АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕEdit
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭEdit
- IPA [tʹʂɐɕʹɐwǝ'pʹɕʹɐn]
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭEdit
- кӏэ- + щӏэ- + [упщӏ] + -э + -н
СПРЯЖЕНЭEdit
Глагол лъэӏэс "кӏэщӏэупщӏэн"-м и спряженэ
| Инфинитив (масдар) | |
|---|---|
| щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэупщӏэн |
| щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэмыупщӏэн |
| Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэн | кӏэщӏэбупщӏэн | кӏэщӏиупщӏэн | кӏэщӏэдупщӏэн | кӏэщӏэвупщӏэн | кӏэщӏаупщӏэн |
| щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэн | кӏэщӏумыупщӏэн | кӏэщӏимыупщӏэн | кӏэщӏэдмыупщӏэн | кӏэщӏэвмыупщӏэн | кӏэщӏамыупщӏэн |
| Унафэ наклоненэ | уэ | фэ |
|---|---|---|
| щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэупщӏэ! | кӏэщӏэвупщӏэ! |
| щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏумыупщӏэ! | кӏэщӏэвмыупщӏэ! |
| Ре-кӀэ унафэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| щыӀэныгъэ: | сыкӏэщӏреупщӏэ | укӏэщӏреупщӏэ | кӏэщӏреупщӏэ | дыкӏэщӏреупщӏэ | фыкӏэщӏреупщӏэ | кӏэщӏреупщӏэ |
| щымыӀэныгъэ: | сыкӏэщӏремыупщӏэ | укӏэщӏремыупщӏэ | кӏэщӏремыупщӏэ | дыкӏэщӏремыупщӏэ | фыкӏэщӏремыупщӏэ | кӏэщӏремыупщӏэ |
| ЗэраӀуатэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏызоупщӏэ(р) | кӏэщӏыбоупщӏэ(р) | кӏэщӏеупщӏэ(р) | кӏэщӏыдоупщӏэ(р) | кӏэщӏывоупщӏэ(р) | кӏэщӏаупщӏэ(р) |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэркъым | кӏэщӏэбупщӏэркъым | кӏэщӏиупщӏэркъым | кӏэщӏэдупщӏэркъым | кӏэщӏэвупщӏэркъым | кӏэщӏаупщӏэркъым |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэрт | кӏэщӏэбупщӏэрт | кӏэщӏиупщӏэрт | кӏэщӏэдупщӏэрт | кӏэщӏэвупщӏэрт | кӏэщӏаупщӏэрт |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэртэкъым | кӏэщӏэбупщӏэртэкъым | кӏэщӏиупщӏэртэкъым | кӏэщӏэдупщӏэртэкъым | кӏэщӏэвупщӏэртэкъым | кӏэщӏаупщӏэртэкъым |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏащ | кӏэщӏэбупщӏащ | кӏэщӏиупщӏащ | кӏэщӏэдупщӏащ | кӏэщӏэвупщӏащ | кӏэщӏаупщӏащ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏакъым | кӏэщӏэбупщӏакъым | кӏэщӏиупщӏакъым | кӏэщӏэдупщӏакъым | кӏэщӏэвупщӏакъым | кӏэщӏаупщӏакъым |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏат | кӏэщӏэбупщӏат | кӏэщӏиупщӏат | кӏэщӏэдупщӏат | кӏэщӏэвупщӏат | кӏэщӏаупщӏат |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏатэкъым | кӏэщӏэбупщӏатэкъым | кӏэщӏиупщӏатэкъым | кӏэщӏэдупщӏатэкъым | кӏэщӏэвупщӏатэкъым | кӏэщӏаупщӏатэкъым |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъащ | кӏэщӏэбупщӏэгъащ | кӏэщӏиупщӏэгъащ | кӏэщӏэдупщӏэгъащ | кӏэщӏэвупщӏэгъащ | кӏэщӏаупщӏэгъащ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъакъым | кӏэщӏэбупщӏэгъакъым | кӏэщӏиупщӏэгъакъым | кӏэщӏэдупщӏэгъакъым | кӏэщӏэвупщӏэгъакъым | кӏэщӏаупщӏэгъакъым |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъат | кӏэщӏэбупщӏэгъат | кӏэщӏиупщӏэгъат | кӏэщӏэдупщӏэгъат | кӏэщӏэвупщӏэгъат | кӏэщӏаупщӏэгъат |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъатэкъым | кӏэщӏэбупщӏэгъатэкъым | кӏэщӏиупщӏэгъатэкъым | кӏэщӏэдупщӏэгъатэкъым | кӏэщӏэвупщӏэгъатэкъым | кӏэщӏаупщӏэгъатэкъым |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэщ | кӏэщӏэбупщӏэщ | кӏэщӏиупщӏэщ | кӏэщӏэдупщӏэщ | кӏэщӏэвупщӏэщ | кӏэщӏаупщӏэщ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэкъым | кӏэщӏэбупщӏэкъым | кӏэщӏиупщӏэкъым | кӏэщӏэдупщӏэкъым | кӏэщӏэвупщӏэкъым | кӏэщӏаупщӏэкъым |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэт | кӏэщӏэбупщӏэт | кӏэщӏиупщӏэт | кӏэщӏэдупщӏэт | кӏэщӏэвупщӏэт | кӏэщӏаупщӏэт |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэтэкъым | кӏэщӏэбупщӏэтэкъым | кӏэщӏиупщӏэтэкъым | кӏэщӏэдупщӏэтэкъым | кӏэщӏэвупщӏэтэкъым | кӏэщӏаупщӏэтэкъым |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнщ | кӏэщӏэбупщӏэнщ | кӏэщӏиупщӏэнщ | кӏэщӏэдупщӏэнщ | кӏэщӏэвупщӏэнщ | кӏэщӏаупщӏэнщ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнкъым | кӏэщӏэбупщӏэнкъым | кӏэщӏиупщӏэнкъым | кӏэщӏэдупщӏэнкъым | кӏэщӏэвупщӏэнкъым | кӏэщӏаупщӏэнкъым |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнущ | кӏэщӏэбупщӏэнущ | кӏэщӏиупщӏэнущ | кӏэщӏэдупщӏэнущ | кӏэщӏэвупщӏэнущ | кӏэщӏаупщӏэнущ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнукъым | кӏэщӏэбупщӏэнукъым | кӏэщӏиупщӏэнукъым | кӏэщӏэдупщӏэнукъым | кӏэщӏэвупщӏэнукъым | кӏэщӏаупщӏэнукъым |
| ЗэрыупщӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэрэ | кӏэщӏэбупщӏэрэ | кӏэщӏиупщӏэрэ | кӏэщӏэдупщӏэрэ | кӏэщӏэвупщӏэрэ | кӏэщӏаупщӏэрэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэркъэ | кӏэщӏэбупщӏэркъэ | кӏэщӏиупщӏэркъэ | кӏэщӏэдупщӏэркъэ | кӏэщӏэвупщӏэркъэ | кӏэщӏаупщӏэркъэ |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэрт | кӏэщӏэбупщӏэрт | кӏэщӏиупщӏэрт | кӏэщӏэдупщӏэрт | кӏэщӏэвупщӏэрт | кӏэщӏаупщӏэрт |
| блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэртэкъэ | кӏэщӏэбупщӏэртэкъэ | кӏэщӏиупщӏэртэкъэ | кӏэщӏэдупщӏэртэкъэ | кӏэщӏэвупщӏэртэкъэ | кӏэщӏаупщӏэртэкъэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏа | кӏэщӏэбупщӏа | кӏэщӏиупщӏа | кӏэщӏэдупщӏа | кӏэщӏэвупщӏа | кӏэщӏаупщӏа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏакъэ | кӏэщӏэбупщӏакъэ | кӏэщӏиупщӏакъэ | кӏэщӏэдупщӏакъэ | кӏэщӏэвупщӏакъэ | кӏэщӏаупщӏакъэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏат | кӏэщӏэбупщӏат | кӏэщӏиупщӏат | кӏэщӏэдупщӏат | кӏэщӏэвупщӏат | кӏэщӏаупщӏат |
| блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏатэкъэ | кӏэщӏэбупщӏатэкъэ | кӏэщӏиупщӏатэкъэ | кӏэщӏэдупщӏатэкъэ | кӏэщӏэвупщӏатэкъэ | кӏэщӏаупщӏатэкъэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъа | кӏэщӏэбупщӏэгъа | кӏэщӏиупщӏэгъа | кӏэщӏэдупщӏэгъа | кӏэщӏэвупщӏэгъа | кӏэщӏаупщӏэгъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀыныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъакъэ | кӏэщӏэбупщӏэгъакъэ | кӏэщӏиупщӏэгъакъэ | кӏэщӏэдупщӏэгъакъэ | кӏэщӏэвупщӏэгъакъэ | кӏэщӏаупщӏэгъакъэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъат | кӏэщӏэбупщӏэгъат | кӏэщӏиупщӏэгъат | кӏэщӏэдупщӏэгъат | кӏэщӏэвупщӏэгъат | кӏэщӏаупщӏэгъат |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъатэкъэ | кӏэщӏэбупщӏэгъатэкъэ | кӏэщӏиупщӏэгъатэкъэ | кӏэщӏэдупщӏэгъатэкъэ | кӏэщӏэвупщӏэгъатэкъэ | кӏэщӏаупщӏэгъатэкъэ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэ | кӏэщӏэбупщӏэ | кӏэщӏиупщӏэ | кӏэщӏэдупщӏэ | кӏэщӏэвупщӏэ | кӏэщӏаупщӏэ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэкъэ | кӏэщӏэбупщӏэкъэ | кӏэщӏиупщӏэкъэ | кӏэщӏэдупщӏэкъэ | кӏэщӏэвупщӏэкъэ | кӏэщӏаупщӏэкъэ |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэт | кӏэщӏэбупщӏэт | кӏэщӏиупщӏэт | кӏэщӏэдупщӏэт | кӏэщӏэвупщӏэт | кӏэщӏаупщӏэт |
| блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэтэкъэ | кӏэщӏэбупщӏэтэкъэ | кӏэщӏиупщӏэтэкъэ | кӏэщӏэдупщӏэтэкъэ | кӏэщӏэвупщӏэтэкъэ | кӏэщӏаупщӏэтэкъэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэн | кӏэщӏэбупщӏэн | кӏэщӏиупщӏэн | кӏэщӏэдупщӏэн | кӏэщӏэвупщӏэн | кӏэщӏаупщӏэн |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнкъэ | кӏэщӏэбупщӏэнкъэ | кӏэщӏиупщӏэнкъэ | кӏэщӏэдупщӏэнкъэ | кӏэщӏэвупщӏэнкъэ | кӏэщӏаупщӏэнкъэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэну | кӏэщӏэбупщӏэну | кӏэщӏиупщӏэну | кӏэщӏэдупщӏэну | кӏэщӏэвупщӏэну | кӏэщӏаупщӏэну |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнукъэ | кӏэщӏэбупщӏэнукъэ | кӏэщӏиупщӏэнукъэ | кӏэщӏэдупщӏэнукъэ | кӏэщӏэвупщӏэнукъэ | кӏэщӏаупщӏэнукъэ |
| условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэмэ | кӏэщӏэбупщӏэмэ | кӏэщӏиупщӏэмэ | кӏэщӏэдупщӏэмэ | кӏэщӏэвупщӏэмэ | кӏэщӏаупщӏэмэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэмэ | кӏэщӏумыупщӏэмэ | кӏэщӏимыупщӏэмэ | кӏэщӏэдмыупщӏэмэ | кӏэщӏэвмыупщӏэмэ | кӏэщӏамыупщӏэмэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏамэ | кӏэщӏэбупщӏамэ | кӏэщӏиупщӏамэ | кӏэщӏэдупщӏамэ | кӏэщӏэвупщӏамэ | кӏэщӏаупщӏамэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏамэ | кӏэщӏумыупщӏамэ | кӏэщӏимыупщӏамэ | кӏэщӏэдмыупщӏамэ | кӏэщӏэвмыупщӏамэ | кӏэщӏамыупщӏамэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъамэ | кӏэщӏэбупщӏэгъамэ | кӏэщӏиупщӏэгъамэ | кӏэщӏэдупщӏэгъамэ | кӏэщӏэвупщӏэгъамэ | кӏэщӏаупщӏэгъамэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэгъамэ | кӏэщӏумыупщӏэгъамэ | кӏэщӏимыупщӏэгъамэ | кӏэщӏэдмыупщӏэгъамэ | кӏэщӏэвмыупщӏэгъамэ | кӏэщӏамыупщӏэгъамэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнмэ | кӏэщӏэбупщӏэнмэ | кӏэщӏиупщӏэнмэ | кӏэщӏэдупщӏэнмэ | кӏэщӏэвупщӏэнмэ | кӏэщӏаупщӏэнмэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэнмэ | кӏэщӏумыупщӏэнмэ | кӏэщӏимыупщӏэнмэ | кӏэщӏэдмыупщӏэнмэ | кӏэщӏэвмыупщӏэнмэ | кӏэщӏамыупщӏэнмэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнумэ | кӏэщӏэбупщӏэнумэ | кӏэщӏиупщӏэнумэ | кӏэщӏэдупщӏэнумэ | кӏэщӏэвупщӏэнумэ | кӏэщӏаупщӏэнумэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэнумэ | кӏэщӏумыупщӏэнумэ | кӏэщӏимыупщӏэнумэ | кӏэщӏэдмыупщӏэнумэ | кӏэщӏэвмыупщӏэнумэ | кӏэщӏамыупщӏэнумэ |
| условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэтэмэ | кӏэщӏэбупщӏэтэмэ | кӏэщӏиупщӏэтэмэ | кӏэщӏэдупщӏэтэмэ | кӏэщӏэвупщӏэтэмэ | кӏэщӏаупщӏэтэмэ |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэтэмэ | кӏэщӏумыупщӏэтэмэ | кӏэщӏимыупщӏэтэмэ | кӏэщӏэдмыупщӏэтэмэ | кӏэщӏэвмыупщӏэтэмэ | кӏэщӏамыупщӏэтэмэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏатэмэ | кӏэщӏэбупщӏатэмэ | кӏэщӏиупщӏатэмэ | кӏэщӏэдупщӏатэмэ | кӏэщӏэвупщӏатэмэ | кӏэщӏаупщӏатэмэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏатэмэ | кӏэщӏумыупщӏатэмэ | кӏэщӏимыупщӏатэмэ | кӏэщӏэдмыупщӏатэмэ | кӏэщӏэвмыупщӏатэмэ | кӏэщӏамыупщӏатэмэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъатэмэ | кӏэщӏэбупщӏэгъатэмэ | кӏэщӏиупщӏэгъатэмэ | кӏэщӏэдупщӏэгъатэмэ | кӏэщӏэвупщӏэгъатэмэ | кӏэщӏаупщӏэгъатэмэ |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэгъатэмэ | кӏэщӏумыупщӏэгъатэмэ | кӏэщӏимыупщӏэгъатэмэ | кӏэщӏэдмыупщӏэгъатэмэ | кӏэщӏэвмыупщӏэгъатэмэ | кӏэщӏамыупщӏэгъатэмэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнтэмэ | кӏэщӏэбупщӏэнтэмэ | кӏэщӏиупщӏэнтэмэ | кӏэщӏэдупщӏэнтэмэ | кӏэщӏэвупщӏэнтэмэ | кӏэщӏаупщӏэнтэмэ |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэнтэмэ | кӏэщӏумыупщӏэнтэмэ | кӏэщӏимыупщӏэнтэмэ | кӏэщӏэдмыупщӏэнтэмэ | кӏэщӏэвмыупщӏэнтэмэ | кӏэщӏамыупщӏэнтэмэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнутэмэ | кӏэщӏэбупщӏэнутэмэ | кӏэщӏиупщӏэнутэмэ | кӏэщӏэдупщӏэнутэмэ | кӏэщӏэвупщӏэнутэмэ | кӏэщӏаупщӏэнутэмэ |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэнутэмэ | кӏэщӏумыупщӏэнутэмэ | кӏэщӏимыупщӏэнутэмэ | кӏэщӏэдмыупщӏэнутэмэ | кӏэщӏэвмыупщӏэнутэмэ | кӏэщӏамыупщӏэнутэмэ |
| сослагательнэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнт | кӏэщӏэбупщӏэнт | кӏэщӏиупщӏэнт | кӏэщӏэдупщӏэнт | кӏэщӏэвупщӏэнт | кӏэщӏаупщӏэнт |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнтэкъым | кӏэщӏэбупщӏэнтэкъым | кӏэщӏиупщӏэнтэкъым | кӏэщӏэдупщӏэнтэкъым | кӏэщӏэвупщӏэнтэкъым | кӏэщӏаупщӏэнтэкъым |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнут | кӏэщӏэбупщӏэнут | кӏэщӏиупщӏэнут | кӏэщӏэдупщӏэнут | кӏэщӏэвупщӏэнут | кӏэщӏаупщӏэнут |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнутэкъым | кӏэщӏэбупщӏэнутэкъым | кӏэщӏиупщӏэнутэкъым | кӏэщӏэдупщӏэнутэкъым | кӏэщӏэвупщӏэнутэкъым | кӏэщӏаупщӏэнутэкъым |
| уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэми | кӏэщӏэбупщӏэми | кӏэщӏиупщӏэми | кӏэщӏэдупщӏэми | кӏэщӏэвупщӏэми | кӏэщӏаупщӏэми |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэми | кӏэщӏумыупщӏэми | кӏэщӏимыупщӏэми | кӏэщӏэдмыупщӏэми | кӏэщӏэвмыупщӏэми | кӏэщӏамыупщӏэми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏами | кӏэщӏэбупщӏами | кӏэщӏиупщӏами | кӏэщӏэдупщӏами | кӏэщӏэвупщӏами | кӏэщӏаупщӏами |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏами | кӏэщӏумыупщӏами | кӏэщӏимыупщӏами | кӏэщӏэдмыупщӏами | кӏэщӏэвмыупщӏами | кӏэщӏамыупщӏами |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъами | кӏэщӏэбупщӏэгъами | кӏэщӏиупщӏэгъами | кӏэщӏэдупщӏэгъами | кӏэщӏэвупщӏэгъами | кӏэщӏаупщӏэгъами |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэгъами | кӏэщӏумыупщӏэгъами | кӏэщӏимыупщӏэгъами | кӏэщӏэдмыупщӏэгъами | кӏэщӏэвмыупщӏэгъами | кӏэщӏамыупщӏэгъами |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнми | кӏэщӏэбупщӏэнми | кӏэщӏиупщӏэнми | кӏэщӏэдупщӏэнми | кӏэщӏэвупщӏэнми | кӏэщӏаупщӏэнми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэнми | кӏэщӏумыупщӏэнми | кӏэщӏимыупщӏэнми | кӏэщӏэдмыупщӏэнми | кӏэщӏэвмыупщӏэнми | кӏэщӏамыупщӏэнми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнуми | кӏэщӏэбупщӏэнуми | кӏэщӏиупщӏэнуми | кӏэщӏэдупщӏэнуми | кӏэщӏэвупщӏэнуми | кӏэщӏаупщӏэнуми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэнуми | кӏэщӏумыупщӏэнуми | кӏэщӏимыупщӏэнуми | кӏэщӏэдмыупщӏэнуми | кӏэщӏэвмыупщӏэнуми | кӏэщӏамыупщӏэнуми |
| уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ит зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэтэми | кӏэщӏэбупщӏэтэми | кӏэщӏиупщӏэтэми | кӏэщӏэдупщӏэтэми | кӏэщӏэвупщӏэтэми | кӏэщӏаупщӏэтэми |
