Judeo-Español edit
Formas alternativas edit
- לאבֿאר (Ortoǵrafía Ebrea)
Etimolojía edit
Del Latino lavare, presente aktivo infinitivo de lavō.
Pronunciación edit
- AFI: /laˈvaɾ/
Verbo edit
lavar
- (transitivo) Alimpiar con agua.
- Mi madre estava lavando su fusta cuando sonó la puerta.
Conjugación edit
| Formas impersonales | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Semples | Komposadas (Compuestas) | ||||||||
| Infinitivo | lavar | tener/aver lavado | |||||||
| Jerundio | lavando | teniendo/tuviendo/aviendo lavado | |||||||
| Participio | lavado | ||||||||
| Formas personales | |||||||||
| número | singular | plural | |||||||
| persona | primera | segunda | trecera | primera | segunda | trecera | |||
| Modo Indicativo | ýo | tú | él / ella | mosós / mosotros (nosotros) | vόs* / vosós / vosotros | ellos / ellas | |||
| Tiempos indefinidos | Presente | lavo | lavas | lava | lavamos | laváx | lavan | ||
| Passado | lavì | lavates | lavó | lavìmos | lavatex | lavaron | |||
| Imperfekto | lavava | lavavas | lavava | lavávamos | lavavax | lavavan | |||
| Futuro | lavaré | lavarás | lavará | lavaremos | lavaréx | lavarán | |||
| Futuro cercano | vo a lavar | vas a lavar | va a lavar | vamos a lavar | vax a lavar | van a lavar | |||
| Tiempos continuados |
Presente continuado | estό lavando | estás lavando | está lavando | estamos lavando | estáx lavando | están lavando | ||
| Passado continuado | estuve lavando | estuvites lavando | estuvo lavando | estuvimos lavando | estuvitex lavando | estuvieron lavando | |||
| Imperfekto continuado | estava lavando | estavas lavando | estava lavando | estávamos lavando | estavax lavando | estavan lavando | |||
| Futuro continuado | estaré lavando | estarás lavando | estará lavando | estaremos lavando | estaréx lavando | estarán lavando | |||
| Futuro cercano continuado | vo a estar lavando | vas a estar lavando | va a estar lavando | vamos a estar lavando | vax a estar lavando | van a estar lavando | |||
| Tiempos perfektos |
Presente perfekto | tengo lavado | tienes lavado | tiene lavado | tenemos lavado | tenéx lavado | tienen lavado | ||
| Passado perfekto | tuve lavado | tuvites lavado | tuvo lavado | tuvimos lavado | tuvitex lavado | tuvieron lavado | |||
| Mas-que-perfekto | tènía lavado | tènías lavado | tènía lavado | tèníamos lavado | tèníax lavado | tènían lavado | |||
| Futuro perfekto | teneré lavado | tenerás lavado | tenerá lavado | teneremos lavado | teneréx lavado | tenerán lavado | |||
| Futuro cercano perfekto | vo a tener lavado | vas a tener lavado | va a tener lavado | vamos a tener lavado | vax a tener lavado | van a tener lavado | |||
| Tiempos anteriores |
Antepresente | ave lavado | aves lavado | ave lavado | avemos lavado | avéx lavado | aven lavado | ||
| Antepassado | uve lavado | uvites lavado | uvo lavado | uvimos lavado | uvitex lavado | uvieron lavado | |||
| Antecopassado | avía lavado | avías lavado | avía lavado | avíamos lavado | avíax lavado | avían lavado | |||
| Antefuturo | avré lavado | avrás lavado | avrá lavado | avremos lavado | avréx lavado | avrán lavado | |||
| Antefuturo cercano | vo a aver lavado | vas a aver lavado | va a aver lavado | vamos a aver lavado | vax a aver lavado | van a aver lavado | |||
| Modo Condicional | ýo | tú | él / ella | mosós / mosotros (nosotros) | vόs* / vosós / vosotros | ellos / ellas | |||
| Indefinido | lavaría | lavarías | lavaría | lavaríamos | lavaríax | lavarían | |||
| Komposado | iva a lavar | ivas a lavar | iva a lavar | ivamos a lavar | ivax a lavar | ivan a lavar | |||
| Continuado | estaría lavando | estarías lavando | estaría lavando | estaríamos lavando | estaríax lavando | estarían lavando | |||
| Perfekto | tenería lavado | tenerías lavado | tenería lavado | teneríamos lavado | teneríax lavado | tenerían lavado | |||
| Anterior | avría lavado | avrías lavado | avría lavado | avríamos lavado | avríax lavado | avrían lavado | |||
| Modo Sòjuntivo | ýo | tú | él / ella | mosós / mosotros (nosotros) | vόs* / vosós / vosotros | ellos / ellas | |||
| Presente | que lave | que laves | que lave | que lavemos | que lavéx | que laven | |||
| Imperfekto popular | lavara | lavaras | lavara | laváramos | lavarax | lavaran | |||
| Imperfekto literario | lavanse | lavanses | lavanse | lavánsemos | lavansex | lavansen | |||
| Presente continuado | que esté lavando | que estés lavando | que esté lavando | que estemos lavando | que estéx lavando | que estén lavando | |||
| Imperfekto continuado | estuviera lavando | estuvieras lavando | estuviera lavando | estuviéramos lavando | estuvierax lavando | estuvieran lavando | |||
| Mas-que-perfekto | tuviera lavado | tuvieras lavado | tuviera lavado | tuvieramos lavado | tuvierax lavado | tuvieran lavado | |||
| Antecopassado | uviera lavado | uvieras lavado | uviera lavado | uvieramos lavado | uvierax lavado | uvieran lavado | |||
| Modo imperativo | tú | vόs*/ vosόs / vosotros | |||||||
| Presente | lava | no laves | lavad | no lavéx | |||||