АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэмыӏэс "щэкъуэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
щэкъуэн
щымыӀэныгъэ:
мыщэкъуэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэн
ущэкъуэн
щэкъуэн
дыщэкъуэн
фыщэкъуэн
щэкъуэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэн
умыщэкъуэн
мыщэкъуэн
дымыщэкъуэн
фымыщэкъуэн
мыщэкъуэн(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
щакъуэ!
фыщакъуэ!
щымыӀэныгъэ:
умыщакъуэ!
фымыщакъуэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
срещакъуэ
урещакъуэ
ирещакъуэ
дрещакъуэ
фрещакъуэ
ирещакъуэ
щымыӀэныгъэ:
сремыщакъуэ
уремыщакъуэ
иремыщакъуэ
дремыщакъуэ
фремыщакъуэ
иремыщакъуэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сощакъуэ(р)
уощакъуэ(р)
мэщакъуэ(р)
дощакъуэ(р)
фощакъуэ(р)
мэщакъуэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщакъуэркъым
ущакъуэркъым
щакъуэркъым
дыщакъуэркъым
фыщакъуэркъым
щакъуэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыщакъуэ(р)т
ущакъуэ(р)т
щакъуэ(р)т
дыщакъуэ(р)т
фыщакъуэ(р)т
щакъуэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщакъуэ(р)тэкъым
ущакъуэ(р)тэкъым
щакъуэ(р)тэкъым
дыщакъуэ(р)тэкъым
фыщакъуэ(р)тэкъым
щакъуэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуащ
ущэкъуащ
щэкъуащ
дыщэкъуащ
фыщэкъуащ
щэкъуа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуакъым
ущэкъуакъым
щэкъуакъым
дыщэкъуакъым
фыщэкъуакъым
щэкъуа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуат
ущэкъуат
щэкъуат
дыщэкъуат
фыщэкъуат
щэкъуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуатэкъым
ущэкъуатэкъым
щэкъуатэкъым
дыщэкъуатэкъым
фыщэкъуатэкъым
щэкъуа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъащ
ущэкъуэгъащ
щэкъуэгъащ
дыщэкъуэгъащ
фыщэкъуэгъащ
щэкъуэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъакъым
ущэкъуэгъакъым
щэкъуэгъакъым
дыщэкъуэгъакъым
фыщэкъуэгъакъым
щэкъуэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъат
ущэкъуэгъат
щэкъуэгъат
дыщэкъуэгъат
фыщэкъуэгъат
щэкъуэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъатэкъым
ущэкъуэгъатэкъым
щэкъуэгъатэкъым
дыщэкъуэгъатэкъым
фыщэкъуэгъатэкъым
щэкъуэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыщакъуэщ
ущакъуэщ
щакъуэщ
дыщакъуэщ
фыщакъуэщ
щакъуэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыщакъуэкъым
ущакъуэкъым
щакъуэкъым
дыщакъуэкъым
фыщакъуэкъым
щакъуэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыщакъуэт
ущакъуэт
щакъуэт
дыщакъуэт
фыщакъуэт
щакъуэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыщакъуэтэкъым
ущакъуэтэкъым
щакъуэтэкъым
дыщакъуэтэкъым
фыщакъуэтэкъым
щакъуэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнщ
ущэкъуэнщ
щэкъуэнщ
дыщэкъуэнщ
фыщэкъуэнщ
щэкъуэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнкъым
ущэкъуэнкъым
щэкъуэнкъым
дыщэкъуэнкъым
фыщэкъуэнкъым
щэкъуэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнущ
ущэкъуэнущ
щэкъуэнущ
дыщэкъуэнущ
фыщэкъуэнущ
щэкъуэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнукъым
ущэкъуэнукъым
щэкъуэнукъым
дыщэкъуэнукъым
фыщэкъуэнукъым
щэкъуэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщакъуэрэ
ущакъуэрэ
