Wt/lmo/fin

Lombard

Agetiv

fin m (pl:fin) (scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda "- dialet MI^-

feminil ► fina

1. sutil
2. Fad con cura
3. sensibel

ALTER MANERE DE SCRIVER

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
fin	fin	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver lombard	-

Sillabazzion

fin

Parnonzia

IPA: /'fĩ:/ (dialet MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. lavorà de fin = lavorà con cura
2. mestee de fin = nettada minuziosa

Traduzzion

• italian: fine "m", fino "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6.

Nom

Se te cercavet a la fin di fin varda a la fin di fin.

Se te cercavet in fin di cunt varda in fin di cunt.

Se te cercavet a la fin fin varda a la fin fin.

Se te cercavet in fin de la fera varda in fin de la fera.

fin f (pl:fin) - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda "

1. estremità (in del spazi o in del temp) d'un quaicoss o de un aveniment

ALTER MANERE DE SCRIVER

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
fin	fin	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver lombard	-

Sillabazzion

fin

Parnonzia

IPA: /'fĩ:/ (dialet MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Proverbi e moeud de dì

1. a la fin = arent a l'estremità d'un quaicoss / quand che 'n quaicoss l'è 'drée a concludess
2. fà la fin del Giacom = morì a ciapà bastonade
3. fà la fin del Prina= finì mal

Traduzzion

• italian: fine "f"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Nom

Se te cercavet cont el fin de varda cont el fin de.

fin f (pl:fin) - scrivud in "Noeuva Ortografia Lombarda "

1. risultad che 'a se voeur otegnì

ALTER MANERE DE SCRIVER

Singolar	Plural	Ortografia	Dialet
fin	fin	Milanesa classica	MI-
? ►	? ►	Scriver lombard	-

Sillabazzion

fin

Parnonzia

IPA: /'fĩ:/ (dialet MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Traduzzion

• italian: fine "m"

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, 71. ISBN 978-88-6987-846-6. MI^-

Averbi

Se te cercavet fin per fina varda fin per fina.

Se te cercavet fin a tant che varda fin a tant che.

Se te cercavet fin tant che varda fin tant che.

fin (scrivud con la "Noeuva Ortografia Lombarda " - dialet MI^- )

Se te cercavet fin a varda fin a.

ALTER MANERE DE SCRIVER

Parola	Ortografia	Dialet
(1) fin (2) fina	Noeuva Ortografia Lombarda	MI-
(1) fin (2) fina	Milanesa classica	MI-
? ►	Scriver lombard	-

Sillabazzion

fin

Parnonzia

IPA: /fĩ:/ (dialet MI^- )

Etimologia / Derivazzion

la gh'è nò l'etimologia; se te voeuret, tàcheghela

Traduzzion

• italian: fino

Riferiment

• Circolo Filologico Milanese (2018). dizionario Milanese. Antonio Vallardi, ISBN 978-88-6987-846-6, pag 71. MI^-