Wikamote picard (Ch'lifamote)
- - un chingneu, un chigneu, un chigno - s. m.
dérivasions
edit- un chinoir , un chinoér , un chinouer , un chignoir
- un devantiau
- un écorchu, un écourcheu, un acourcheu, un écourchué
egzimpes
edit- Man-Blanche al avoait des cotrons noérs, un caraco noér, pi par édsu un chinoér - noér étou - avuc des tout titchotes fleurs blanques. Ch'étoait conme cho d'éch temps-lò,... (Jean-Pierre CALAIS)
- S'fème, ch'étouot in-ne forté gaillarde, étou tojours habillèe in nouer aveuc un lergué cotron plissè, un caraco serrè, un chinouer garnit d'in-ne granne poche d'sul cotè, pis tojours un grand chale d'susses épeules. (Robert DEVISMES)
- J'ai une baie de calmande . Et deux écourcheux . Deux quemiches bielles et grande . Unne perre de lincheux ... (Jacques DECOTTIGNIES)
Eutes parlages
edit- Franchoé :
- « un tablier de femme »
Référinches
edit
- Robert Emrik, Le parler picard, Lingua picardia - IV , annales du CRDP d'Anmien (1967)
- Alain Dawson, Le “Chtimi” de poche, Assimil évasion (2004)
- http://www.u-picardie.fr/LESCLaP/PICARTEXT/Public/corpusCherchePub.php