щакъуэрэ
дыщакъуэрэ
фыщакъуэрэ
щакъуэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщакъуэркъэ
ущакъуэркъэ
щакъуэркъэ
дыщакъуэркъэ
фыщакъуэркъэ
щакъуэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыщакъуэ(р)т
ущакъуэ(р)т
щакъуэ(р)т
дыщакъуэ(р)т
фыщакъуэ(р)т
щакъуэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщакъуэ(р)тэкъэ
ущакъуэ(р)тэкъэ
щакъуэ(р)тэкъэ
дыщакъуэ(р)тэкъэ
фыщакъуэ(р)тэкъэ
щакъуэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуа
ущэкъуа
щэкъуа
дыщэкъуа
фыщэкъуа
щэкъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуакъэ
ущэкъуакъэ
щэкъуакъэ
дыщэкъуакъэ
фыщэкъуакъэ
щэкъуа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуат
ущэкъуат
щэкъуат
дыщэкъуат
фыщэкъуат
щэкъуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуатэкъэ
ущэкъуатэкъэ
щэкъуатэкъэ
дыщэкъуатэкъэ
фыщэкъуатэкъэ
щэкъуа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъа
ущэкъуэгъа
щэкъуэгъа
дыщэкъуэгъа
фыщэкъуэгъа
щэкъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъакъэ
ущэкъуэгъакъэ
щэкъуэгъакъэ
дыщэкъуэгъакъэ
фыщэкъуэгъакъэ
щэкъуэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъат
ущэкъуэгъат
щэкъуэгъат
дыщэкъуэгъат
фыщэкъуэгъат
щэкъуэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъатэкъэ
ущэкъуэгъатэкъэ
щэкъуэгъатэкъэ
дыщэкъуэгъатэкъэ
фыщэкъуэгъатэкъэ
щэкъуэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыщакъуэ
ущакъуэ
щакъуэ
дыщакъуэ
фыщакъуэ
щакъуэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыщакъуэкъэ
ущакъуэкъэ
щакъуэкъэ
дыщакъуэкъэ
фыщакъуэкъэ
щакъуэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыщакъуэт
ущакъуэт
щакъуэт
дыщакъуэт
фыщакъуэт
щакъуэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыщакъуэтэкъэ
ущакъуэтэкъэ
щакъуэтэкъэ
дыщакъуэтэкъэ
фыщакъуэтэкъэ
щакъуэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэн
ущэкъуэн
щэкъуэн
дыщэкъуэн
фыщэкъуэн
щэкъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнкъэ
ущэкъуэнкъэ
щэкъуэнкъэ
дыщэкъуэнкъэ
фыщэкъуэнкъэ
щэкъуэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэну
ущэкъуэну
щэкъуэну
дыщэкъуэну
фыщэкъуэну
щэкъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнукъэ
ущэкъуэнукъэ
щэкъуэнукъэ
дыщэкъуэнукъэ
фыщэкъуэнукъэ
щэкъуэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщакъуэмэ
ущакъуэмэ
щакъуэмэ
дыщакъуэмэ
фыщакъуэмэ
щакъуэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщакъуэмэ
умыщакъуэмэ
мыщакъуэмэ
дымыщакъуэмэ
фымыщакъуэмэ
мыщакъуэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуамэ
ущэкъуамэ
щэкъуамэ
дыщэкъуамэ
фыщэкъуамэ
щэкъуа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуамэ
умыщэкъуамэ
мыщэкъуамэ
дымыщэкъуамэ
фымыщэкъуамэ
мыщэкъуа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъамэ
ущэкъуэгъамэ
щэкъуэгъамэ
дыщэкъуэгъамэ
фыщэкъуэгъамэ
щэкъуэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэгъамэ
умыщэкъуэгъамэ
мыщэкъуэгъамэ
дымыщэкъуэгъамэ
фымыщэкъуэгъамэ
мыщэкъуэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнмэ
ущэкъуэнмэ
щэкъуэнмэ
дыщэкъуэнмэ
фыщэкъуэнмэ
щэкъуэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэнмэ
умыщэкъуэнмэ
мыщэкъуэнмэ
дымыщэкъуэнмэ