| ит зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэтэми | кӏэщӏумыупщӏэтэми | кӏэщӏимыупщӏэтэми | кӏэщӏэдмыупщӏэтэми | кӏэщӏэвмыупщӏэтэми | кӏэщӏамыупщӏэтэми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏатэми | кӏэщӏэбупщӏатэми | кӏэщӏиупщӏатэми | кӏэщӏэдупщӏатэми | кӏэщӏэвупщӏатэми | кӏэщӏаупщӏатэми |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏатэми | кӏэщӏумыупщӏатэми | кӏэщӏимыупщӏатэми | кӏэщӏэдмыупщӏатэми | кӏэщӏэвмыупщӏатэми | кӏэщӏамыупщӏатэми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэгъатэми | кӏэщӏэбупщӏэгъатэми | кӏэщӏиупщӏэгъатэми | кӏэщӏэдупщӏэгъатэми | кӏэщӏэвупщӏэгъатэми | кӏэщӏаупщӏэгъатэми |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэгъатэми | кӏэщӏумыупщӏэгъатэми | кӏэщӏимыупщӏэгъатэми | кӏэщӏэдмыупщӏэгъатэми | кӏэщӏэвмыупщӏэгъатэми | кӏэщӏамыупщӏэгъатэми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнтэми | кӏэщӏэбупщӏэнтэми | кӏэщӏиупщӏэнтэми | кӏэщӏэдупщӏэнтэми | кӏэщӏэвупщӏэнтэми | кӏэщӏаупщӏэнтэми |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэнтэми | кӏэщӏумыупщӏэнтэми | кӏэщӏимыупщӏэнтэми | кӏэщӏэдмыупщӏэнтэми | кӏэщӏэвмыупщӏэнтэми | кӏэщӏамыупщӏэнтэми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏэнутэми | кӏэщӏэбупщӏэнутэми | кӏэщӏиупщӏэнутэми | кӏэщӏэдупщӏэнутэми | кӏэщӏэвупщӏэнутэми | кӏэщӏаупщӏэнутэми |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏэнутэми | кӏэщӏумыупщӏэнутэми | кӏэщӏимыупщӏэнутэми | кӏэщӏэдмыупщӏэнутэми | кӏэщӏэвмыупщӏэнутэми | кӏэщӏамыупщӏэнутэми |
| гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏаи | кӏэщӏэбупщӏаи | кӏэщӏиупщӏаи | кӏэщӏэдупщӏаи | кӏэщӏэвупщӏаи | кӏэщӏаупщӏаи |
| щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏакъыми | кӏэщӏэбупщӏакъыми | кӏэщӏиупщӏакъыми | кӏэщӏэдупщӏакъыми | кӏэщӏэвупщӏакъыми | кӏэщӏаупщӏакъыми |
| фӀэфӀыныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏащэрэт | кӏэщӏэбупщӏащэрэт | кӏэщӏиупщӏащэрэт | кӏэщӏэдупщӏащэрэт | кӏэщӏэвупщӏащэрэт | кӏэщӏаупщӏащэрэт |
| щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзмыупщӏащэрэт | кӏэщӏумыупщӏащэрэт | кӏэщӏимыупщӏащэрэт | кӏэщӏэдмыупщӏащэрэт | кӏэщӏэвмыупщӏащэрэт | кӏэщӏамыупщӏащэрэт |
| шэч къытехьэныгъэ наклоненэ | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнщ | кӏэщӏэбупщӏагъэнщ | кӏэщӏиупщӏагъэнщ | кӏэщӏэдупщӏагъэнщ | кӏэщӏэвупщӏагъэнщ | кӏэщӏаупщӏагъэнщ |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнкъым | кӏэщӏэбупщӏагъэнкъым | кӏэщӏиупщӏагъэнкъым | кӏэщӏэдупщӏагъэнкъым | кӏэщӏэвупщӏагъэнкъым | кӏэщӏаупщӏагъэнкъым |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнт | кӏэщӏэбупщӏагъэнт | кӏэщӏиупщӏагъэнт | кӏэщӏэдупщӏагъэнт | кӏэщӏэвупщӏагъэнт | кӏэщӏаупщӏагъэнт |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнтэкъым | кӏэщӏэбупщӏагъэнтэкъым | кӏэщӏиупщӏагъэнтэкъым | кӏэщӏэдупщӏагъэнтэкъым | кӏэщӏэвупщӏагъэнтэкъым | кӏэщӏаупщӏагъэнтэкъым |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэн | кӏэщӏэбупщӏагъэн | кӏэщӏиупщӏагъэн | кӏэщӏэдупщӏагъэн | кӏэщӏэвупщӏагъэн | кӏэщӏаупщӏагъэн |
| гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнкъэ | кӏэщӏэбупщӏагъэнкъэ | кӏэщӏиупщӏагъэнкъэ | кӏэщӏэдупщӏагъэнкъэ | кӏэщӏэвупщӏагъэнкъэ | кӏэщӏаупщӏагъэнкъэ |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнт | кӏэщӏэбупщӏагъэнт | кӏэщӏиупщӏагъэнт | кӏэщӏэдупщӏагъэнт | кӏэщӏэвупщӏагъэнт | кӏэщӏаупщӏагъэнт |
| гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнтэкъэ | кӏэщӏэбупщӏагъэнтэкъэ | кӏэщӏиупщӏагъэнтэкъэ | кӏэщӏэдупщӏагъэнтэкъэ | кӏэщӏэвупщӏагъэнтэкъэ | кӏэщӏаупщӏагъэнтэкъэ |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнущ | кӏэщӏэбупщӏагъэнущ | кӏэщӏиупщӏагъэнущ | кӏэщӏэдупщӏагъэнущ | кӏэщӏэвупщӏагъэнущ | кӏэщӏаупщӏагъэнущ |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнукъым | кӏэщӏэбупщӏагъэнукъым | кӏэщӏиупщӏагъэнукъым | кӏэщӏэдупщӏагъэнукъым | кӏэщӏэвупщӏагъэнукъым | кӏэщӏаупщӏагъэнукъым |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнут | кӏэщӏэбупщӏагъэнут | кӏэщӏиупщӏагъэнут | кӏэщӏэдупщӏагъэнут | кӏэщӏэвупщӏагъэнут | кӏэщӏаупщӏагъэнут |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнутэкъым | кӏэщӏэбупщӏагъэнутэкъым | кӏэщӏиупщӏагъэнутэкъым | кӏэщӏэдупщӏагъэнутэкъым | кӏэщӏэвупщӏагъэнутэкъым | кӏэщӏаупщӏагъэнутэкъым |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэну | кӏэщӏэбупщӏагъэну | кӏэщӏиупщӏагъэну | кӏэщӏэдупщӏагъэну | кӏэщӏэвупщӏагъэну | кӏэщӏаупщӏагъэну |
| гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнукъэ | кӏэщӏэбупщӏагъэнукъэ | кӏэщӏиупщӏагъэнукъэ | кӏэщӏэдупщӏагъэнукъэ | кӏэщӏэвупщӏагъэнукъэ | кӏэщӏаупщӏагъэнукъэ |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнут | кӏэщӏэбупщӏагъэнут | кӏэщӏиупщӏагъэнут | кӏэщӏэдупщӏагъэнут | кӏэщӏэвупщӏагъэнут | кӏэщӏаупщӏагъэнут |
| гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: | кӏэщӏэзупщӏагъэнутэкъэ | кӏэщӏэбупщӏагъэнутэкъэ | кӏэщӏиупщӏагъэнутэкъэ | кӏэщӏэдупщӏагъэнутэкъэ | кӏэщӏэвупщӏагъэнутэкъэ | кӏэщӏаупщӏагъэнутэкъэ |
| Зылэжь (субъектнэ) причастие | |
|---|---|
| ит зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзыупщӏэ |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзымыупщӏэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзыупщӏа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзымыупщӏа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзыупщӏэгъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзымыупщӏэгъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзыупщӏэн |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзымыупщӏэн |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзыупщӏэну |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзымыупщӏэну |
| Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту) | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ит зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзупщӏэ | кӏэщӏэбупщӏэ | кӏэщӏиупщӏэ | кӏэщӏэдупщӏэ | кӏэщӏэвупщӏэ | кӏэщӏаупщӏэ |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзмыупщӏэ | кӏэщӏумыупщӏэ | кӏэщӏимыупщӏэ | кӏэщӏэдмыупщӏэ | кӏэщӏэвмыупщӏэ | кӏэщӏамыупщӏэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзупщӏа | кӏэщӏэбупщӏа | кӏэщӏиупщӏа | кӏэщӏэдупщӏа | кӏэщӏэвупщӏа | кӏэщӏаупщӏа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзмыупщӏа | кӏэщӏумыупщӏа | кӏэщӏимыупщӏа | кӏэщӏэдмыупщӏа | кӏэщӏэвмыупщӏа | кӏэщӏамыупщӏа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзупщӏэгъа | кӏэщӏэбупщӏэгъа | кӏэщӏиупщӏэгъа | кӏэщӏэдупщӏэгъа | кӏэщӏэвупщӏэгъа | кӏэщӏаупщӏэгъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзмыупщӏэгъа | кӏэщӏумыупщӏэгъа | кӏэщӏимыупщӏэгъа | кӏэщӏэдмыупщӏэгъа | кӏэщӏэвмыупщӏэгъа | кӏэщӏамыупщӏэгъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзупщӏэн | кӏэщӏэбупщӏэн | кӏэщӏиупщӏэн | кӏэщӏэдупщӏэн | кӏэщӏэвупщӏэн | кӏэщӏаупщӏэн |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзмыупщӏэн | кӏэщӏумыупщӏэн | кӏэщӏимыупщӏэн | кӏэщӏэдмыупщӏэн | кӏэщӏэвмыупщӏэн | кӏэщӏамыупщӏэн |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзупщӏэну | кӏэщӏэбупщӏэну | кӏэщӏиупщӏэну | кӏэщӏэдупщӏэну | кӏэщӏэвупщӏэну | кӏэщӏаупщӏэну |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзмыупщӏэну | кӏэщӏумыупщӏэну | кӏэщӏимыупщӏэну | кӏэщӏэдмыупщӏэну | кӏэщӏэвмыупщӏэну | кӏэщӏамыупщӏэну |
| Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ) | |
|---|---|
| ит зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэупщӏэ |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэмыупщӏэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэупщӏа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэмыупщӏа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэупщӏэгъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэмыупщӏэгъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэупщӏэн |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэмыупщӏэн |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэупщӏэну |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэмыупщӏэну |
| Обстоятельственнэ причастиехэр | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие | ||||||
| ит зэман - щыӀэныгъэ | зэрыкӏэщӏэзупщӏэ | зэрыкӏэщӏэбупщӏэ | зэрыкӏэщӏиупщӏэ | зэрыкӏэщӏэдупщӏэ | зэрыкӏэщӏэвупщӏэ | зэрыкӏэщӏаупщӏэ |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | зэрыкӏэщӏэзмыупщӏэ | зэрыкӏэщӏумыупщӏэ | зэрыкӏэщӏимыупщӏэ | зэрыкӏэщӏэдмыупщӏэ | зэрыкӏэщӏэвмыупщӏэ | зэрыкӏэщӏамыупщӏэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | зэрыкӏэщӏэзупщӏа | зэрыкӏэщӏэбупщӏа | зэрыкӏэщӏиупщӏа | зэрыкӏэщӏэдупщӏа | зэрыкӏэщӏэвупщӏа | зэрыкӏэщӏаупщӏа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | зэрыкӏэщӏэзмыупщӏа | зэрыкӏэщӏумыупщӏа | зэрыкӏэщӏимыупщӏа | зэрыкӏэщӏэдмыупщӏа | зэрыкӏэщӏэвмыупщӏа | зэрыкӏэщӏамы