Wt/kbd/пэ

< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > пэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕEdit

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭEdit

  • IPA [pɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭEdit

  • [п] + -э

СКЛОНЕНЭ

Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: пэ пэр -- пэхэр
Эргативнэ: пэ пэм -- пэхэм
Послеложнэ: пэкӀэ пэмкӀэ пэхэкӀэ пэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: пэуэ пэрауэ пэхэу пэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Ӏэпкълъэпкъым щыщ Ӏыхьэу зэрыпамэу икӀи зэрыбауэу цӀыхум и напэм, нэгъуэщӀ псэущхьэхэми я нэкӀум хэтыр.
  2. Къуалэбзухэм, джэдкъазхэм я жьэр щиухым пыт къупщхьэхэр.
  3. Зыгуэрым и къыщӀэдзапӀэ Ӏыхьэ.
  4. КӀапэ, папцӀапӀэ.
  5. Зыгуэрыр уи ужьу, уи кӀэ иту.
  6. КъегъэжьапӀэ, къыщӀэдзапӀэ.

ЩАПХЪЭХЭРEdit

  • Уащхъуэм еджэу джэдыр кӀийуэ Дыдым хуэдэу и пэр хеӀу. Балъкъэр Фоусэт
  • Нил щхьэ фэкъур пэкӀэ ибзуэ Кхъухь ин гуэрым дретхъуей. КӀуащ БетӀал
  • БжэӀупэм зы чы къурагъ ин гуэрым и пэм хъуржыныр пипхэри Хъуэжэ хитӀащ, зыдэкӀуэм нэсу къэсыжыху илъагъун хуэдэу. Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ, сборник
  • И пэр умыщӀэу и кӀэр пщӀэркъым. Псалъэжьхэр
  • Фэ фи хасэм си къыхыхьэ и пэр хъуэхъуу, и кӀэр хъуанэу.. тхьэм имыщӀкӀэ. Нартхэр

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Пэ кӀыхь.
  • Къазыпэ.
  • Бзуупэ.
  • Кхъуафэжьейм и пэ.
  • И пэ илъэдэн.
  • И пэ иту кӀуэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • пэ: 1. nose 2. beak 3. the front, the forward part of sth 4. end, point 5. before, in front of sb or sth 6. beginning, start of sth
  • Пэ кӀыхь: a long nose
  • Къазыпэ: a goose’s beak
  • Бзуупэ: a bird’s beak
  • Кхъуафэжьейм и пэ: the bow of a boat
  • И пэ илъэдэн: to run out in front
  • И пэ иту кӀуэн: to walk out in front
УРЫСЫБЗЭEdit
  • пэ: 1. нос 2. клюв 3. передняя, носовая часть чего-л. 4. кончик, остриё 5. впереди кого-чего-л. 6. начало чего-л.
  • Пэ кӀыхь: длинный нос
  • Къазыпэ: гусиный клюв
  • Бзуупэ: клюв
  • Кхъуафэжьейм и пэ: нос лодки
  • И пэ илъэдэн: бежать впереди
  • И пэ иту кӀуэн: идти впереди

БИБЛИОГРАФИЕEdit

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.