АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэӏэс "хэкъуэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
хэкъуэн
щымыӀэныгъэ:
хэмыкъуэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
хэскъуэн
хэпкъуэн
хикъуэн
хэткъуэн
хэфкъуэн
хакъуэн
щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэн
хыумыкъуэн
химыкъуэн
хэдмыкъуэн
хэвмыкъуэн
хамыкъуэн
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
хэкъуэ!
хэфкъуэ!
щымыӀэныгъэ:
хыумыкъуэ!
хэвмыкъуэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
сыхрекъуэ
ухрекъуэ
хрекъуэ
дыхрекъуэ
фыхрекъуэ
хрекъуэ
щымыӀэныгъэ:
сыхремыкъуэ
ухремыкъуэ
хремыкъуэ
дыхремыкъуэ
фыхремыкъуэ
хремыкъуэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хызокъуэ(р)
хыбокъуэ(р)
хекъуэ(р)
хыдокъуэ(р)
хывокъуэ(р)
хакъуэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэркъым
хэпкъуэркъым
хикъуэркъым
хэткъуэркъым
хэфкъуэркъым
хакъуэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
хэскъуэрт
хэпкъуэрт
хикъуэрт
хэткъуэрт
хэфкъуэрт
хакъуэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэртэкъым
хэпкъуэртэкъым
хикъуэртэкъым
хэткъуэртэкъым
хэфкъуэртэкъым
хакъуэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэскъуащ
хэпкъуащ
хикъуащ
хэткъуащ
хэфкъуащ
хакъуащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэскъуакъым
хэпкъуакъым
хикъуакъым
хэткъуакъым
хэфкъуакъым
хакъуакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
хэскъуат
хэпкъуат
хикъуат
хэткъуат
хэфкъуат
хакъуат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэскъуатэкъым
хэпкъуатэкъым
хикъуатэкъым
хэткъуатэкъым
хэфкъуатэкъым
хакъуатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэгъащ
хэпкъуэгъащ
хикъуэгъащ
хэткъуэгъащ
хэфкъуэгъащ
хакъуэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэгъакъым
хэпкъуэгъакъым
хикъуэгъакъым
хэткъуэгъакъым
хэфкъуэгъакъым
хакъуэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэгъат
хэпкъуэгъат
хикъуэгъат
хэткъуэгъат
хэфкъуэгъат
хакъуэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэгъатэкъым
хэпкъуэгъатэкъым
хикъуэгъатэкъым
хэткъуэгъатэкъым
хэфкъуэгъатэкъым
хакъуэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
хэскъуэщ
хэпкъуэщ
хикъуэщ
хэткъуэщ
хэфкъуэщ
хакъуэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэкъым
хэпкъуэкъым
хикъуэкъым
хэткъуэкъым
хэфкъуэкъым
хакъуэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
хэскъуэт
хэпкъуэт
хикъуэт
хэткъуэт
хэфкъуэт
хакъуэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэтэкъым
хэпкъуэтэкъым
хикъуэтэкъым
хэткъуэтэкъым
хэфкъуэтэкъым
хакъуэтэкъым
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнщ
хэпкъуэнщ
хикъуэнщ
хэткъуэнщ
хэфкъуэнщ
хакъуэнщ
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэнкъым
хэпкъуэнкъым
хикъуэнкъым
хэткъуэнкъым
хэфкъуэнкъым
хакъуэнкъым
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнущ
хэпкъуэнущ
хикъуэнущ
хэткъуэнущ
хэфкъуэнущ
хакъуэнущ
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэнукъым
хэпкъуэнукъым
хикъуэнукъым
хэткъуэнукъым
хэфкъуэнукъым
хакъуэнукъым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэрэ
хэпкъуэрэ
хикъуэрэ
хэткъуэрэ
хэфкъуэрэ
хакъуэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэркъэ
хэпкъуэркъэ
хикъуэркъэ
хэткъуэркъэ
хэфкъуэркъэ
хакъуэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
хэскъуэрт
хэпкъуэрт
хикъуэрт
хэткъуэрт
хэфкъуэрт
хакъуэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэртэкъэ
