Wikimedia Incubator

Wt/lad/arroz

< Wt | lad
Wt > lad > arroz

Judeo-Español

edit

Ortoǵrafías alternativas

edit

Formas alternativas

edit
  • aroz (Escritura dialektal en las Ortoǵrafías: Aki Yerushalayim, Francesa y Turca)

Etimolojía

edit

Del Castiliano Antiguo arroz, del Arabo Andaluz أرز (arráwz), del Arabo أرز (arruzz), del Grego Antiguo ὄρυζα (órüza), del Persiano Antiguo brizi y por fin derivado del Sanskrito vriihi.

Pronunciación

edit
  • AFI: /a.ˈroz/
  • AFI: /a.ˈɾoz/ (Albanía, Bosnia, Bulgaría, Kroacía, Romania y Serbia)

Nombre

edit

arroz m (plural arrozes)

  1. (incontavle) la planta cereal Oryza sativa de la familla de yervas, kültivada en todo el mundo como alimento.
  2. un sorte desta planta.
  3. (incontavle) los granos desta planta que se aprovecha como alimento.
    Sovrino mío ayde, va y mércame un kiló de arroz.
    A mí me plaze muncho comer arroz.
  4. (Salóniko, familiar) un chini de arroz

Biervos derivados

edit

Treslados

edit
planta y grano, salvo cuando el contrario está anotado

Afrikander: rys
Almán: reis
Astrogano: arroz
Basko: arroz, irris
Bashkurto: дөгө
Castiliano: arroz (z)
Catalano: arròs
Daneso: ris
Esperanto: rizo
Fineso: riisi
Francés: riz (z)
Gallego: arroz
Grego: όρυζα (óriza), ρύζι (rizi)
Inglés: rice
Italiano: riso

Ĵaponesko: 稲 (planta), 米 (kome) (grano gizado), ご飯 (gohan), 飯 (meshi) (grano; familiar)
Koreano: 쌀 (ssal), 밥 (bap) (gizado)
Latino: oryza
Oksitano: ris
Olandés: rijst
Persiano: برنج (berenj)
Polonesko: ryż
Portugés: arroz (z)
Rumeno: orez
Russo: рис (ris)
Süedhiano: ris, risgryn
Turko: pirinç, pilav (gizado)
Úngaro: rizs


Astrogano

edit

Nombre

edit

arroz m (plural arroces)

  1. arroz

Basko

edit

Nombre

edit

arroz

  1. arroz

Biervos derivados

edit

Castiliano

edit

Etimolojía

edit

Del Castiliano Antiguo arroz, Arabo Andaluz أرز (arráwz), del Arabo أرز (arruzz), del Grego Antiguo ὄρυζα (órüza), del Persiano Antiguo brizi y por fin derivado del Sanskrito vriihi.

Pronunciación

edit
  • AFI: /aˈroθ/ (Castiliano)
  • AFI: /aˈros/ (Otro)

Nombre

edit

arroz z (plural arroces)

  1. arroz

Biervos derivados

edit

Dichas

edit

Refranes

edit

Anaǵrammas

edit

Castiliano Antiguo

edit

Etimolojía

edit

Del Arabo Andaluz أرز (arráwz), del Arabo أرز (arruzz), del Grego Antiguo ὄρυζα (órüza), del Persiano Antiguo brizi y por fin derivado del Sanskrito vriihi.

Pronunciación

edit
  • AFI: /aˈrod͡z/ (Castilia)
  • AFI: /aˈroz/ (Otros lugares)

Nombre

edit

arroz z (plural arroces)

  1. arroz

Gallego

edit

Nombre

edit

arroz

  1. arroz

Anaǵrammas

edit

Portugés

edit

Etimolojía

edit

Del Arabo Andaluz أرز (arráwz), del Arabo أرز (arruzz), del Grego Antiguo ὄρυζα (órüza), del Persiano Antiguo brizi y por fin derivado del Sanskrito vriihi.

Pronunciación

edit
  • AFI: /a.ˈʁo(j)s/, /a.ˈʁo(j)ʃ/ (Brezil)
  • AFI: /a.ˈho(j)s/, /a.ˈʀo(j)s/ (Surh del Brezil)
  • AFI: /ɐ.ˈʁoʃ/ (Portugal)

Nombre

edit

arroz z (plural arrozes)

  1. arroz

Biervos de koordinasyón

edit

Biervos derivados

edit

Biervos atados

edit

Anaǵrammas

edit
Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/lad/arroz&oldid=5581914"