Wt/mnc/šurdeme

< Wt | mnc
Wt > mnc > šurdeme

manju hergen -i araha fiyelen be, ubade tuwaki.


manju gisun

edit

manju hergen

edit

ᡧᡠᡵᡩᡝᠮᡝ

sekiyen

edit

ᡧᡠᡵᡩᡝ᠊(šurde-) + ᠊ᠮᡝ(-me)

ᡤᠣᠯᠮᡳᠨ
ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ
ᠠᠯᡳᠨ
ᡩᡝᠨ
ᠵᡠᠸᡝ
ᡨᠠᠩᡤᡡ
ᠪᠠ᠈
ᡧᡠᡵᡩᡝᠮᡝ
ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ
ᠪᠠ᠈
[1]
golmin šanggiyan alin den juwe tanggū ba, šurdeme minggan ba,[2]
長白山高約二百里圍約千里[3]

daljingga justan

edit

  ᡝᡵᡝ
ᠵᡠᠰᡨᠠᠨ
ᡴᡝᠮᡠᠨᡳ
ᠮᡠᠶᠠᡥᡡᠨ
ᠰᠠᡳᠨ
ᠣᠵᠣᡵᠣ
ᡠᠨᡩᡝ᠈
ᡥᠠᠰᠠ
ᠮᡠᠶᠠᡥᡡᠨ
ᠣᠵᠣᠪᡠᡵᡝᠣ᠉

ere justan kemuni muyahūn sain ojoro unde, hasa muyahūn ojobureo.
此页面未完善,需要尽快补充。



  1. 《清實錄第一冊》(《滿洲實錄》卷八 天命十年正月至十一年八月) p.2 中華書局影印
  2. 清史研究丛书《满文<满洲实录>译编》p.1 祁美琴,强光美 编译(2015) 中国人民大学出版社 ISBN 978-7-300-21579-2
  3. 《清實錄第一冊》(《滿洲實錄》卷八 天命十年正月至十一年八月) p.2 中華書局影印