Lombard
Verb
trasmeter - scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda "- dialet: MI-
→ Verb de la 3^ coniugazzion - iregolar in del participi passad - transitiv - ausiliar: havé (in lombard ocidental e alpin)/havégh (in lombard oriental)
- L'iregolarità in del participi passad la podariss vessegh o vessegh minga a segonda del dialet, varda chichinscì
- fà passà (d'on'entità a on'altra)
ALTER MANERE DE SCRIVER
| Parola | Ortografia | Dialet |
|---|---|---|
| trasmètt | Milanesa classica | MI- |
| ? ► | Scriver lombard | - |
Sillabazzion
- tra | smè | ←t(er)
Parnonzia
IPA: /tra'zmɛt/ (dialet: MI- )
Etimologia / Derivazzion
la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela
Traduzzion
- italian: (1) trasmettere; (1a) veicolare; (1b) comunicare
Riferiment
- Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 224. ISBN 978-88-6987-846-6. MI-