АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "лъэлъэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
лъэлъэн
щымыӀэныгъэ:
мылъэлъэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сылъэлъэн
улъэлъэн
лъэлъэн
дылъэлъэн
фылъэлъэн
лъэлъэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэн
умылъэлъэн
мылъэлъэн
дымылъэлъэн
фымылъэлъэн
мылъэлъэн(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
лъалъэ!
фылъалъэ!
щымыӀэныгъэ:
умылъалъэ!
фымылъалъэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
срелъалъэ
урелъалъэ
ирелъалъэ
дрелъалъэ
фрелъалъэ
ирелъалъэ
щымыӀэныгъэ:
сремылъалъэ
уремылъалъэ
иремылъалъэ
дремылъалъэ
фремылъалъэ
иремылъалъэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
солъалъэ(р)
уолъалъэ(р)
мэлъалъэ(р)
долъалъэ(р)
фолъалъэ(р)
мэлъалъэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сылъалъэркъым
улъалъэркъым
лъалъэркъым
дылъалъэркъым
фылъалъэркъым
лъалъэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сылъалъэ(р)т
улъалъэ(р)т
лъалъэ(р)т
дылъалъэ(р)т
фылъалъэ(р)т
лъалъэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сылъалъэ(р)тэкъым
улъалъэ(р)тэкъым
лъалъэ(р)тэкъым
дылъалъэ(р)тэкъым
фылъалъэ(р)тэкъым
лъалъэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сылъэлъащ
улъэлъащ
лъэлъащ
дылъэлъащ
фылъэлъащ
лъэлъа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъакъым
улъэлъакъым
лъэлъакъым
дылъэлъакъым
фылъэлъакъым
лъэлъа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сылъэлъат
улъэлъат
лъэлъат
дылъэлъат
фылъэлъат
лъэлъа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъатэкъым
улъэлъатэкъым
лъэлъатэкъым
дылъэлъатэкъым
фылъэлъатэкъым
лъэлъа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъащ
улъэлъэгъащ
лъэлъэгъащ
дылъэлъэгъащ
фылъэлъэгъащ
лъэлъэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъакъым
улъэлъэгъакъым
лъэлъэгъакъым
дылъэлъэгъакъым
фылъэлъэгъакъым
лъэлъэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъат
улъэлъэгъат
лъэлъэгъат
дылъэлъэгъат
фылъэлъэгъат
лъэлъэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъатэкъым
улъэлъэгъатэкъым
лъэлъэгъатэкъым
дылъэлъэгъатэкъым
фылъэлъэгъатэкъым
лъэлъэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сылъалъэщ
улъалъэщ
лъалъэщ
дылъалъэщ
фылъалъэщ
лъалъэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сылъалъэкъым
улъалъэкъым
лъалъэкъым
дылъалъэкъым
фылъалъэкъым
лъалъэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сылъалъэт
улъалъэт
лъалъэт
дылъалъэт
фылъалъэт
лъалъэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сылъалъэтэкъым
улъалъэтэкъым
лъалъэтэкъым
дылъалъэтэкъым
фылъалъэтэкъым
лъалъэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнщ
улъэлъэнщ
лъэлъэнщ
дылъэлъэнщ
фылъэлъэнщ
лъэлъэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъэнкъым
улъэлъэнкъым
лъэлъэнкъым
дылъэлъэнкъым
фылъэлъэнкъым
лъэлъэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнущ
улъэлъэнущ
лъэлъэнущ
дылъэлъэнущ
фылъэлъэнущ
лъэлъэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъэнукъым
улъэлъэнукъым
лъэлъэнукъым
дылъэлъэнукъым
фылъэлъэнукъым
лъэлъэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сылъалъэрэ
улъалъэрэ
лъалъэрэ
дылъалъэрэ
фылъалъэрэ
лъалъэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сылъалъэркъэ