упщӏа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | зэрыкӏэщӏэзупщӏэгъа | зэрыкӏэщӏэбупщӏэгъа | зэрыкӏэщӏиупщӏэгъа | зэрыкӏэщӏэдупщӏэгъа | зэрыкӏэщӏэвупщӏэгъа | зэрыкӏэщӏаупщӏэгъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | зэрыкӏэщӏэзмыупщӏэгъа | зэрыкӏэщӏумыупщӏэгъа | зэрыкӏэщӏимыупщӏэгъа | зэрыкӏэщӏэдмыупщӏэгъа | зэрыкӏэщӏэвмыупщӏэгъа | зэрыкӏэщӏамыупщӏэгъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | зэрыкӏэщӏэзупщӏэн | зэрыкӏэщӏэбупщӏэн | зэрыкӏэщӏиупщӏэн | зэрыкӏэщӏэдупщӏэн | зэрыкӏэщӏэвупщӏэн | зэрыкӏэщӏаупщӏэн |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | зэрыкӏэщӏэзмыупщӏэн | зэрыкӏэщӏумыупщӏэн | зэрыкӏэщӏимыупщӏэн | зэрыкӏэщӏэдмыупщӏэн | зэрыкӏэщӏэвмыупщӏэн | зэрыкӏэщӏамыупщӏэн |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ | зэрыкӏэщӏэзупщӏэну | зэрыкӏэщӏэбупщӏэну | зэрыкӏэщӏиупщӏэну | зэрыкӏэщӏэдупщӏэну | зэрыкӏэщӏэвупщӏэну | зэрыкӏэщӏаупщӏэну |
| къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ | зэрыкӏэщӏэзмыупщӏэну | зэрыкӏэщӏумыупщӏэну | зэрыкӏэщӏимыупщӏэну | зэрыкӏэщӏэдмыупщӏэну | зэрыкӏэщӏэвмыупщӏэну | зэрыкӏэщӏамыупщӏэну |
| Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | ||||||
| ит зэман - щыӀэныгъэ | щыкӏэщӏэзупщӏэ | щыкӏэщӏэбупщӏэ | щыкӏэщӏиупщӏэ | щыкӏэщӏэдупщӏэ | щыкӏэщӏэвупщӏэ | щыкӏэщӏаупщӏэ |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | щыкӏэщӏэзмыупщӏэ | щыкӏэщӏумыупщӏэ | щыкӏэщӏимыупщӏэ | щыкӏэщӏэдмыупщӏэ | щыкӏэщӏэвмыупщӏэ | щыкӏэщӏамыупщӏэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щыкӏэщӏэзупщӏа | щыкӏэщӏэбупщӏа | щыкӏэщӏиупщӏа | щыкӏэщӏэдупщӏа | щыкӏэщӏэвупщӏа | щыкӏэщӏаупщӏа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щыкӏэщӏэзмыупщӏа | щыкӏэщӏумыупщӏа | щыкӏэщӏимыупщӏа | щыкӏэщӏэдмыупщӏа | щыкӏэщӏэвмыупщӏа | щыкӏэщӏамыупщӏа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щыкӏэщӏэзупщӏэгъа | щыкӏэщӏэбупщӏэгъа | щыкӏэщӏиупщӏэгъа | щыкӏэщӏэдупщӏэгъа | щыкӏэщӏэвупщӏэгъа | щыкӏэщӏаупщӏэгъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щыкӏэщӏэзмыупщӏэгъа | щыкӏэщӏумыупщӏэгъа | щыкӏэщӏимыупщӏэгъа | щыкӏэщӏэдмыупщӏэгъа | щыкӏэщӏэвмыупщӏэгъа | щыкӏэщӏамыупщӏэгъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щыкӏэщӏэзупщӏэн | щыкӏэщӏэбупщӏэн | щыкӏэщӏиупщӏэн | щыкӏэщӏэдупщӏэн | щыкӏэщӏэвупщӏэн | щыкӏэщӏаупщӏэн |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щыкӏэщӏэзмыупщӏэн | щыкӏэщӏумыупщӏэн | щыкӏэщӏимыупщӏэн | щыкӏэщӏэдмыупщӏэн | щыкӏэщӏэвмыупщӏэн | щыкӏэщӏамыупщӏэн |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щыкӏэщӏэзупщӏэну | щыкӏэщӏэбупщӏэну | щыкӏэщӏиупщӏэну | щыкӏэщӏэдупщӏэну | щыкӏэщӏэвупщӏэну | щыкӏэщӏаупщӏэну |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щыкӏэщӏэзмыупщӏэну | щыкӏэщӏумыупщӏэну | щыкӏэщӏимыупщӏэну | щыкӏэщӏэдмыупщӏэну | щыкӏэщӏэвмыупщӏэну | щыкӏэщӏамыупщӏэну |
| ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие | ||||||
| ит зэман - щыӀэныгъэ | здыкӏэщӏэзупщӏэ | здыкӏэщӏэбупщӏэ | здыкӏэщӏиупщӏэ | здыкӏэщӏэдупщӏэ | здыкӏэщӏэвупщӏэ | здыкӏэщӏаупщӏэ |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | здыкӏэщӏэзмыупщӏэ | здыкӏэщӏумыупщӏэ | здыкӏэщӏимыупщӏэ | здыкӏэщӏэдмыупщӏэ | здыкӏэщӏэвмыупщӏэ | здыкӏэщӏамыупщӏэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | здыкӏэщӏэзупщӏа | здыкӏэщӏэбупщӏа | здыкӏэщӏиупщӏа | здыкӏэщӏэдупщӏа | здыкӏэщӏэвупщӏа | здыкӏэщӏаупщӏа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | здыкӏэщӏэзмыупщӏа | здыкӏэщӏумыупщӏа | здыкӏэщӏимыупщӏа | здыкӏэщӏэдмыупщӏа | здыкӏэщӏэвмыупщӏа | здыкӏэщӏамыупщӏа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | здыкӏэщӏэзупщӏэгъа | здыкӏэщӏэбупщӏэгъа | здыкӏэщӏиупщӏэгъа | здыкӏэщӏэдупщӏэгъа | здыкӏэщӏэвупщӏэгъа | здыкӏэщӏаупщӏэгъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | здыкӏэщӏэзмыупщӏэгъа | здыкӏэщӏумыупщӏэгъа | здыкӏэщӏимыупщӏэгъа | здыкӏэщӏэдмыупщӏэгъа | здыкӏэщӏэвмыупщӏэгъа | здыкӏэщӏамыупщӏэгъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | здыкӏэщӏэзупщӏэн | здыкӏэщӏэбупщӏэн | здыкӏэщӏиупщӏэн | здыкӏэщӏэдупщӏэн | здыкӏэщӏэвупщӏэн | здыкӏэщӏаупщӏэн |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | здыкӏэщӏэзмыупщӏэн | здыкӏэщӏумыупщӏэн | здыкӏэщӏимыупщӏэн | здыкӏэщӏэдмыупщӏэн | здыкӏэщӏэвмыупщӏэн | здыкӏэщӏамыупщӏэн |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | здыкӏэщӏэзупщӏэну | здыкӏэщӏэбупщӏэну | здыкӏэщӏиупщӏэну | здыкӏэщӏэдупщӏэну | здыкӏэщӏэвупщӏэну | здыкӏэщӏаупщӏэну |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | здыкӏэщӏэзмыупщӏэну | здыкӏэщӏумыупщӏэну | здыкӏэщӏимыупщӏэну | здыкӏэщӏэдмыупщӏэну | здыкӏэщӏэвмыупщӏэну | здыкӏэщӏамыупщӏэну |
| Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие | ||||||
| ит зэман - щыӀэныгъэ | щӏыкӏэщӏэзупщӏэ | щӏыкӏэщӏэбупщӏэ | щӏыкӏэщӏиупщӏэ | щӏыкӏэщӏэдупщӏэ | щӏыкӏэщӏэвупщӏэ | щӏыкӏэщӏаупщӏэ |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | щӏыкӏэщӏэзмыупщӏэ | щӏыкӏэщӏумыупщӏэ | щӏыкӏэщӏимыупщӏэ | щӏыкӏэщӏэдмыупщӏэ | щӏыкӏэщӏэвмыупщӏэ | щӏыкӏэщӏамыупщӏэ |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щӏыкӏэщӏэзупщӏа | щӏыкӏэщӏэбупщӏа | щӏыкӏэщӏиупщӏа | щӏыкӏэщӏэдупщӏа | щӏыкӏэщӏэвупщӏа | щӏыкӏэщӏаупщӏа |
| блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щӏыкӏэщӏэзмыупщӏа | щӏыкӏэщӏумыупщӏа | щӏыкӏэщӏимыупщӏа | щӏыкӏэщӏэдмыупщӏа | щӏыкӏэщӏэвмыупщӏа | щӏыкӏэщӏамыупщӏа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | щӏыкӏэщӏэзупщӏэгъа | щӏыкӏэщӏэбупщӏэгъа | щӏыкӏэщӏиупщӏэгъа | щӏыкӏэщӏэдупщӏэгъа | щӏыкӏэщӏэвупщӏэгъа | щӏыкӏэщӏаупщӏэгъа |
| блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | щӏыкӏэщӏэзмыупщӏэгъа | щӏыкӏэщӏумыупщӏэгъа | щӏыкӏэщӏимыупщӏэгъа | щӏыкӏэщӏэдмыупщӏэгъа | щӏыкӏэщӏэвмыупщӏэгъа | щӏыкӏэщӏамыупщӏэгъа |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щӏыкӏэщӏэзупщӏэн | щӏыкӏэщӏэбупщӏэн | щӏыкӏэщӏиупщӏэн | щӏыкӏэщӏэдупщӏэн | щӏыкӏэщӏэвупщӏэн | щӏыкӏэщӏаупщӏэн |
| къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щӏыкӏэщӏэзмыупщӏэн | щӏыкӏэщӏумыупщӏэн | щӏыкӏэщӏимыупщӏэн | щӏыкӏэщӏэдмыупщӏэн | щӏыкӏэщӏэвмыупщӏэн | щӏыкӏэщӏамыупщӏэн |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ | щӏыкӏэщӏэзупщӏэну | щӏыкӏэщӏэбупщӏэну | щӏыкӏэщӏиупщӏэну | щӏыкӏэщӏэдупщӏэну | щӏыкӏэщӏэвупщӏэну | щӏыкӏэщӏаупщӏэну |
| къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ | щӏыкӏэщӏэзмыупщӏэну | щӏыкӏэщӏумыупщӏэну | щӏыкӏэщӏимыупщӏэну | щӏыкӏэщӏэдмыупщӏэну | щӏыкӏэщӏэвмыупщӏэну | щӏыкӏэщӏамыупщӏэну |
| Деепричастиехэр | сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ит зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзупщӏэу | кӏэщӏэбупщӏэу | кӏэщӏиупщӏэу | кӏэщӏэдупщӏэу | кӏэщӏэвупщӏэу | кӏэщӏаупщӏэу |
| ит зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзмыупщӏэу | кӏэщӏумыупщӏэу | кӏэщӏимыупщӏэу | кӏэщӏэдмыупщӏэу | кӏэщӏэвмыупщӏэу | кӏэщӏамыупщӏэу |
| блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзупщӏауэ | кӏэщӏэбупщӏауэ | кӏэщӏиупщӏауэ | кӏэщӏэдупщӏауэ | кӏэщӏэвупщӏауэ | кӏэщӏаупщӏауэ |
| блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзмыупщӏауэ | кӏэщӏумыупщӏауэ | кӏэщӏимыупщӏауэ | кӏэщӏэдмыупщӏауэ | кӏэщӏэвмыупщӏауэ | кӏэщӏамыупщӏауэ |
| урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ | кӏэщӏэзупщӏэурэ | кӏэщӏэбупщӏэурэ | кӏэщӏиупщӏэурэ | кӏэщӏэдупщӏэурэ | кӏэщӏэвупщӏэурэ | кӏэщӏаупщӏэурэ |
| урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ | кӏэщӏэзмыупщӏэурэ | кӏэщӏумыупщӏэурэ | кӏэщӏимыупщӏэурэ | кӏэщӏэдмыупщӏэурэ | кӏэщӏэвмыупщӏэурэ | кӏэщӏамыупщӏэурэ |
| ит зэман щыӀэныгъэ фащэ: подлежащэ + прямой дополненэ +
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| подлежащэ СЭ | ||||||
|
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | ||||||
| сэ | ||||||
| уэ | укӏэщӏызоупщӏэ | уакӏэщӏызоупщӏэ | ||||
| ар | пкӏэщӏызоупщӏэ | кӏэщӏызоупщӏэ | фкӏэщӏызоупщӏэ | якӏэщӏызоупщӏэ | ||
| дэ | ||||||
| фэ | фыкӏэщӏызоупщӏэ | факӏэщӏызоупщӏэ | ||||
| ахэр | пкӏэщӏызоупщӏэ(хэ) | кӏэщӏызоупщӏэ(хэ) | фкӏэщӏызоупщӏэ(хэ | якӏэщӏызоупщӏэ(хэ) | ||
| подлежащэ УЭ | ||||||
|
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | ||||||
| сэ | сыкӏэщӏыбоупщӏэ | сакӏэщӏыбоупщӏэ | ||||
| уэ | ||||||
| ар | скӏэщӏыбоупщӏэ | кӏэщӏыбоупщӏэ | ткӏэщӏыбоупщӏэ | якӏэщӏыбоупщӏэ | ||
| дэ | дыкӏэщӏыбоупщӏэ | дакӏэщӏыбоупщӏэ | ||||
| фэ | ||||||
| ахэр | скӏэщӏыбоупщӏэ(хэ) | кӏэщӏыбоупщӏэ(хэ) | ткӏэщӏыбоупщӏэ(хэ) | якӏэщӏыбоупщӏэ(хэ) | ||
| подлежащэ АБЫ | ||||||
|
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | ||||||
| сэ | сыпкӏэщӏеупщӏэ | сыкӏэщӏеупщӏэ | сыфкӏэщӏеупщӏэ | сакӏэщӏеупщӏэ | ||
| уэ | ускӏэщӏеупщӏэ | укӏэщӏеупщӏэ | уткӏэщӏеупщӏэ | уакӏэщӏеупщӏэ | ||
| ар | скӏэщӏеупщӏэ | пкӏэщӏеупщӏэ | кӏэщӏеупщӏэ | ткӏэщӏеупщӏэ | фкӏэщӏеупщӏэ | якӏэщӏеупщӏэ |
| дэ | дыпкӏэщӏеупщӏэ | дыкӏэщӏеупщӏэ | дыфкӏэщӏеупщӏэ | дакӏэщӏеупщӏэ | ||
