Wt/kbd/хуабэ

< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > хуабэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕEdit

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭEdit

  • IPA ['xʷɑ:bɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭEdit

  • [хуаб] + -э

СКЛОНЕНЭ

Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: хуабэ хуабэр -- хуабэхэр
Эргативнэ: хуабэ хуабэм -- хуабэхэм
Послеложнэ: хуабэкӀэ хуабэмкӀэ хуабэхэкӀэ хуабэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: хуабэу хуабэрауэ хуабэхэу хуабэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Атом, молекулэ с ху. щызекӀуэкӀэ, щызэрызехьэкӀэ къагъэхъу энергие, абы и инагъ, пщтырагъ.

ЩАПХЪЭХЭРEdit

  • Пэшым щӀэт хуабэр хуэмышэчу, ФатӀимэ кӀэлындорым щӀокӀ. Къуэдзокъуэ Хьэсэн

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • хуабэ: heat, warmth; degree of heating, temperature
УРЫСЫБЗЭEdit
  • хуабэ: теплота, тепло; степень нагретости, температура

БИБЛИОГРАФИЕEdit

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ПЛЪЫФЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕEdit

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭEdit

  • IPA ['xʷɑ:bɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭEdit

  • [хуаб] + -э

СКЛОНЕНЭ

Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: хуабэ хуабэр -- хуабэхэр
Эргативнэ: хуабэ хуабэм -- хуабэхэм
Послеложнэ: хуабэкӀэ хуабэмкӀэ хуабэхэкӀэ хуабэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: хуабэу хуабэрауэ хуабэхэу хуабэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. ЩытыкӀэкӀэ щӀыӀэмрэ пштырымрэ яку ит.
  2. ЩӀыӀэм ущызыхъумэ, узыгъэхуабэ.
  3. Къэгъэхуэба, щӀыӀэм щыхъума (пэш, псэуалъэ).

ЩАПХЪЭХЭРEdit

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • ЩӀыпӀэ хуабэ.
  • Шэджагъуэ хуабэ.
  • Джэдыгу хуабэ.
  • Унэ хуабэ.
  • щыхуабэщ

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • хуабэ: 1. warm (about weather, seasons, locations, the climate, etc.) 2. warm, protecting against the cold 3. warm, heated, thermally insulated, retaining warmth
  • ЩӀыпӀэ хуабэ: a warm or hot place
  • Шэджагъуэ хуабэ: a hot meal
  • Джэдыгу хуабэ: a warm coat
  • Унэ хуабэ: a warm house
  • щыхуабэщ: where it is warm
УРЫСЫБЗЭEdit
  • хуабэ: 1. тёплый (о погоде, времени года, местности, климате и т. п.) 2. тёплый, защищающий тепло от холода, согревающий 3. тёплый, отапливаемый, утеплённый; хорошо сохраняющий тепло
  • ЩӀыпӀэ хуабэ: тёплое место
  • Шэджагъуэ хуабэ: горячий обед
  • Джэдыгу хуабэ: тёплое пальто
  • Унэ хуабэ: тёплый дом
  • щыхуабэщ: где тепло

БИБЛИОГРАФИЕEdit

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.