хэпкъуэртэкъэ
хикъуэртэкъэ
хэткъуэртэкъэ
хэфкъуэртэкъэ
хакъуэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэскъуа
хэпкъуа
хикъуа
хэткъуа
хэфкъуа
хакъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэскъуакъэ
хэпкъуакъэ
хикъуакъэ
хэткъуакъэ
хэфкъуакъэ
хакъуакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
хэскъуат
хэпкъуат
хикъуат
хэткъуат
хэфкъуат
хакъуат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэскъуатэкъэ
хэпкъуатэкъэ
хикъуатэкъэ
хэткъуатэкъэ
хэфкъуатэкъэ
хакъуатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэгъа
хэпкъуэгъа
хикъуэгъа
хэткъуэгъа
хэфкъуэгъа
хакъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ:
хэскъуэгъакъэ
хэпкъуэгъакъэ
хикъуэгъакъэ
хэткъуэгъакъэ
хэфкъуэгъакъэ
хакъуэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэгъат
хэпкъуэгъат
хикъуэгъат
хэткъуэгъат
хэфкъуэгъат
хакъуэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэгъатэкъэ
хэпкъуэгъатэкъэ
хикъуэгъатэкъэ
хэткъуэгъатэкъэ
хэфкъуэгъатэкъэ
хакъуэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
хэскъуэ
хэпкъуэ
хикъуэ
хэткъуэ
хэфкъуэ
хакъуэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэкъэ
хэпкъуэкъэ
хикъуэкъэ
хэткъуэкъэ
хэфкъуэкъэ
хакъуэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
хэскъуэт
хэпкъуэт
хикъуэт
хэткъуэт
хэфкъуэт
хакъуэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэтэкъэ
хэпкъуэтэкъэ
хикъуэтэкъэ
хэткъуэтэкъэ
хэфкъуэтэкъэ
хакъуэтэкъэ
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэн
хэпкъуэн
хикъуэн
хэткъуэн
хэфкъуэн
хакъуэн
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэнкъэ
хэпкъуэнкъэ
хикъуэнкъэ
хэткъуэнкъэ
хэфкъуэнкъэ
хакъуэнкъэ
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэну
хэпкъуэну
хикъуэну
хэткъуэну
хэфкъуэну
хакъуэну
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэнукъэ
хэпкъуэнукъэ
хикъуэнукъэ
хэткъуэнукъэ
хэфкъуэнукъэ
хакъуэнукъэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэмэ
хэпкъуэмэ
хикъуэмэ
хэткъуэмэ
хэфкъуэмэ
хакъуэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэмэ
хыумыкъуэмэ
химыкъуэмэ
хэдмыкъуэмэ
хэвмыкъуэмэ
хамыкъуэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэскъуамэ
хэпкъуамэ
хикъуамэ
хэткъуамэ
хэфкъуамэ
хакъуамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуамэ
хыумыкъуамэ
химыкъуамэ
хэдмыкъуамэ
хэвмыкъуамэ
хамыкъуамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэскъуэгъамэ
хэпкъуэгъамэ
хикъуэгъамэ
хэткъуэгъамэ
хэфкъуэгъамэ
хакъуэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэгъамэ
хыумыкъуэгъамэ
химыкъуэгъамэ
хэдмыкъуэгъамэ
хэвмыкъуэгъамэ
хамыкъуэгъамэ
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнмэ
хэпкъуэнмэ
хикъуэнмэ
хэткъуэнмэ
хэфкъуэнмэ
хакъуэнмэ
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэнмэ
хыумыкъуэнмэ
химыкъуэнмэ
хэдмыкъуэнмэ
хэвмыкъуэнмэ
хамыкъуэнмэ
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнумэ
хэпкъуэнумэ
хикъуэнумэ
хэткъуэнумэ
хэфкъуэнумэ
хакъуэнумэ
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэнумэ
хыумыкъуэнумэ
химыкъуэнумэ
хэдмыкъуэнумэ
хэвмыкъуэнумэ
хамыкъуэнумэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэтэмэ
хэпкъуэтэмэ
хикъуэтэмэ
хэткъуэтэмэ
хэфкъуэтэмэ
хакъуэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэтэмэ
хыумыкъуэтэмэ
химыкъуэтэмэ
хэдмыкъуэтэмэ
хэвмыкъуэтэмэ
хамыкъуэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэскъуатэмэ
хэпкъуатэмэ
хикъуатэмэ
хэткъуатэмэ
хэфкъуатэмэ
хакъуатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуатэмэ
хыумыкъуатэмэ
химыкъуатэмэ
хэдмыкъуатэмэ
хэвмыкъуатэмэ
хамыкъуатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэскъуэгъатэмэ
хэпкъуэгъатэмэ
хикъуэгъатэмэ
хэткъуэгъатэмэ
хэфкъуэгъатэмэ
хакъуэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэгъатэмэ
хыумыкъуэгъатэмэ
химыкъуэгъатэмэ
хэдмыкъуэгъатэмэ
хэвмыкъуэгъатэмэ
хамыкъуэгъатэмэ
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнтэмэ
хэпкъуэнтэмэ
хикъуэнтэмэ
хэткъуэнтэмэ
хэфкъуэнтэмэ
хакъуэнтэмэ
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэнтэмэ
хыумыкъуэнтэмэ
химыкъуэнтэмэ
хэдмыкъуэнтэмэ
хэвмыкъуэнтэмэ
хамыкъуэнтэмэ
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнутэмэ
хэпкъуэнутэмэ
хикъуэнутэмэ
хэткъуэнутэмэ
хэфкъуэнутэмэ
хакъуэнутэмэ
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэнутэмэ
хыумыкъуэнутэмэ
химыкъуэнутэмэ
хэдмыкъуэнутэмэ
хэвмыкъуэнутэмэ
хамыкъуэнутэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнт
хэпкъуэнт
хикъуэнт
хэткъуэнт
хэфкъуэнт
хакъуэнт
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэнтэкъым
хэпкъуэнтэкъым
хикъуэнтэкъым
хэткъуэнтэкъым
хэфкъуэнтэкъым
хакъуэнтэкъым
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнут
хэпкъуэнут
хикъуэнут
хэткъуэнут
хэфкъуэнут
хакъуэнут
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэскъуэнутэкъым
хэпкъуэнутэкъым
хикъуэнутэкъым
хэткъуэнутэкъым
хэфкъуэнутэкъым
хакъуэнутэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэми
хэпкъуэми
хикъуэми
хэткъуэми
хэфкъуэми
хакъуэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэми
хыумыкъуэми
химыкъуэми
хэдмыкъуэми
хэвмыкъуэми
хамыкъуэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэскъуами
хэпкъуами
хикъуами
хэткъуами
хэфкъуами
хакъуами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуами
хыумыкъуами
химыкъуами
хэдмыкъуами
хэвмыкъуами
хамыкъуами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэскъуэгъами
хэпкъуэгъами
хикъуэгъами
хэткъуэгъами
хэфкъуэгъами
хакъуэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэгъами
хыумыкъуэгъами
химыкъуэгъами
хэдмыкъуэгъами
хэвмыкъуэгъами
хамыкъуэгъами
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнми
хэпкъуэнми
хикъуэнми
хэткъуэнми
хэфкъуэнми
хакъуэнми
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэнми
хыумыкъуэнми
химыкъуэнми
хэдмыкъуэнми
хэвмыкъуэнми
хамыкъуэнми
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнуми
хэпкъуэнуми
хикъуэнуми
хэткъуэнуми
хэфкъуэнуми
хакъуэнуми
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэнуми
хыумыкъуэнуми
химыкъуэнуми
хэдмыкъуэнуми
хэвмыкъуэнуми
хамыкъуэнуми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэтэми
хэпкъуэтэми
хикъуэтэми
хэткъуэтэми
хэфкъуэтэми
хакъуэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэтэми
хыумыкъуэтэми
химыкъуэтэми
хэдмыкъуэтэми
хэвмыкъуэтэми
хамыкъуэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
хэскъуатэми
хэпкъуатэми
хикъуатэми
хэткъуатэми
хэфкъуатэми
хакъуатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуатэми
хыумыкъуатэми
химыкъуатэми
хэдмыкъуатэми
хэвмыкъуатэми
хамыкъуатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
хэскъуэгъатэми
хэпкъуэгъатэми
хикъуэгъатэми
хэткъуэгъатэми
хэфкъуэгъатэми
хакъуэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэгъатэми
хыумыкъуэгъатэми
химыкъуэгъатэми
хэдмыкъуэгъатэми
хэвмыкъуэгъатэми
хамыкъуэгъатэми
