Wt/mnc/sara

< Wt | mnc
Wt > mnc > sara

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡤᡳᠰᡠᠨ
(manju gisun)

edit

ᠮᠠᠨᠵᡠ
ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ
(manju hergen)

edit

ᠰᠠᡵᠠ

ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ (gebsun)

edit

ᠰᠠᡵᠠ (sara)

1.
ᠵᡝᠪᡝᠯᡝ
ᡩᠠᠰᡥᡡᠸᠠᠨ ᡳ
ᡳᠯᠠᠨ
ᠰᠣᠩᡤᡳᡥᠠ
ᠵᡠᠸᡝ
ᡤᡠᠶᡝ
ᠰᡝᠯᡝ
ᠵᡠᠸᡝ
ᡩᡠᠯᡳᠮᠪᠠ
ᠰᡝᠯᡝ ᠪᡝ᠈
ᡤᡝᠮᡠ
ᠰᠠᡵᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉
[1]
jebele dashūwan -i ilan songgiha juwe guye sele juwe dulimba sele be, gemu sara sembi.
2.
ᠣᠶᠣ
ᠮᡠᡥᡝᠯᡳᠶᡝᠨ
ᠵᡠᠸᡝ
ᡳᠯᠠᠨ
ᠵᡝᡵᡤᡳ
ᡧᡠᠰᡝᠪᡠᡴᡠ
ᡨᡠᡥᡝᠪᡠᠮᡝ
ᡶᡝᠰᡳᠨ
ᠰᡳᠨᡩᠠᠮᡝ
ᠠᡵᠠᡶᡳ
ᠴᠠᠴᡳ
ᠣᠵᠣᡵᠣᠩᡤᡝ ᠪᡝ᠈
ᠰᠠᡵᠠ
ᠰᡝᠮᠪᡳ᠉
[2]
oyo muheliyen juwe ilan jergi šusebuku tuhebume fesin sindame arafi caci ojorongge be, sara sembi.

ᠠᡳᠰᡳᠯᠠᡵᠠ
ᠪᡳᡨᡥᡝ
ᠴᠠᡤᠠᠨ
(aisilara bithe cagan)

edit
  1. ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᡠᠶᡠᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᠴᠣᠣᡥᠠᡳ
    ᡤᡠᠩᡤᡝ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᠵᠠᡳ᠈
    ᠵᡝᠪᡝᠯᡝ
    ᡩᠠᠰᡥᡡᠸᠠᠨ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᠰᠠᡵᠠ
    1771

    abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, uyuci debtelin, coohai gungge -i šošohon, jai, jebele dashūwan -i hacin, sara. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒. 御製增訂清文·/武功/撒袋弓靫/飾件. 1771
  2. ᠠᠪᡴᠠᡳ
    ᠸᡝᡥᡳᠶᡝᡥᡝ
    ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ
    ᡥᡝᠰᡝ
    ᠸᠠᠰᡳᠮᠪᡠᡶᡳ
    ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠪᡠᡥᠠ᠈
    ᡶᡠᡥᡝᠩ ᠨᡳ
    ᠵᡝᡵᡤᡳ
    ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ
    ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ
    ᡩᠠᡥᠠᠮᡝ
    ᠪᠠᠨᠵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈
    「ᡥᠠᠨ ᡳ
    ᠠᡵᠠᡥᠠ
    ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
    ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
    ᠮᠠᠨᠵᡠ
    ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
    ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
    ᠪᡳᡨᡥᡝ」᠈
    ᠣᡵᡳᠨ
    ᠰᡠᠨᠵᠠᠴᡳ
    ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
    ᡨᡝᡨᡠᠨ
    ᠵᠠᡴᠠ ᡳ
    ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
    ᡨᡝᡨᡠᠨ
    ᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᠨ ᡳ
    ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
    ᠵᠠᡳ᠈
    ᠰᠠᡵᠠ
    1771

    abkai wehiyehe hūwangdi hese wasimbufi dasatabuha, fuheng ni jergi niyalma hese be dahame banjibuha. han -i araha nonggime toktobuha manju gisun -i buleku bithe, orin sunjaci debtelin, tetun jaka -i šošohon, tetun baitalan -i hacin, jai, sara. 1771
    清高宗弘歷敕撰, 傅恒. 御製增訂清文·二十五/器皿/器用/第二/. 1771