Wt/nap/Gesuele

Napulitano

Sustantivo

Gesuele m (pl: Gesueli)

1. Sesto libbro d"a Bibbia, cumposto di vintiquàtte capituli.

Sillabazzione

Ge | su | è | le

Prununcia

IPA: /dʒeˈzwɛ.le/

Etimologià / Derivazzione

D"o latino Iosue che, per sua vuolta, venne d"o grieco antico Ἰησοῦς (Ii̱soús) i venne 'e ll'ebraico antico יהושע (Yehoshúa). Significa Giavè è Salvazzione.

Traduzzione

afrikaans: Josua arabo: يوشع (Yūša') armeno: Յեսու (Yesu) asturiano: Xosué azero: Yuşə basco: Josue bielorusso: Ісус (Isus) bokmål: Josva bretone: Yehoshoua catalano: Josuè cebuano: Josue ceco: Jozue cinese: 約書亞 (Yuē shū yà) corsò: Ghjosuè cruato: Jošua danese: Josva ebraico: יהושע (Yehoshúa) estone: Joosua raamat faroese: Jósva finlandese: Joosua franzese: Josué frisone: Jozua gaelico scozzese: Iosua galiziano: Xosué gallese: Josua georgiano: იესო (Ieso) germanese: Josua giappunese: ヨシュア記 (Yoshua ki) grieco: Ιησούς (Ii̱soús) grieco antico: Ἰησοῦς (Ii̱soús) groenlannese: Josva hawaiano: Iosua ido: Iosue indonesiano: Yusha

irlannese: Iósua islannese: Jósúa latino: Iosue lavukaleve: Joshua lettone: Jozua limburghese: Jozua lituano: Jozuės knyga malese: Joshua maltese: Ktieb Ġożwè mannese: Joshua maori: Hōhua min dong: 約書亞記, 约书亚记 (Iók-cṳ̆-ā-gé) mirannese: Josué ngrese: Joshua nynorsk: Josva persiano: یوشع (Yuša') portughese: Josué pulacco: Księga Jozuego rumeno: Iosua russo: Иисус (Iisus) scozzese: Joshua slovacco: Jozue sloveno: Jozue spagnuolo: Josué svedese: Josua swahili: Yoshua tagalog: Josue taliano: Giosuè ulannese: Jozua ungherese: Józsué waray-waray: Josue yiddish: יהושע (Yehoshúa) zelannese: Jozua