фымыщэкъуэнмэ
мыщэкъуэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнумэ
ущэкъуэнумэ
щэкъуэнумэ
дыщэкъуэнумэ
фыщэкъуэнумэ
щэкъуэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэнумэ
умыщэкъуэнумэ
мыщэкъуэнумэ
дымыщэкъуэнумэ
фымыщэкъуэнумэ
мыщэкъуэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщакъуэтэмэ
ущакъуэтэмэ
щакъуэтэмэ
дыщакъуэтэмэ
фыщакъуэтэмэ
щакъуэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщакъуэтэмэ
умыщакъуэтэмэ
мыщакъуэтэмэ
дымыщакъуэтэмэ
фымыщакъуэтэмэ
мыщакъуэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуатэмэ
ущэкъуатэмэ
щэкъуатэмэ
дыщэкъуатэмэ
фыщэкъуатэмэ
щэкъуа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуатэмэ
умыщэкъуатэмэ
мыщэкъуатэмэ
дымыщэкъуатэмэ
фымыщэкъуатэмэ
мыщэкъуа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъатэмэ
ущэкъуэгъатэмэ
щэкъуэгъатэмэ
дыщэкъуэгъатэмэ
фыщэкъуэгъатэмэ
щэкъуэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэгъатэмэ
умыщэкъуэгъатэмэ
мыщэкъуэгъатэмэ
дымыщэкъуэгъатэмэ
фымыщэкъуэгъатэмэ
мыщэкъуэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнтэмэ
ущэкъуэнтэмэ
щэкъуэнтэмэ
дыщэкъуэнтэмэ
фыщэкъуэнтэмэ
щэкъуэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэнтэмэ
умыщэкъуэнтэмэ
мыщэкъуэнтэмэ
дымыщэкъуэнтэмэ
фымыщэкъуэнтэмэ
мыщэкъуэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнутэмэ
ущэкъуэнутэмэ
щэкъуэнутэмэ
дыщэкъуэнутэмэ
фыщэкъуэнутэмэ
щэкъуэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэнутэмэ
умыщэкъуэнутэмэ
мыщэкъуэнутэмэ
дымыщэкъуэнутэмэ
фымыщэкъуэнутэмэ
мыщэкъуэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнт
ущэкъуэнт
щэкъуэнт
дыщэкъуэнт
фыщэкъуэнт
щэкъуэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнтэкъым
ущэкъуэнтэкъым
щэкъуэнтэкъым
дыщэкъуэнтэкъым
фыщэкъуэнтэкъым
щэкъуэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнут
ущэкъуэнут
щэкъуэнут
дыщэкъуэнут
фыщэкъуэнут
щэкъуэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнутэкъым
ущэкъуэнутэкъым
щэкъуэнутэкъым
дыщэкъуэнутэкъым
фыщэкъуэнутэкъым
щэкъуэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщакъуэми
ущакъуэми
щакъуэми
дыщакъуэми
фыщакъуэми
щакъуэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщакъуэми
умыщакъуэми
мыщакъуэми
дымыщакъуэми
фымыщакъуэми
мыщакъуэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуами
ущэкъуами
щэкъуами
дыщэкъуами
фыщэкъуами
щэкъуа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуами
умыщэкъуами
мыщэкъуами
дымыщэкъуами
фымыщэкъуами
мыщэкъуа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъами
ущэкъуэгъами
щэкъуэгъами
дыщэкъуэгъами
фыщэкъуэгъами
щэкъуэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэгъами
умыщэкъуэгъами
мыщэкъуэгъами
дымыщэкъуэгъами
фымыщэкъуэгъами
мыщэкъуэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнми
ущэкъуэнми
щэкъуэнми
дыщэкъуэнми
фыщэкъуэнми
щэкъуэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэнми
умыщэкъуэнми
мыщэкъуэнми
дымыщэкъуэнми
фымыщэкъуэнми
мыщэкъуэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнуми
ущэкъуэнуми
щэкъуэнуми
дыщэкъуэнуми
фыщэкъуэнуми
щэкъуэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэнуми
умыщэкъуэнуми
мыщэкъуэнуми
дымыщэкъуэнуми
фымыщэкъуэнуми
мыщэкъуэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыщакъуэтэми
ущакъуэтэми
щакъуэтэми
дыщакъуэтэми
фыщакъуэтэми
щакъуэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщакъуэтэми
умыщакъуэтэми
мыщакъуэтэми
дымыщакъуэтэми
фымыщакъуэтэми
мыщакъуэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуатэми
ущэкъуатэми
щэкъуатэми
дыщэкъуатэми
фыщэкъуатэми
щэкъуа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуатэми
умыщэкъуатэми
мыщэкъуатэми
дымыщэкъуатэми
фымыщэкъуатэми
мыщэкъуа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэгъатэми
ущэкъуэгъатэми
щэкъуэгъатэми
дыщэкъуэгъатэми
фыщэкъуэгъатэми
щэкъуэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэгъатэми
умыщэкъуэгъатэми
мыщэкъуэгъатэми
дымыщэкъуэгъатэми
фымыщэкъуэгъатэми
мыщэкъуэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнтэми
ущэкъуэнтэми
щэкъуэнтэми
дыщэкъуэнтэми
фыщэкъуэнтэми
щэкъуэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэнтэми
умыщэкъуэнтэми
мыщэкъуэнтэми
дымыщэкъуэнтэми
фымыщэкъуэнтэми
мыщэкъуэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыщэкъуэнутэми
ущэкъуэнутэми
щэкъуэнутэми
дыщэкъуэнутэми
фыщэкъуэнутэми
щэкъуэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуэнутэми
умыщэкъуэнутэми
мыщэкъуэнутэми
дымыщэкъуэнутэми
фымыщэкъуэнутэми
мыщэкъуэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъщэкъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыщэкъуаи
ущэкъуаи
щэкъуаи
дыщэкъуаи
фыщэкъуаи
щэкъуаи
щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуакъыми
ущэкъуакъыми
щэкъуакъыми
дыщэкъуакъыми
фыщэкъуакъыми
щэкъуакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыщэкъуащэрэт
ущэкъуащэрэт
щэкъуащэрэт
дыщэкъуащэрэт
фыщэкъуащэрэт
щэкъуащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыщэкъуащэрэт
умыщэкъуащэрэт
мыщэкъуащэрэт
дымыщэкъуащэрэт
фымыщэкъуащэрэт
мыщэкъуащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнщ
ущэкъуагъэнщ
щэкъуагъэнщ
дыщэкъуагъэнщ
фыщэкъуагъэнщ
щэкъуагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнкъым
ущэкъуагъэнкъым
щэкъуагъэнкъым
дыщэкъуагъэнкъым
фыщэкъуагъэнкъым
щэкъуагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнт
ущэкъуагъэнт
щэкъуагъэнт
дыщэкъуагъэнт
фыщэкъуагъэнт
щэкъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнтэкъым
ущэкъуагъэнтэкъым
щэкъуагъэнтэкъым
дыщэкъуагъэнтэкъым
фыщэкъуагъэнтэкъым
щэкъуагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэн
ущэкъуагъэн
щэкъуагъэн
дыщэкъуагъэн
фыщэкъуагъэн
щэкъуагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнкъэ
ущэкъуагъэнкъэ
щэкъуагъэнкъэ
дыщэкъуагъэнкъэ
фыщэкъуагъэнкъэ
щэкъуагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнт
ущэкъуагъэнт
щэкъуагъэнт
дыщэкъуагъэнт
фыщэкъуагъэнт
щэкъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнтэкъэ
ущэкъуагъэнтэкъэ
щэкъуагъэнтэкъэ
дыщэкъуагъэнтэкъэ
фыщэкъуагъэнтэкъэ
щэкъуагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнущ
ущэкъуагъэнущ
щэкъуагъэнущ
дыщэкъуагъэнущ
фыщэкъуагъэнущ
щэкъуагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнукъым
ущэкъуагъэнукъым