улъалъэркъэ
лъалъэркъэ
дылъалъэркъэ
фылъалъэркъэ
лъалъэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сылъалъэ(р)т
улъалъэ(р)т
лъалъэ(р)т
дылъалъэ(р)т
фылъалъэ(р)т
лъалъэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сылъалъэ(р)тэкъэ
улъалъэ(р)тэкъэ
лъалъэ(р)тэкъэ
дылъалъэ(р)тэкъэ
фылъалъэ(р)тэкъэ
лъалъэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сылъэлъа
улъэлъа
лъэлъа
дылъэлъа
фылъэлъа
лъэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъакъэ
улъэлъакъэ
лъэлъакъэ
дылъэлъакъэ
фылъэлъакъэ
лъэлъа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сылъэлъат
улъэлъат
лъэлъат
дылъэлъат
фылъэлъат
лъэлъа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъатэкъэ
улъэлъатэкъэ
лъэлъатэкъэ
дылъэлъатэкъэ
фылъэлъатэкъэ
лъэлъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъа
улъэлъэгъа
лъэлъэгъа
дылъэлъэгъа
фылъэлъэгъа
лъэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъакъэ
улъэлъэгъакъэ
лъэлъэгъакъэ
дылъэлъэгъакъэ
фылъэлъэгъакъэ
лъэлъэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъат
улъэлъэгъат
лъэлъэгъат
дылъэлъэгъат
фылъэлъэгъат
лъэлъэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъатэкъэ
улъэлъэгъатэкъэ
лъэлъэгъатэкъэ
дылъэлъэгъатэкъэ
фылъэлъэгъатэкъэ
лъэлъэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сылъалъэ
улъалъэ
лъалъэ
дылъалъэ
фылъалъэ
лъалъэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сылъалъэкъэ
улъалъэкъэ
лъалъэкъэ
дылъалъэкъэ
фылъалъэкъэ
лъалъэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сылъалъэт
улъалъэт
лъалъэт
дылъалъэт
фылъалъэт
лъалъэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сылъалъэтэкъэ
улъалъэтэкъэ
лъалъэтэкъэ
дылъалъэтэкъэ
фылъалъэтэкъэ
лъалъэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэн
улъэлъэн
лъэлъэн
дылъэлъэн
фылъэлъэн
лъэлъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъэнкъэ
улъэлъэнкъэ
лъэлъэнкъэ
дылъэлъэнкъэ
фылъэлъэнкъэ
лъэлъэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэну
улъэлъэну
лъэлъэну
дылъэлъэну
фылъэлъэну
лъэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъэнукъэ
улъэлъэнукъэ
лъэлъэнукъэ
дылъэлъэнукъэ
фылъэлъэнукъэ
лъэлъэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сылъалъэмэ
улъалъэмэ
лъалъэмэ
дылъалъэмэ
фылъалъэмэ
лъалъэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъалъэмэ
умылъалъэмэ
мылъалъэмэ
дымылъалъэмэ
фымылъалъэмэ
мылъалъэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сылъэлъамэ
улъэлъамэ
лъэлъамэ
дылъэлъамэ
фылъэлъамэ
лъэлъа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъамэ
умылъэлъамэ
мылъэлъамэ
дымылъэлъамэ
фымылъэлъамэ
мылъэлъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъамэ
улъэлъэгъамэ
лъэлъэгъамэ
дылъэлъэгъамэ
фылъэлъэгъамэ
лъэлъэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэгъамэ
умылъэлъэгъамэ
мылъэлъэгъамэ
дымылъэлъэгъамэ
фымылъэлъэгъамэ
мылъэлъэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнмэ
улъэлъэнмэ
лъэлъэнмэ
дылъэлъэнмэ
фылъэлъэнмэ
лъэлъэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэнмэ
умылъэлъэнмэ
мылъэлъэнмэ
дымылъэлъэнмэ
фымылъэлъэнмэ
мылъэлъэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнумэ
улъэлъэнумэ
лъэлъэнумэ
дылъэлъэнумэ
фылъэлъэнумэ
лъэлъэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэнумэ
умылъэлъэнумэ
мылъэлъэнумэ
дымылъэлъэнумэ
фымылъэлъэнумэ
мылъэлъэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сылъалъэтэмэ
улъалъэтэмэ
лъалъэтэмэ
дылъалъэтэмэ
фылъалъэтэмэ
лъалъэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъалъэтэмэ
умылъалъэтэмэ
мылъалъэтэмэ
дымылъалъэтэмэ
фымылъалъэтэмэ
мылъалъэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сылъэлъатэмэ
улъэлъатэмэ
лъэлъатэмэ
дылъэлъатэмэ
фылъэлъатэмэ
лъэлъа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъатэмэ
умылъэлъатэмэ
мылъэлъатэмэ
дымылъэлъатэмэ
фымылъэлъатэмэ
мылъэлъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъатэмэ
улъэлъэгъатэмэ
лъэлъэгъатэмэ
дылъэлъэгъатэмэ
фылъэлъэгъатэмэ
лъэлъэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэгъатэмэ
умылъэлъэгъатэмэ
мылъэлъэгъатэмэ
дымылъэлъэгъатэмэ
фымылъэлъэгъатэмэ
мылъэлъэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнтэмэ
улъэлъэнтэмэ
лъэлъэнтэмэ
дылъэлъэнтэмэ
фылъэлъэнтэмэ
лъэлъэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэнтэмэ
умылъэлъэнтэмэ
мылъэлъэнтэмэ
дымылъэлъэнтэмэ
фымылъэлъэнтэмэ
мылъэлъэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнутэмэ
улъэлъэнутэмэ
лъэлъэнутэмэ
дылъэлъэнутэмэ
фылъэлъэнутэмэ
лъэлъэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэнутэмэ
умылъэлъэнутэмэ
мылъэлъэнутэмэ
дымылъэлъэнутэмэ
фымылъэлъэнутэмэ
мылъэлъэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнт
улъэлъэнт
лъэлъэнт
дылъэлъэнт
фылъэлъэнт
лъэлъэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъэнтэкъым
улъэлъэнтэкъым
лъэлъэнтэкъым
дылъэлъэнтэкъым
фылъэлъэнтэкъым
лъэлъэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнут
улъэлъэнут
лъэлъэнут
дылъэлъэнут
фылъэлъэнут
лъэлъэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сылъэлъэнутэкъым
улъэлъэнутэкъым
лъэлъэнутэкъым
дылъэлъэнутэкъым
фылъэлъэнутэкъым
лъэлъэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сылъалъэми
улъалъэми
лъалъэми
дылъалъэми
фылъалъэми
лъалъэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъалъэми
умылъалъэми
мылъалъэми
дымылъалъэми
фымылъалъэми
мылъалъэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сылъэлъами
улъэлъами
лъэлъами
дылъэлъами
фылъэлъами
лъэлъа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъами
умылъэлъами
мылъэлъами
дымылъэлъами
фымылъэлъами
мылъэлъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъами
улъэлъэгъами
лъэлъэгъами
дылъэлъэгъами
фылъэлъэгъами
лъэлъэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэгъами
умылъэлъэгъами
мылъэлъэгъами
дымылъэлъэгъами
фымылъэлъэгъами
мылъэлъэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнми
улъэлъэнми
лъэлъэнми
дылъэлъэнми
фылъэлъэнми
лъэлъэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэнми
умылъэлъэнми
мылъэлъэнми
дымылъэлъэнми
фымылъэлъэнми
мылъэлъэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнуми
улъэлъэнуми
лъэлъэнуми
дылъэлъэнуми
фылъэлъэнуми
лъэлъэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэнуми
умылъэлъэнуми
мылъэлъэнуми
дымылъэлъэнуми
фымылъэлъэнуми
мылъэлъэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сылъалъэтэми
улъалъэтэми
лъалъэтэми
дылъалъэтэми
фылъалъэтэми
лъалъэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъалъэтэми
умылъалъэтэми
мылъалъэтэми
