Wt/nrf/chût

Normaund

Fourmes alternatives

• çût (Rouen, pays rouenneis).

Orène

Du vieur normaund cest crouésié d'ot la forme populaire *ciu qui est eune vocalisatioun de cel oû nouminatif. Nos artroue le même mot en picard mais écrit coume chu.

Ajectif mounstrateux

chût /ʃy/ mâle seul (feumelle seule : chûte, mâle et feumelle noumbreux : ches ouben mâle noumbreux : chûts et feumelle noumbreux : chûtes)

• 1. Déterminaunt utilisié pour mettre en veue eune cose ouben eune persoune devaunt sei. Si que nos veut mettre la cose dite cor pus à la moûtraunce, nos peut rajoûter -chi ouben -là (seloun la distaunce de chûte cose) aumprés le noum moûtré.
  • Chût quien est amiable.
  • Ch'est chût quien-chi qui m'a assauté.

Paroles qui viennent d'iloc

• à chût jour
• à chût jour d'enhî
• pour chûte raison

Artraductiouns

• aungleis : this, that
• fraunceis : ce
• néerlaundeis : dit, dat, deze, die
• italien : questo