Wt/pcd/tchielle

Wikamote picard (Ch'lifamote)

tchielle - s. f.

variantes

• ène tchiélle

• eune caïèle
• ène caïelle
• inne caïère
• ène cayèle
• eune cayelle

egzimpes

• il l'attatchouot, au vrépe, aveuc des cordes à l'intour d'eune tchielle. (Gaston VASSEUR)
• I leuz a foait rmértcheu, du heut d'és tchiélle préchoére, in és-couant ses manches un boin coup, pi in ayant l'air d'és foute à mitan d'eux (Eugène CHIVOT)

• sin savoér écmint, Jacques i s'a rtreuvé assis dsu s' caïelle, pa dvant sn écminée. (Jean-Pierre CALAIS)
• S'assir su ène méchante cayéle, pi s'érmétte chonq six gouttes éd vérre din s'gave. (Jean-Pierre CALAIS)
• aveuc tin jornal té n't'as minme pont aperchu qué j'les ai mis à réchuer dsu tin dossier d' caïelle. (Raymond COUDERT)
• I n'avoué point un tchu à rester tout un diminche su eune cayelle, par un temps pareil. (Pierre DUQUET)

Eutes parlages

• Franchoé :

1 - chaise

Référinches

• Gaston Vasseur, Dictionnaire des Parlers picards du Vimeu, Sides, Fontenay-sous-Bois, (1998)