щэкъуагъэнукъым
дыщэкъуагъэнукъым
фыщэкъуагъэнукъым
щэкъуагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнут
ущэкъуагъэнут
щэкъуагъэнут
дыщэкъуагъэнут
фыщэкъуагъэнут
щэкъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнутэкъым
ущэкъуагъэнутэкъым
щэкъуагъэнутэкъым
дыщэкъуагъэнутэкъым
фыщэкъуагъэнутэкъым
щэкъуагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэну
ущэкъуагъэну
щэкъуагъэну
дыщэкъуагъэну
фыщэкъуагъэну
щэкъуагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнукъэ
ущэкъуагъэнукъэ
щэкъуагъэнукъэ
дыщэкъуагъэнукъэ
фыщэкъуагъэнукъэ
щэкъуагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнут
ущэкъуагъэнут
щэкъуагъэнут
дыщэкъуагъэнут
фыщэкъуагъэнут
щэкъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыщэкъуагъэнутэкъэ
ущэкъуагъэнутэкъэ
щэкъуагъэнутэкъэ
дыщэкъуагъэнутэкъэ
фыщэкъуагъэнутэкъэ
щэкъуагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщакъуэ
ущакъуэ
щакъуэ
дыщакъуэ
фыщакъуэ
щакъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщакъуэ
умыщакъуэ
мыщакъуэ
дымыщакъуэ
фымыщакъуэ
мыщакъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщэкъуа
ущэкъуа
щэкъуа
дыщэкъуа
фыщэкъуа
щэкъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщэкъуа
умыщэкъуа
мыщэкъуа
дымыщэкъуа
фымыщэкъуа
мыщэкъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщэкъуэгъа
ущэкъуэгъа
щэкъуэгъа
дыщэкъуэгъа
фыщэкъуэгъа
щэкъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщэкъуэгъа
умыщэкъуэгъа
мыщэкъуэгъа
дымыщэкъуэгъа
фымыщэкъуэгъа
мыщэкъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыщэкъуэн
ущэкъуэн
щэкъуэн
дыщэкъуэн
фыщэкъуэн
щэкъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщэкъуэн
умыщэкъуэн
мыщэкъуэн
дымыщэкъуэн
фымыщэкъуэн
мыщэкъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыщэкъуэну
ущэкъуэну
щэкъуэну
дыщэкъуэну
фыщэкъуэну
щэкъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщэкъуэну
умыщэкъуэну
мыщэкъуэну
дымыщэкъуэну
фымыщэкъуэну
мыщэкъуэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыщакъуэ
узэрыщакъуэ
зэрыщакъуэ
дызэрыщакъуэ
фызэрыщакъуэ
зэрыщакъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыщакъуэ
узэрымыщакъуэ
зэрымыщакъуэ
дызэрымыщакъуэ
фызэрымыщакъуэ
мызэрыщакъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыщэкъуа
узэрыщэкъуа
зэрыщэкъуа
дызэрыщэкъуа
фызэрыщэкъуа
зэрыщэкъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыщэкъуа
узэрымыщэкъуа
зэрымыщэкъуа
дызэрымыщэкъуа
фызэрымыщэкъуа
зэрымыщэкъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыщэкъуэгъа
узэрыщэкъуэгъа
зэрыщэкъуэгъа
дызэрыщэкъуэгъа
фызэрыщэкъуэгъа
зэрыщэкъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыщэкъуэгъа
узэрымыщэкъуэгъа
зэрымыщэкъуэгъа
дызэрымыщэкъуэгъа
фызэрымыщэкъуэгъа
зэрымыщэкъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыщэкъуэн
узэрыщэкъуэн
зэрыщэкъуэн
дызэрыщэкъуэн
фызэрыщэкъуэн
зэрыщэкъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыщэкъуэн
узэрымыщэкъуэн
зэрымыщэкъуэн
дызэрымыщэкъуэн
фызэрымыщэкъуэн
зэрымыщэкъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыщэкъуэну
узэрыщэкъуэну
зэрыщэкъуэну
дызэрыщэкъуэну
фызэрыщэкъуэну
зэрыщэкъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыщэкъуэну
узэрымыщэкъуэну
зэрымыщэкъуэну
дызэрымыщэкъуэну
фызэрымыщэкъуэну
зэрымыщэкъуэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыщакъуэ
ущыщакъуэ
щыщакъуэ
дыщыщакъуэ
фыщыщакъуэ
щыщакъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыщакъуэ
ущымыщакъуэ
щымыщакъуэ
дыщымыщакъуэ
фыщымыщакъуэ
щымыщакъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыщэкъуа
ущыщэкъуа
щыщэкъуа
дыщыщэкъуа
фыщыщэкъуа
щыщэкъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыщэкъуа
ущымыщэкъуа
щымыщэкъуа
дыщымыщэкъуа
фыщымыщэкъуа
щымыщэкъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыщэкъуэгъа
ущыщэкъуэгъа
щыщэкъуэгъа
дыщыщэкъуэгъа
фыщыщэкъуэгъа
щыщэкъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыщэкъуэгъа
ущымыщэкъуэгъа
щымыщэкъуэгъа
дыщымыщэкъуэгъа
фыщымыщэкъуэгъа
щымыщэкъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыщэкъуэн
ущыщэкъуэн
щыщэкъуэн
дыщыщэкъуэн
фыщыщэкъуэн
щыщэкъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыщэкъуэн
ущымыщэкъуэн
щымыщэкъуэн
дыщымыщэкъуэн
фыщымыщэкъуэн
щымыщэкъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыщэкъуэну
ущыщэкъуэну
щыщэкъуэну
дыщыщэкъуэну
фыщыщэкъуэну
щыщэкъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыщэкъуэну
ущымыщэкъуэну
щымыщэкъуэну
дыщымыщэкъуэну
фыщымыщэкъуэну
щымыщэкъуэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэщакъуэ
уздэщакъуэ
здэщакъуэ
дыздэщакъуэ
фыздэщакъуэ
здэщакъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыщакъуэ
уздэмыщакъуэ
здэмыщакъуэ
дыздэмыщакъуэ
фыздэмыщакъуэ
здэмыщакъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэщэкъуа
уздэщэкъуа
здэщэкъуа
дыздэщэкъуа
фыздэщэкъуа
здэщэкъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыщэкъуа
уздэмыщэкъуа
здэмыщэкъуа
дыздэмыщэкъуа
фыздэмыщэкъуа
здэмыщэкъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэщэкъуэгъа
уздэщэкъуэгъа
здэщэкъуэгъа
дыздэщэкъуэгъа
фыздэщэкъуэгъа
здэщэкъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыщэкъуэгъа
уздэмыщэкъуэгъа
здэмыщэкъуэгъа
дыздэмыщэкъуэгъа
фыздэмыщэкъуэгъа
здэмыщэкъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэщэкъуэн
уздэщэкъуэн
здэщэкъуэн
дыздэщэкъуэн
фыздэщэкъуэн
здэщэкъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыщэкъуэн
уздэмыщэкъуэн
здэмыщэкъуэн
дыздэмыщэкъуэн
фыздэмыщэкъуэн
здэмыщэкъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэщэкъуэну
уздэщэкъуэну
здэщэкъуэну
дыздэщэкъуэну
фыздэщэкъуэну
здэщэкъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыщэкъуэну
уздэмыщэкъуэну
здэмыщэкъуэну
дыздэмыщэкъуэну
фыздэмыщэкъуэну
здэмыщэкъуэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэщакъуэ
ущӀэщакъуэ
щӀэщакъуэ
дыщӀэщакъуэ
фыщӀэщакъуэ
щӀэщакъуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыщакъуэ
ущӀэмыщакъуэ
щӀэмыщакъуэ
дыщӀэмыщакъуэ
фыщӀэмыщакъуэ
щӀэмыщакъуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэщэкъуа
ущӀэщэкъуа
щӀэщэкъуа
дыщӀэщэкъуа
фыщӀэщэкъуа
щӀэщэкъуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыщэкъуа
ущӀэмыщэкъуа
щӀэмыщэкъуа
дыщӀэмыщэкъуа
фыщӀэмыщэкъуа
щӀэмыщэкъуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэщэкъуэгъа
