Piemontèis: avèj edit
Verb ausiliari edit
(coniugassion soa)
- Possede cheicòs ëd material o d'astrat.
- Manere ëd dì: Avèjla con cheidun: rusé con cheidun.
- Porté na vesta.
- Otnì.
- Tnì.
- Con dij sostantiv a peul marché 'l soget con vàire caraterìstiche
- Dëspon-e 'd temp
- Con da apress, dovèj.
- Dovrà për la formassion dij temp compòst (passà indicativ, trapassà indicativ, futur II indicativ e passà condissional) për ij verb transitiv.
- An d'àutre lenghe: anglèis: have; fransèis: avoir; italian: avere; latin: habere.
Esempi d'usagi edit
- A l'ha na vitura. A l'ha na frev.
- A l'ha na còta.
- A l'ha 'd sucess.
- A l'ha 'd can antëcà.
- Avèj fe. Avèj la frev. Avèj freid.
- Avèj 'n mèis për finì 'l travaj.
- A l'ha da travajé.
Coniugassion edit
Present Indicativ | Passà Indicativ | Ampërfet Indicativ | Trapassà indicativ | Futur I Indicativ | Futur II Indicativ | Present Condissional | Passà Condissional | Imperativ | Anfinì Present |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mi i l'hai | Mi i l'hai avù | Mi i l'avìa | Mi i l'avìa avù | Mi i l'avrai | Mi i l'avrai avù | Mi i l'avrìa | Mi i l'avrìa avù | - | Avèj |
Ti it l'has | Ti it l'has avù | Ti it l'avìe | Ti it l'avìe avù | Ti it l'avras | Ti it l'avras avù | Ti it l'avrìe | Ti it l'avrìe avù | Avèj | Anfinì passà |
Chiel a l'ha | Chiel a l'ha avù | Chiel a l'avìa | Chiel a l'avìa avù | Chiel a l'avrà | Chiel a l'avrà avù | Chiel a l'avrìa | Chiel a l'avrìa avù | Ch'a l'abia | Avèj avù |
Noi i l'oma | Noi i l'oma avù | Noi i l'avìo | Noi i l'avìo avù | Noi i l'avroma | Noi i l'avroma avù | Noi i l'avrìo | Noi i l'avrìo avù | Avoma | Partissipi |
Voi i l'eve | Voi i l'eve avù | Voi i l'avìe | Voi i l'avìe avù | Voi i l'avreve | Voi i l'avreve avù | Voi i l'avrìe | Voi i l'avrìe avù | Avèj | Avù |
Lor a l'han | Lor a l'han avù | Lor a l'avìo | Lor a l'avìo avù | Lor a l'avran | Lor a l'avran avù | Lor a l'avrìo | Lor a l'avrìo avù | Ch'a l'abio | Gerundi |
Avend o avenda |