೨, ಸಂಪುಟ 1 ಪುಟ 19.