| фэ | фыскӏэщӏеупщӏэ | фыкӏэщӏеупщӏэ | фыткӏэщӏеупщӏэ | факӏэщӏеупщӏэ | ||
| ахэр | скӏэщӏеупщӏэ(хэ) | пкӏэщӏеупщӏэ(хэ) | кӏэщӏеупщӏэ(хэ) | ткӏэщӏеупщӏэ(хэ) | фкӏэщӏеупщӏэ(хэ) | якӏэщӏеупщӏэ(хэ) |
| подлежащэ ДЭ | ||||||
|
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | ||||||
| сэ | ||||||
| уэ | укӏэщӏыдоупщӏэ | уакӏэщӏыдоупщӏэ | ||||
| ар | пкӏэщӏыдоупщӏэ | кӏэщӏыдоупщӏэ | фкӏэщӏыдоупщӏэ | якӏэщӏыдоупщӏэ | ||
| дэ | ||||||
| фэ | фыкӏэщӏыдоупщӏэ | факӏэщӏыдоупщӏэ | ||||
| ахэр | пкӏэщӏыдоупщӏэ(хэ) | кӏэщӏыдоупщӏэ(хэ) | фкӏэщӏыдоупщӏэ(хэ) | якӏэщӏыдоупщӏэ(хэ) | ||
| подлежащэ ФЭ | ||||||
|
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | ||||||
| сэ | сыкӏэщӏывоупщӏэ | сакӏэщӏывоупщӏэ | ||||
| уэ | ||||||
| ар | скӏэщӏывоупщӏэ | кӏэщӏывоупщӏэ | ткӏэщӏывоупщӏэ | якӏэщӏывоупщӏэ | ||
| дэ | дыкӏэщӏывоупщӏэ | дакӏэщӏывоупщӏэ | ||||
| фэ | ||||||
| ахэр | скӏэщӏывоупщӏэ(хэ) | кӏэщӏывоупщӏэ(хэ) | ткӏэщӏывоупщӏэ(хэ) | якӏэщӏывоупщӏэ(хэ) | ||
| подлежащэ АБЫХЭМ | ||||||
|
Щӏыпӏэ префиксым и дополненэ |
сэ | уэ | абы | дэ | фэ | абыхэм |
| прямой дополненэ | ||||||
| сэ | сыпкӏэщӏаупщӏэ | сыкӏэщӏаупщӏэ | сыфкӏэщӏаупщӏэ | сакӏэщӏаупщӏэ | ||
| уэ | ускӏэщӏаупщӏэ | укӏэщӏаупщӏэ | уткӏэщӏаупщӏэ | уакӏэщӏаупщӏэ | ||
| ар | скӏэщӏаупщӏэ | пкӏэщӏаупщӏэ | кӏэщӏаупщӏэ | ткӏэщӏаупщӏэ | фкӏэщӏаупщӏэ | якӏэщӏаупщӏэ |
| дэ | дыпкӏэщӏаупщӏэ | дыкӏэщӏаупщӏэ | дыфкӏэщӏаупщӏэ | дакӏэщӏаупщӏэ | ||
| фэ | фыскӏэщӏаупщӏэ | фыкӏэщӏаупщӏэ | фыткӏэщӏаупщӏэ | факӏэщӏаупщӏэ | ||
| ахэр | скӏэщӏаупщӏэ(хэ) | пкӏэщӏаупщӏэ(хэ) | кӏэщӏаупщӏэ(хэ) | ткӏэщӏаупщӏэ(хэ) | фкӏэщӏаупщӏэ(хэ) | якӏэщӏаупщӏэ(хэ) |
| -э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
|---|---|---|---|---|
| Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | [упщӏ]э | [упщӏ]эр | -- | [упщӏ]эхэр |
| Эргативнэ: | [упщӏ]э | [упщӏ]эм | -- | [упщӏ]эхэм |
| Послеложнэ: | [упщӏ]экӀэ | [упщӏ]эмкӀэ | [упщӏ]эхэкӀэ | [упщӏ]эхэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [упщӏ]эу | [упщӏ]эрауэ | [упщӏ]эхэу | [упщӏ]эхэрауэ |
| -а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
|---|---|---|---|---|
| Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | [упщӏ]а | [упщӏ]ар | -- | [упщӏ]ахэр |
| Эргативнэ: | [упщӏ]а | [упщӏ]ам | -- | [упщӏ]ахэм |
| Послеложнэ: | [упщӏ]акӀэ | [упщӏ]амкӀэ | [упщӏ]ахэкӀэ | [упщӏ]ахэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [упщӏ]ауэ | [упщӏ]арауэ | [упщӏ]ахэу | [упщӏ]ахэрауэ |
| -эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
|---|---|---|---|---|
| Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | [упщӏ]эн | [упщӏ]эныр | -- | [упщӏ]энхэр |
| Эргативнэ: | [упщӏ]эн | [упщӏ]эным | -- | [упщӏ]энхэм |
| Послеложнэ: | [упщӏ]энкӀэ | [упщӏ]энымкӀэ | [упщӏ]энхэкӀэ | [упщӏ]энхэмкӀэ |
| 'Обстоятельственнэ: | [упщӏ]эну | [упщӏ]энырауэ | [упщӏ]энхэу | [упщӏ]энхэрауэ |
| -эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр | ||||
|---|---|---|---|---|
| Закъуэ бжьыгъэ | Куэд бжьыгъэ | |||
| Мыбелджылы | Белджылы | Мыбелджылы | Белджылы | |
| Именительнэ: | [упщӏ]эну | [упщӏ]энур | -- | [упщӏ]энухэр |
| Эргативнэ: | [упщӏ]эну | [упщӏ]энум | -- | [упщӏ]энухэм |
| Послеложнэ: | [упщӏ]энукӀэ | [упщӏ]энумкӀэ | [упщӏ]энухэкӀэ | [упщӏ]энухэмкӀэ |
| Обстоятельственнэ: | [упщӏ]энууэ | [упщӏ]энурауэ | [упщӏ]энухэу | [упщӏ]энухэрауэ |
МЫХЬЭНЭ
- Зыгуэрым и нэз, и кӀапэхэр и щӀагъым щӀэлъхьэн, щӀэупщӀэн.
ЩАПХЪЭХЭРEdit
ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
- Жеям шхыӀэныр кӀэщӀэупщӀэн.
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
- кӏэщӏэупщӏэн: tuck sth under (e.g. a blanket)
- Жеям шхыӀэныр кӀэщӀэупщӀэн: tuck a quilt under sb sleeping.
УРЫСЫБЗЭEdit
- кӏэщӏэупщӏэн: подвернуть что-л. (напр. одеяло)
- Жеям шхыӀэныр кӀэщӀэупщӀэн: подвернуть стеганное одеяло под спящим человеком.
БИБЛИОГРАФИЕEdit
- Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
- БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
- БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
- Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
- Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
- Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
- Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
- Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
- Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.