Wikamote picard (Ch'lifamote)
- ène nasière - s. f.
variantes
edit- un nasieu s. m.
egzimpes
edit- Chés journals i no n-n in racont'té coére eune belle ! Ch'est eune pieute jonnette éd seize ans qu'al a donnè eune maque à s' propré mére. Apreu, a n-n a ieu tellemint du du rgreut qu'a s'a infremèe dins sin cambinet ; o l-l'a rtrouvèe quique temps apreu morte impoésonnèe. Quoè qu'i i a passè dins s' téte à chon- nasiére-lo ? Ch'est des traits d' fou o, Polyte, a n'est mie possibe autremint ! (Gaston Vasseur)
- Au bout d'quiques énèes, toute i cminchouot à s'rapureu pi chés gins i leus aouait'té rassan-nès, pi rahansè des poéyis. A foait qu'un coup, pour eune monction d'leune, o bièn ch'preumieu piot rvénu din l'mon-ne, chop- pieute naziére, qu'al aouot récapè d'chés décarsures pi qu'ch'étouot eune feume, achteure, al dit conme o à z-z'eutes : "- Ej m'in vos vo tchuire eune tarte à badrèe !" (Ponthieu_Vimeu COLLECTIF)
- A foait qu'tous chés piotries iz étoait'té mortél à s'moéson, pour él-l'érbéyeu patritcheu s'pâte aveu sin rondlet, pi tchuire és tarte apreu qu'al euche neuè un chinoér pour én point imbrondjeu sin robillon. Ed tous chés nazus pi chés naziéres lanchès din sin forni, ch'étouot eune éd ses niéches chop- pu asteuse. (Ponthieu_Vimeu COLLECTIF)
- J' sais bien, seulemint lo, chés pieute nasiéres i dansoét' pour amuseu quiques vieilles seuterelles et pi quiques vius boucs. (Gaston VASSEUR)
Eutes parlages
edit- Franchoé : jeune fille qui fait des histoires
