Wt/mnc/ᡝᠵᡝᠨ

< Wt‎ | mnc
Wt > mnc > ᡝᠵᡝᠨ
ᡝᠵᡝᠨ
ᠯᠠᡨᡳᠨᠣ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᡳ ᡠᠪᠠᠯᡳᠶᠠᠮᠪᡠᡥᠠ ᡶᡳᠶᡝᠯᡝᠨ ᠪᡝ᠈ ᡠᠪᠠᡩᡝ ᡨᡠᠸᠠᡴᡳ᠉

ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ

ᠰᡝᡴᡳᠶᡝᠨ

ᠵᡠᡧᡝᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠊ᡳ *ədʒən (ᠵᡠᡧᡝᠨ ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ)[1] ᡩᡝ ᡩᠠᠯᠵᡳᠩᡤᠠ᠉

ᡤᡝᠪᠰᡠᠨ

1. ᡤᡠᡵᡠᠨ ᠪᡝ ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡵᠠ ᠨᡳᠶᠠᠯᠮᠠ᠉ (ᡥᠠᠨᡥᡡᠸᠩᡩᡳ)

----「ᠠᠪᡴᠠᡳ ᡥᡝᠰᡝ ᠪᡝ ᠠᠯᡳᡶᡳ ᡨᡠᠮᡝᠨ ᡤᡠᡵᡠᠨ ᠪᡝ ᡴᠠᡩᠠᠯᠠᡥᠠᠩᡤᡝ ᠪᡝᡝᠵᡝᠨ ᠰᡝᠮᠪᡳ[2]

ᡳᠨᡠ ᡥᡡᠯᠠ

  • →ᠨᡳᡴᠠᠨ ᡤᡳᠰᡠᠨ᠈ 額真 (é zhēn/e jen)

  1. 金启孮女真文辞典》 (1983) 文物出版社 p.6 字体出自《永宁寺碑》(1413)《女真译语(柏林本)》《女真译语(东洋文库本)》
  2. ᡥᠠᠨ ᠊ᡳ ᠠᡵᠠᡥᠠ ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ ᠊ᡳ ᠪᡠᡝᠯᡴᡠ ᠪᡨᡥᡝᡳᠯᠠᠴᡳ ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨᡥᠠᠨ ᠊ᡳ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨᡥᠠᠨ ᠊ᡳ ᡥᠠᠴᡳᠨᡠᠵᡠᡝᠵᡝᠨ