дымылъалъэтэми
фымылъалъэтэми
мылъалъэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сылъэлъатэми
улъэлъатэми
лъэлъатэми
дылъэлъатэми
фылъэлъатэми
лъэлъа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъатэми
умылъэлъатэми
мылъэлъатэми
дымылъэлъатэми
фымылъэлъатэми
мылъэлъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сылъэлъэгъатэми
улъэлъэгъатэми
лъэлъэгъатэми
дылъэлъэгъатэми
фылъэлъэгъатэми
лъэлъэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэгъатэми
умылъэлъэгъатэми
мылъэлъэгъатэми
дымылъэлъэгъатэми
фымылъэлъэгъатэми
мылъэлъэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнтэми
улъэлъэнтэми
лъэлъэнтэми
дылъэлъэнтэми
фылъэлъэнтэми
лъэлъэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэнтэми
умылъэлъэнтэми
мылъэлъэнтэми
дымылъэлъэнтэми
фымылъэлъэнтэми
мылъэлъэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сылъэлъэнутэми
улъэлъэнутэми
лъэлъэнутэми
дылъэлъэнутэми
фылъэлъэнутэми
лъэлъэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъэнутэми
умылъэлъэнутэми
мылъэлъэнутэми
дымылъэлъэнутэми
фымылъэлъэнутэми
мылъэлъэну(хэ)тэми
гъэщӀэгълъэлъэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сылъэлъаи
улъэлъаи
лъэлъаи
дылъэлъаи
фылъэлъаи
лъэлъаи
щымыӀэныгъэ:
сылъэлъакъыми
улъэлъакъыми
лъэлъакъыми
дылъэлъакъыми
фылъэлъакъыми
лъэлъакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сылъэлъащэрэт
улъэлъащэрэт
лъэлъащэрэт
дылъэлъащэрэт
фылъэлъащэрэт
лъэлъащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымылъэлъащэрэт
умылъэлъащэрэт
мылъэлъащэрэт
дымылъэлъащэрэт
фымылъэлъащэрэт
мылъэлъащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнщ
улъэлъагъэнщ
лъэлъагъэнщ
дылъэлъагъэнщ
фылъэлъагъэнщ
лъэлъагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнкъым
улъэлъагъэнкъым
лъэлъагъэнкъым
дылъэлъагъэнкъым
фылъэлъагъэнкъым
лъэлъагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнт
улъэлъагъэнт
лъэлъагъэнт
дылъэлъагъэнт
фылъэлъагъэнт
лъэлъагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнтэкъым
улъэлъагъэнтэкъым
лъэлъагъэнтэкъым
дылъэлъагъэнтэкъым
фылъэлъагъэнтэкъым
лъэлъагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэн
улъэлъагъэн
лъэлъагъэн
дылъэлъагъэн
фылъэлъагъэн
лъэлъагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнкъэ
улъэлъагъэнкъэ
лъэлъагъэнкъэ
дылъэлъагъэнкъэ
фылъэлъагъэнкъэ
лъэлъагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнт
улъэлъагъэнт
лъэлъагъэнт
дылъэлъагъэнт
фылъэлъагъэнт
лъэлъагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнтэкъэ
улъэлъагъэнтэкъэ
лъэлъагъэнтэкъэ
дылъэлъагъэнтэкъэ
фылъэлъагъэнтэкъэ
лъэлъагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнущ
улъэлъагъэнущ
лъэлъагъэнущ
дылъэлъагъэнущ
фылъэлъагъэнущ
лъэлъагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнукъым
улъэлъагъэнукъым
лъэлъагъэнукъым
дылъэлъагъэнукъым
фылъэлъагъэнукъым
лъэлъагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнут
улъэлъагъэнут
лъэлъагъэнут
дылъэлъагъэнут
фылъэлъагъэнут
лъэлъагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнутэкъым
улъэлъагъэнутэкъым
лъэлъагъэнутэкъым
дылъэлъагъэнутэкъым
фылъэлъагъэнутэкъым
лъэлъагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэну
улъэлъагъэну
лъэлъагъэну
дылъэлъагъэну
фылъэлъагъэну
лъэлъагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнукъэ
улъэлъагъэнукъэ
лъэлъагъэнукъэ
дылъэлъагъэнукъэ
фылъэлъагъэнукъэ
лъэлъагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнут
улъэлъагъэнут
лъэлъагъэнут
дылъэлъагъэнут
фылъэлъагъэнут
лъэлъагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сылъэлъагъэнутэкъэ
улъэлъагъэнутэкъэ
лъэлъагъэнутэкъэ
дылъэлъагъэнутэкъэ
фылъэлъагъэнутэкъэ
лъэлъагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сылъалъэ
улъалъэ
лъалъэ
дылъалъэ
фылъалъэ
лъалъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымылъалъэ
умылъалъэ
мылъалъэ
дымылъалъэ
фымылъалъэ
мылъалъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сылъэлъа
улъэлъа
лъэлъа
дылъэлъа
фылъэлъа
лъэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымылъэлъа
умылъэлъа
мылъэлъа
дымылъэлъа
фымылъэлъа
мылъэлъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сылъэлъэгъа
улъэлъэгъа
лъэлъэгъа
дылъэлъэгъа
фылъэлъэгъа
лъэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымылъэлъэгъа
умылъэлъэгъа
мылъэлъэгъа
дымылъэлъэгъа
фымылъэлъэгъа
мылъэлъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сылъэлъэн
улъэлъэн
лъэлъэн
дылъэлъэн
фылъэлъэн
лъэлъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымылъэлъэн
умылъэлъэн
мылъэлъэн
дымылъэлъэн
фымылъэлъэн
мылъэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сылъэлъэну
улъэлъэну
лъэлъэну
дылъэлъэну
фылъэлъэну
лъэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымылъэлъэну
умылъэлъэну
мылъэлъэну
дымылъэлъэну
фымылъэлъэну
мылъэлъэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрылъалъэ
узэрылъалъэ
зэрылъалъэ
дызэрылъалъэ
фызэрылъалъэ
зэрылъалъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымылъалъэ
узэрымылъалъэ
зэрымылъалъэ
дызэрымылъалъэ
фызэрымылъалъэ
мызэрылъалъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрылъэлъа
узэрылъэлъа
зэрылъэлъа
дызэрылъэлъа
фызэрылъэлъа
зэрылъэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымылъэлъа
узэрымылъэлъа
зэрымылъэлъа
дызэрымылъэлъа
фызэрымылъэлъа
зэрымылъэлъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрылъэлъэгъа
узэрылъэлъэгъа
зэрылъэлъэгъа
дызэрылъэлъэгъа
фызэрылъэлъэгъа
зэрылъэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымылъэлъэгъа
узэрымылъэлъэгъа
зэрымылъэлъэгъа
дызэрымылъэлъэгъа
фызэрымылъэлъэгъа
зэрымылъэлъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрылъэлъэн
узэрылъэлъэн
зэрылъэлъэн
дызэрылъэлъэн
фызэрылъэлъэн
зэрылъэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымылъэлъэн
узэрымылъэлъэн
зэрымылъэлъэн
дызэрымылъэлъэн
фызэрымылъэлъэн
зэрымылъэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрылъэлъэну
узэрылъэлъэну
зэрылъэлъэну
дызэрылъэлъэну
фызэрылъэлъэну
зэрылъэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымылъэлъэну
узэрымылъэлъэну
зэрымылъэлъэну
дызэрымылъэлъэну
фызэрымылъэлъэну
зэрымылъэлъэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщылъалъэ
ущылъалъэ
щылъалъэ
дыщылъалъэ
фыщылъалъэ
щылъалъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымылъалъэ
ущымылъалъэ
щымылъалъэ
дыщымылъалъэ
фыщымылъалъэ
щымылъалъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщылъэлъа
ущылъэлъа
щылъэлъа
дыщылъэлъа
фыщылъэлъа
щылъэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымылъэлъа
ущымылъэлъа
щымылъэлъа
дыщымылъэлъа
фыщымылъэлъа
щымылъэлъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщылъэлъэгъа
ущылъэлъэгъа
щылъэлъэгъа
дыщылъэлъэгъа
фыщылъэлъэгъа
щылъэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымылъэлъэгъа
ущымылъэлъэгъа
щымылъэлъэгъа
дыщымылъэлъэгъа
фыщымылъэлъэгъа
щымылъэлъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщылъэлъэн
ущылъэлъэн
щылъэлъэн
дыщылъэлъэн
фыщылъэлъэн
щылъэлъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымылъэлъэн
ущымылъэлъэн
щымылъэлъэн
дыщымылъэлъэн
фыщымылъэлъэн
щымылъэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщылъэлъэну
ущылъэлъэну
щылъэлъэну
дыщылъэлъэну
фыщылъэлъэну
щылъэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымылъэлъэну
ущымылъэлъэну
щымылъэлъэну
дыщымылъэлъэну
фыщымылъэлъэну
щымылъэлъэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэлъалъэ
уздэлъалъэ
здэлъалъэ
дыздэлъалъэ
фыздэлъалъэ
здэлъалъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмылъалъэ
уздэмылъалъэ
здэмылъалъэ
дыздэмылъалъэ
фыздэмылъалъэ
здэмылъалъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэлъэлъа
уздэлъэлъа
здэлъэлъа
дыздэлъэлъа
фыздэлъэлъа
здэлъэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмылъэлъа
уздэмылъэлъа
здэмылъэлъа
дыздэмылъэлъа
фыздэмылъэлъа
здэмылъэлъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэлъэлъэгъа
уздэлъэлъэгъа
здэлъэлъэгъа
дыздэлъэлъэгъа
фыздэлъэлъэгъа
здэлъэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмылъэлъэгъа
уздэмылъэлъэгъа
здэмылъэлъэгъа
дыздэмылъэлъэгъа
фыздэмылъэлъэгъа
здэмылъэлъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэлъэлъэн
уздэлъэлъэн
здэлъэлъэн
дыздэлъэлъэн
фыздэлъэлъэн
здэлъэлъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмылъэлъэн
уздэмылъэлъэн
здэмылъэлъэн
дыздэмылъэлъэн
фыздэмылъэлъэн
здэмылъэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэлъэлъэну
уздэлъэлъэну
здэлъэлъэну
дыздэлъэлъэну
фыздэлъэлъэну
здэлъэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмылъэлъэну
уздэмылъэлъэну
здэмылъэлъэну
дыздэмылъэлъэну
фыздэмылъэлъэну
здэмылъэлъэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэлъалъэ
ущӀэлъалъэ
щӀэлъалъэ
дыщӀэлъалъэ
фыщӀэлъалъэ
щӀэлъалъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмылъалъэ
ущӀэмылъалъэ
щӀэмылъалъэ
дыщӀэмылъалъэ
фыщӀэмылъалъэ
щӀэмылъалъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэлъэлъа
ущӀэлъэлъа
щӀэлъэлъа
дыщӀэлъэлъа
фыщӀэлъэлъа
щӀэлъэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмылъэлъа
ущӀэмылъэлъа
щӀэмылъэлъа
дыщӀэмылъэлъа
фыщӀэмылъэлъа
щӀэмылъэлъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэлъэлъэгъа
ущӀэлъэлъэгъа
щӀэлъэлъэгъа
дыщӀэлъэлъэгъа
фыщӀэлъэлъэгъа
щӀэлъэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмылъэлъэгъа
ущӀэмылъэлъэгъа
щӀэмылъэлъэгъа
дыщӀэмылъэлъэгъа
фыщӀэмылъэлъэгъа
щӀэмылъэлъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэлъэлъэн
ущӀэлъэлъэн
щӀэлъэлъэн
дыщӀэлъэлъэн
фыщӀэлъэлъэн
щӀэлъэлъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмылъэлъэн
ущӀэмылъэлъэн
щӀэмылъэлъэн
дыщӀэмылъэлъэн
фыщӀэмылъэлъэн
щӀэмылъэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэлъэлъэну
ущӀэлъэлъэну
щӀэлъэлъэну
дыщӀэлъэлъэну
фыщӀэлъэлъэну
щӀэлъэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмылъэлъэну
ущӀэмылъэлъэну
щӀэмылъэлъэну
дыщӀэмылъэлъэну
фыщӀэмылъэлъэну
щӀэмылъэлъэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сылъалъэу
улъалъэу
лъалъэу
дылъалъэу
фылъалъэу
лъалъэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымылъалъэу
умылъалъэу
мылъалъэу
дымылъалъэу
фымылъалъэу
мылъалъэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сылъэлъауэ
улъэлъауэ
лъэлъауэ
дылъэлъауэ
фылъэлъауэ
лъэлъауэ / лъэлъа(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымылъэлъауэ
умылъэлъауэ
мылъэлъауэ
дымылъэлъауэ
фымылъэлъауэ
мылъэлъауэ(хэ) / мылъэлъа(хэ)у
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сылъалъэурэ
улъалъэурэ
лъалъэурэ
дылъалъэурэ
фылъалъэурэ
лъалъэ(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымылъалъэурэ
умылъалъэурэ
мылъалъэурэ
дымылъалъэурэ
фымылъалъэурэ
мылъалъэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[лъалъ]э
[лъалъ]эр
--
[лъалъ]эхэр
Эргативнэ:
[лъалъ]э
[лъалъ]эм
--
[лъалъ]эхэм
Послеложнэ:
[лъалъ]экӀэ
[лъалъ]эмкӀэ
[лъалъ]эхэкӀэ
[лъалъ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[лъалъ]эуэ
[лъалъ]эрауэ
[лъалъ]эхэу
[лъалъ]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[лъэлъ]а
[лъэлъ]ар
--
[лъэлъ]ахэр
Эргативнэ:
[лъэлъ]а
[лъэлъ]ам
--
[лъэлъ]ахэм
Послеложнэ:
[лъэлъ]акӀэ
[лъэлъ]амкӀэ
[лъэлъ]ахэкӀэ
[лъэлъ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[лъэлъ]ауэ
[лъэлъ]арауэ
[лъэлъ]ахэу
[лъэлъ]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[лъэлъ]эн
[лъэлъ]эныр
--
[лъэлъ]энхэр
Эргативнэ:
[лъэлъ]эн
[лъэлъ]эным
--
[лъэлъ]энхэм
Послеложнэ:
[лъэлъ]энкӀэ
[лъэлъ]энымкӀэ
[лъэлъ]энхэкӀэ
[лъэлъ]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[лъэлъ]эну
[лъэлъ]энырауэ
[лъэлъ]энхэу
[лъэлъ]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[лъэлъ]эну
[лъэлъ]энур
--
[лъэлъ]энухэр
Эргативнэ:
[лъэлъ]эну
[лъэлъ]энум
--
[лъэлъ]энухэм
Послеложнэ:
[лъэлъ]энукӀэ
[лъэлъ]энумкӀэ
[лъэлъ]энухэкӀэ
[лъэлъ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[лъэлъ]энууэ
[лъэлъ]энурауэ
[лъэлъ]энухэу
[лъэлъ]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
ЦӀыкӀу-цӀыкӀуу зэпкърыхун, зэхэкъутэн, зэхэщэщэн.
КӀэщӀ-кӀэщӀурэ зэпуурэ, къытезыгъэзэж Ӏэуэлъауэ, макъ Ӏун.
Зэрыхъауэ щӀа хьэпшыпхэр зэфӀэтхъын, къичын. ЩАПХЪЭХЭР
ТешанкӀэм ит пулемётыр «пӀыпӀыпӀ» жиӀэу лъалъэу уащ. КӀыщокъуэ Алим ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
Тепщэчыр лъэлъэн.
Ӏэгуауэр мэлъалъэ.
Лъэпэдыр лъэлъэн.
Цыджанэр лъэлъэн. НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
лъэлъэн: 1. crumble, fall apart, break up into small pieces 2. make frequent, drumming sounds 3. come undone or unwravelled (about knitted things)
Тепщэчыр лъэлъэн: break into small pieces (about a plate).
Ӏэгуауэр мэлъалъэ: applause resouds.
Лъэпэдыр лъэлъэн: come unwravelled (about a sock).
Цыджанэр лъэлъэн: come unwravelled (about a sweater). УРЫСЫБЗЭ
лъэлъэн: 1. рассыпаться, раскрошиться 2. издавать частые, дробные звуки 3. распуститься (о вязанных вещах)
Тепщэчыр лъэлъэн: разбиться на мелкие куски (о тарелке).
Ӏэгуауэр мэлъалъэ: раздаются апплодисменты.
Лъэпэдыр лъэлъэн: распуститься (о носке)
Цыджанэр лъэлъэн: распуститься (о свитере) БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.