Wt/lmo/tacà sgiò

Lombard

Verb

tacà sgiò - scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda "- dialet: MI^-

→ Verb de la 1^ coniugazzion - regolar - intransitiv - ausiliar: havé (in lombard ocidental e alpin)/havégh (in lombard oriental)

1. (de mangià) brusatà e tacà in sul fond de la pignata
2. la gh'è nò la definizzion; se te voeuret, tàcheghela

ALTER MANERE DE SCRIVER
varda tacà e sgiò

Sillabazzion

varda tacà e sgiò

Parnonzia

varda tacà e sgiò

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. "odor de tacad sgiò"="odor de pitanze tacade sgiò"

Traduzzion

• italian: (1) bruciacchiare e attaccarsi al fondo della pentola; (2) iniziare una conversazione amorosa

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). Dizionario Milanese. Antonio Vallardi, pag. 215, 134. ISBN 978-88-6987-846-6.