ущӀэщэкъуэгъа
щӀэщэкъуэгъа
дыщӀэщэкъуэгъа
фыщӀэщэкъуэгъа
щӀэщэкъуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыщэкъуэгъа
ущӀэмыщэкъуэгъа
щӀэмыщэкъуэгъа
дыщӀэмыщэкъуэгъа
фыщӀэмыщэкъуэгъа
щӀэмыщэкъуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэщэкъуэн
ущӀэщэкъуэн
щӀэщэкъуэн
дыщӀэщэкъуэн
фыщӀэщэкъуэн
щӀэщэкъуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыщэкъуэн
ущӀэмыщэкъуэн
щӀэмыщэкъуэн
дыщӀэмыщэкъуэн
фыщӀэмыщэкъуэн
щӀэмыщэкъуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэщэкъуэну
ущӀэщэкъуэну
щӀэщэкъуэну
дыщӀэщэкъуэну
фыщӀэщэкъуэну
щӀэщэкъуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыщэкъуэну
ущӀэмыщэкъуэну
щӀэмыщэкъуэну
дыщӀэмыщэкъуэну
фыщӀэмыщэкъуэну
щӀэмыщэкъуэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщакъуэу
ущакъуэу
щакъуэу
дыщакъуэу
фыщакъуэу
щакъуэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщакъуэу
умыщакъуэу
мыщакъуэу
дымыщакъуэу
фымыщакъуэу
мыщакъуэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщэкъуауэ
ущэкъуауэ
щэкъуауэ
дыщэкъуауэ
фыщэкъуауэ
щэкъуауэ / щэкъуа(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыщэкъуауэ
умыщэкъуауэ
мыщэкъуауэ
дымыщэкъуауэ
фымыщэкъуауэ
мыщэкъуауэ(хэ) / мыщэкъуа(хэ)у
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыщакъуэурэ
ущакъуэурэ
щакъуэурэ
дыщакъуэурэ
фыщакъуэурэ
щакъуэ(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыщакъуэурэ
умыщакъуэурэ
мыщакъуэурэ
дымыщакъуэурэ
фымыщакъуэурэ
мыщакъуэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щакъу]э
[щакъу]эр
--
[щакъу]эхэр
Эргативнэ: [щакъу]э
[щакъу]эм
--
[щакъу]эхэм
Послеложнэ: [щакъу]экӀэ
[щакъу]эмкӀэ
[щакъу]эхэкӀэ
[щакъу]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щакъу]эуэ
[щакъу]эрауэ
[щакъу]эхэу
[щакъу]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэкъу]а
[щэкъу]ар
--
[щэкъу]ахэр
Эргативнэ: [щэкъу]а
[щэкъу]ам
--
[щэкъу]ахэм
Послеложнэ: [щэкъу]акӀэ
[щэкъу]амкӀэ
[щэкъу]ахэкӀэ
[щэкъу]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щэкъу]ауэ
[щэкъу]арауэ
[щэкъу]ахэу
[щэкъу]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэкъу]эн
[щэкъу]эныр
--
[щэкъу]энхэр
Эргативнэ: [щэкъу]эн
[щэкъу]эным
--
[щэкъу]энхэм
Послеложнэ: [щэкъу]энкӀэ
[щэкъу]энымкӀэ
[щэкъу]энхэкӀэ
[щэкъу]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[щэкъу]эну
[щэкъу]энырауэ
[щэкъу]энхэу
[щэкъу]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [щэкъу]эну
[щэкъу]энур
--
[щэкъу]энухэр
Эргативнэ: [щэкъу]эну
[щэкъу]энум
--
[щэкъу]энухэм
Послеложнэ: [щэкъу]энукӀэ
[щэкъу]энумкӀэ
[щэкъу]энухэкӀэ
[щэкъу]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [щэкъу]энууэ
[щэкъу]энурауэ
[щэкъу]энухэу
[щэкъу]энухэрауэ
Шхын, щыкъун лъыхъуэн (джэдкъазхэм, къуалэбзухэм хужаӀэ). Джэдкъуртыр джэурэ мэщакъуэ и джэджьейхэр игъэшхэну. щэкъуэн: search for food (about birds)
Джэдкъуртыр джэурэ мэщакъуэ и джэджьейхэр игъэшхэну: the clucking hen is searching for food for her chicks. щэкъуэн: искать корм (о птицах)
Джэдкъуртыр джэурэ мэщакъуэ и джэджьейхэр игъэшхэну: кудахчущая наседка ищет корм для цыплят. Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.