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнтэми
хэпкъуэнтэми
хикъуэнтэми
хэткъуэнтэми
хэфкъуэнтэми
хакъуэнтэми
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэнтэми
хыумыкъуэнтэми
химыкъуэнтэми
хэдмыкъуэнтэми
хэвмыкъуэнтэми
хамыкъуэнтэми
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
хэскъуэнутэми
хэпкъуэнутэми
хикъуэнутэми
хэткъуэнутэми
хэфкъуэнутэми
хакъуэнутэми
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуэнутэми
хыумыкъуэнутэми
химыкъуэнутэми
хэдмыкъуэнутэми
хэвмыкъуэнутэми
хамыкъуэнутэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
хэскъуаи
хэпкъуаи
хикъуаи
хэткъуаи
хэфкъуаи
хакъуаи
щымыӀэныгъэ:
хэскъуакъыми
хэпкъуакъыми
хикъуакъыми
хэткъуакъыми
хэфкъуакъыми
хакъуакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
щыӀэныгъэ:
хэскъуащэрэт
хэпкъуащэрэт
хикъуащэрэт
хэткъуащэрэт
хэфкъуащэрэт
хакъуащэрэт
щымыӀэныгъэ:
хэзмыкъуащэрэт
хыумыкъуащэрэт
химыкъуащэрэт
хэдмыкъуащэрэт
хэвмыкъуащэрэт
хамыкъуащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнщ
хэпкъуагъэнщ
хикъуагъэнщ
хэткъуагъэнщ
хэфкъуагъэнщ
хакъуагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнкъым
хэпкъуагъэнкъым
хикъуагъэнкъым
хэткъуагъэнкъым
хэфкъуагъэнкъым
хакъуагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнт
хэпкъуагъэнт
хикъуагъэнт
хэткъуагъэнт
хэфкъуагъэнт
хакъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнтэкъым
хэпкъуагъэнтэкъым
хикъуагъэнтэкъым
хэткъуагъэнтэкъым
хэфкъуагъэнтэкъым
хакъуагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэскъуагъэн
хэпкъуагъэн
хикъуагъэн
хэткъуагъэн
хэфкъуагъэн
хакъуагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнкъэ
хэпкъуагъэнкъэ
хикъуагъэнкъэ
хэткъуагъэнкъэ
хэфкъуагъэнкъэ
хакъуагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнт
хэпкъуагъэнт
хикъуагъэнт
хэткъуагъэнт
хэфкъуагъэнт
хакъуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнтэкъэ
хэпкъуагъэнтэкъэ
хикъуагъэнтэкъэ
хэткъуагъэнтэкъэ
хэфкъуагъэнтэкъэ
хакъуагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнущ
хэпкъуагъэнущ
хикъуагъэнущ
хэткъуагъэнущ
хэфкъуагъэнущ
хакъуагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнукъым
хэпкъуагъэнукъым
хикъуагъэнукъым
хэткъуагъэнукъым
хэфкъуагъэнукъым
хакъуагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнут
хэпкъуагъэнут
хикъуагъэнут
хэткъуагъэнут
хэфкъуагъэнут
хакъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнутэкъым
хэпкъуагъэнутэкъым
хикъуагъэнутэкъым
хэткъуагъэнутэкъым
хэфкъуагъэнутэкъым
хакъуагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэскъуагъэну
хэпкъуагъэну
хикъуагъэну
хэткъуагъэну
хэфкъуагъэну
хакъуагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнукъэ
хэпкъуагъэнукъэ
хикъуагъэнукъэ
хэткъуагъэнукъэ
хэфкъуагъэнукъэ
хакъуагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнут
хэпкъуагъэнут
хикъуагъэнут
хэткъуагъэнут
хэфкъуагъэнут
хакъуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
хэскъуагъэнутэкъэ
хэпкъуагъэнутэкъэ
хикъуагъэнутэкъэ
хэткъуагъэнутэкъэ
хэфкъуагъэнутэкъэ
хакъуагъэнутэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэзыкъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыкъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэзыкъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыкъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэзыкъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыкъуэгъа
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэзыкъуэн
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыкъуэн
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэзыкъуэну
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзымыкъуэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэскъуэ
хэпкъуэ
хикъуэ
хэткъуэ
хэфкъуэ
хакъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыкъуэ
хыумыкъуэ
химыкъуэ
хэдмыкъуэ
хэвмыкъуэ
хамыкъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэскъуа
хэпкъуа
хикъуа
хэткъуа
хэфкъуа
хакъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыкъуа
хыумыкъуа
химыкъуа
хэдмыкъуа
хэвмыкъуа
хамыкъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэскъуэгъа
хэпкъуэгъа
хикъуэгъа
хэткъуэгъа
хэфкъуэгъа
хакъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыкъуэгъа
хыумыкъуэгъа
химыкъуэгъа
хэдмыкъуэгъа
хэвмыкъуэгъа
хамыкъуэгъа
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэскъуэн
хэпкъуэн
хикъуэн
хэткъуэн
хэфкъуэн
хакъуэн
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыкъуэн
хыумыкъуэн
химыкъуэн
хэдмыкъуэн
хэвмыкъуэн
хамыкъуэн
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэскъуэну
хэпкъуэну
хикъуэну
хэткъуэну
хэфкъуэну
хакъуэну
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыкъуэну
хыумыкъуэну
химыкъуэну
хэдмыкъуэну
хэвмыкъуэну
хамыкъуэну
Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэкъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыкъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэкъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыкъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэкъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыкъуэгъа
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэкъуэн
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыкъуэн
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
хэкъуэну
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
хэмыкъуэну
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэскъуэ
зэрыхэпкъуэ
зэрыхикъуэ
зэрыхэткъуэ
зэрыхэфкъуэ
зэрыхакъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыкъуэ
зэрыхыумыкъуэ
зэрыхимыкъуэ
зэрыхэдмыкъуэ
зэрыхэвмыкъуэ
зэрыхамыкъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэскъуа
зэрыхэпкъуа
зэрыхикъуа
зэрыхэткъуа
зэрыхэфкъуа
зэрыхакъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыкъуа
зэрыхыумыкъуа
зэрыхимыкъуа
зэрыхэдмыкъуа
зэрыхэвмыкъуа
зэрыхамыкъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэскъуэгъа
зэрыхэпкъуэгъа
зэрыхикъуэгъа
зэрыхэткъуэгъа
зэрыхэфкъуэгъа
зэрыхакъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыкъуэгъа
зэрыхыумыкъуэгъа
зэрыхимыкъуэгъа
зэрыхэдмыкъуэгъа
зэрыхэвмыкъуэгъа
зэрыхамыкъуэгъа
хэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэскъуэн
зэрыхэпкъуэн
зэрыхикъуэн
зэрыхэткъуэн
зэрыхэфкъуэн
зэрыхакъуэн
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыкъуэн
зэрыхыумыкъуэн
зэрыхимыкъуэн
зэрыхэдмыкъуэн
зэрыхэвмыкъуэн
зэрыхамыкъуэн
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэрыхэскъуэну
зэрыхэпкъуэну
зэрыхикъуэну
зэрыхэткъуэну
зэрыхэфкъуэну
зэрыхакъуэну
хэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэрыхэзмыкъуэну
зэрыхыумыкъуэну
зэрыхимыкъуэну
зэрыхэдмыкъуэну
зэрыхэвмыкъуэну
зэрыхамыкъуэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щыхэскъуэ
щыхэпкъуэ
щыхикъуэ
щыхэткъуэ
щыхэфкъуэ
щыхакъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыкъуэ
щыхыумыкъуэ
щыхимыкъуэ
щыхэдмыкъуэ
щыхэвмыкъуэ
щыхамыкъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыхэскъуа
щыхэпкъуа
щыхикъуа
щыхэткъуа
щыхэфкъуа
щыхакъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыкъуа
щыхыумыкъуа
щыхимыкъуа
щыхэдмыкъуа
щыхэвмыкъуа
щыхамыкъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щыхэскъуэгъа
щыхэпкъуэгъа
щыхикъуэгъа
щыхэткъуэгъа
щыхэфкъуэгъа
щыхакъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыкъуэгъа
щыхыумыкъуэгъа
щыхимыкъуэгъа
щыхэдмыкъуэгъа
щыхэвмыкъуэгъа
щыхамыкъуэгъа
хэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыхэскъуэн
щыхэпкъуэн
щыхикъуэн
щыхэткъуэн
щыхэфкъуэн
щыхакъуэн
хэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыкъуэн
щыхыумыкъуэн
щыхимыкъуэн
щыхэдмыкъуэн
щыхэвмыкъуэн
щыхамыкъуэн
хэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щыхэскъуэну
щыхэпкъуэну
щыхикъуэну
щыхэткъуэну
щыхэфкъуэну
щыхакъуэну
хэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щыхэзмыкъуэну
щыхыумыкъуэну
щыхимыкъуэну
щыхэдмыкъуэну
щыхэвмыкъуэну
щыщамыкъуэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
здыхэскъуэ
здыхэпкъуэ
здыхикъуэ
здыхэткъуэ
здыхэфкъуэ
здыхакъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыкъуэ
здыхыумыкъуэ
здыхимыкъуэ
здыхэдмыкъуэ
здыхэвмыкъуэ
здыхамыкъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыхэскъуа
здыхэпкъуа
здыхикъуа
здыхэткъуа
здыхэфкъуа
здыхакъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыкъуа
здыхыумыкъуа
здыхимыкъуа
здыхэдмыкъуа
здыхэвмыкъуа
здыхамыкъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
здыхэскъуэгъа
здыхэпкъуэгъа
здыхикъуэгъа
здыхэткъуэгъа
здыхэфкъуэгъа
здыхакъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыкъуэгъа
здыхыумыкъуэгъа
здыхимыкъуэгъа
здыхэдмыкъуэгъа
здыхэвмыкъуэгъа
здыхамыкъуэгъа
хэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыхэскъуэн
здыхэпкъуэн
здыхикъуэн
здыхэткъуэн
здыхэфкъуэн
здыхакъуэн
хэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыкъуэн
здыхыумыкъуэн
здыхимыкъуэн
здыхэдмыкъуэн
здыхэвмыкъуэн
здыхамыкъуэн
хэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
здыхэскъуэну
здыхэпкъуэну
здыхикъуэну
здыхэткъуэну
здыхэфкъуэну
здыхакъуэну
хэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
здыхэзмыкъуэну
здыхыумыкъуэну
здыхимыкъуэну
здыхэдмыкъуэну
здыхэвмыкъуэну
здыхамыкъуэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэскъуэ
щӀыхэпкъуэ
щӀыхикъуэ
щӀыхэткъуэ
щӀыхэфкъуэ
щӀыхакъуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыкъуэ
щӀыхыумыкъуэ
щӀыхимыкъуэ
щӀыхэдмыкъуэ
щӀыхэвмыкъуэ
щӀыхамыкъуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэскъуа
щӀыхэпкъуа
щӀыхикъуа
щӀыхэткъуа
щӀыхэфкъуа
щӀыхакъуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыкъуа
щӀыхыумыкъуа
щӀыхимыкъуа
щӀыхэдмыкъуа
щӀыхэвмыкъуа
щӀыхамыкъуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэскъуэгъа
щӀыхэпкъуэгъа
щӀыхикъуэгъа
щӀыхэткъуэгъа
щӀыхэфкъуэгъа
щӀыхакъуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыкъуэгъа
щӀыхыумыкъуэгъа
щӀыхимыкъуэгъа
щӀыхэдмыкъуэгъа
щӀыхэвмыкъуэгъа
щӀыхамыкъуэгъа
хэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэскъуэн
щӀыхэпкъуэн
щӀыхикъуэн
щӀыхэткъуэн
щӀыхэфкъуэн
щӀыхакъуэн
хэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыкъуэн
щӀыхыумыкъуэн
щӀыхимыкъуэн
щӀыхэдмыкъуэн
щӀыхэвмыкъуэн
щӀыхамыкъуэн
хэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
щӀыхэскъуэну
щӀыхэпкъуэну
щӀыхикъуэну
щӀыхэткъуэну
щӀыхэфкъуэну
щӀыхакъуэну
хэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
щӀыхэзмыкъуэну
щӀыхыумыкъуэну
щӀыхимыкъуэну
щӀыхэдмыкъуэну
щӀыхэвмыкъуэну
щӀыхамыкъуэну
Деепричастиехэр
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ
хэскъуэу
хэпкъуэу
хикъуэу
хэткъуэу
хэфкъуэу
хакъуэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыкъуэу
хыумыкъуэу
химыкъуэу
хэдмыкъуэу
хэвмыкъуэу
хамыкъуэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
хэскъуауэ
хэпкъуауэ
хикъуауэ
хэткъуауэ
хэфкъуауэ
хакъуауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
хэзмыкъуауэ
хыумыкъуауэ
химыкъуауэ
хэдмыкъуауэ
хэвмыкъуауэ
хамыкъуауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
хэскъуэурэ
хэпкъуэурэ
хикъуэурэ
хэткъуэурэ
хэфкъуэурэ
хакъуэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
хэзмыкъуэурэ
хыумыкъуэурэ
химыкъуэурэ
хэдмыкъуэурэ
хэвмыкъуэурэ
хамыкъуэурэ
Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
ухызокъуэ
хызокъуэ
--
фыхызокъуэ
хызокъуэ(хэ)
уэ сыхыбокъуэ
--
хыбокъуэ
дыхыбокъуэ
--
хыбокъуэ(хэ)
абы сыхекъуэ
ухекъуэ
хекъуэ
дыхекъуэ
фыхекъуэ
хекъуэ(хэ)
дэ --
ухыдокъуэ
хыдокъуэ
--
фыхыдокъуэ
хыдокъуэ(хэ)
фэ сыхывокъуэ
--
хывокъуэ
дыхывокъуэ
--
хывокъуэ(хэ)
абыхэм сыхакъуэ
ухакъуэ
хакъуэ
дыхакъуэ
фыхакъуэ
хакъуэ(хэ)
Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Прямой Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
ухэс[къуэрэ]
хэс[къуэрэ]
--
фыхэс[къуэрэ]
хэс[къуэ(хэ)рэ]
уэ сыхэп[къуэрэ]
--
хэп[къуэрэ]
дыхэп[къуэрэ]
--
хэп[къуэ(хэ)рэ]
абы сыхи[къуэрэ]
ухи[къуэрэ]
хи[къуэрэ]
дыхи[къуэрэ]
фыхи[къуэрэ]
хи[къуэ(хэ)рэ]
дэ --
ухэт[къуэрэ]
хэт[къуэрэ]
--
фыхэт[къуэрэ]
хэт[къуэ(хэ)рэ]
фэ сыхэф[къуэрэ]
--
хэф[къуээрэ]
дыхэф[къуэрэ]
--
хэф[къуэ(хэ)рэ]
абыхэм сыха[къуэрэ]
уха[къуэрэ]
ха[къуэрэ]
дыха[къуэрэ]
фыха[къуэрэ]
ха[къуэ(хэ)рэ]
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъыуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [къу]э
[къу]эр
--
[къу]эхэр
Эргативнэ: [къу]э
[къу]эм
--
[къу]эхэм
Послеложнэ: [къу]экӀэ
[къу]эмкӀэ
[къу]эхэкӀэ
[къу]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [къу]эу
[къу]эрауэ
[къу]эхэу
[къу]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъыуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [къу]а
[къу]ар
--
[къу]ахэр
Эргативнэ: [къу]а
[къу]ам
--
[къу]ахэм
Послеложнэ: [къу]акӀэ
[къу]амкӀэ
[къу]ахэкӀэ
[къу]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [къу]ауэ
[къу]арауэ
[къу]ахэу
[къу]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъыуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [къу]эн
[къу]эныр
--
[къу]энхэр
Эргативнэ: [къу]эн
[къу]эным
--
[къу]энхэм
Послеложнэ: [къу]энкӀэ
[къу]энымкӀэ
[къу]энхэкӀэ
[къу]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[къу]эну
[къу]энырауэ
[къу]энхэу
[къу]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъыуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [къу]эну
[къу]энур
--
[къу]энухэр
Эргативнэ: [къу]эну
[къу]энум
--
[къу]энухэм
Послеложнэ: [къу]энукӀэ
[къу]энумкӀэ
[къу]энухэкӀэ
[къу]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [къу]энууэ
[къу]энурауэ
[къу]энухэу
[къу]энухэрауэ
Уи сэбэп хэмылъу, ухилъафэу зыгуэрым зыгуэр хэгъэкӀуэдэн. хэкъуэн: use sth up without benefit, to no use, to no avail, waste, squander
Мылъкур хэкъуэн: use up hay to no avail. хэкъуэн: израсходовать что-л. без пользы
Мылъкур хэкъуэн: израсходовать сено без пользы. Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 