Wikimedia Incubator

Wt/kbd/кӏуэн

< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > кӏуэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

    ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

    ЭТИМОЛОГИЕ

    КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

    • IPA [kʹʷɐn]

    ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

    • [кӀу] + -э + -н

    СПРЯЖЕНЭ

    Глагол лъэмыӏэс "кӏуэн"-м и спряженэ


    Инфинитив (масдар)
    щыӀэныгъэ: кӀуэн
    щымыӀэныгъэ: мыкӀуэн
    Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: сыкӀуэн укӀуэн кӀуэн дыкӀуэн фыкӀуэн кӀуэн(хэ)
    щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэн умыкӀуэн мыкӀуэн дымыкӀуэн фымыкӀуэн мыкӀуэн(хэ)
    унафэ наклоненэ уэ фэ
    щыӀэныгъэ: кӀуэ! фыкӀуэ!
    щымыӀэныгъэ: умыкӀуэ! фымыкӀуэ!
    Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: срекӀуэ урекӀуэ ирекӀуэ дрекӀуэ фрекӀуэ ирекӀуэ
    щымыӀэныгъэ: сремыкӀуэ уремыкӀуэ иремыкӀуэ дремыкӀуэ фремыкӀуэ иремыкӀуэ
    ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сокӀуэ(р) уокӀуэ(р) макӀуэ(р) докӀуэ(р) фокӀуэ(р) макӀуэ(хэ)(р)
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэркъым укӀуэркъым кӀуэркъым дыкӀуэркъым фыкӀуэркъым кӀуэ(хэ)ркъым
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыкӀуэ(р)т укӀуэ(р)т кӀуэ(р)т дыкӀуэ(р)т фыкӀуэ(р)т кӀуэ(хэ)(р)т
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэ(р)тэкъым укӀуэ(р)тэкъым кӀуэ(р)тэкъым дыкӀуэ(р)тэкъым фыкӀуэ(р)тэкъым кӀуэ(хэ)(р)тэкъым
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкӀуащ укӀуащ кӀуащ дыкӀуащ фыкӀуащ кӀуа(хэ)щ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыкӀуакъым укӀуакъым кӀуакъым дыкӀуакъым фыкӀуакъым кӀуа(хэ)къым
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыкӀуат укӀуат кӀуат дыкӀуат фыкӀуат кӀуа(хэ)т
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыкӀуатэкъым укӀуатэкъым кӀуатэкъым дыкӀуатэкъым фыкӀуатэкъым кӀуа(хэ)тэкъым
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэгъащ укӀуэгъащ кӀуэгъащ дыкӀуэгъащ фыкӀуэгъащ кӀуэгъа(хэ)щ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэгъакъым укӀуэгъакъым кӀуэгъакъым дыкӀуэгъакъым фыкӀуэгъакъым кӀуэгъа(хэ)къым
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэгъат укӀуэгъат кӀуэгъат дыкӀуэгъат фыкӀуэгъат кӀуэгъа(хэ)т
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэгъатэкъым укӀуэгъатэкъым кӀуэгъатэкъым дыкӀуэгъатэкъым фыкӀуэгъатэкъым кӀуэгъа(хэ)тэкъым
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыкӀуэщ укӀуэщ кӀуэщ дыкӀуэщ фыкӀуэщ кӀуэ(хэ)щ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэкъым укӀуэкъым кӀуэкъым дыкӀуэкъым фыкӀуэкъым кӀуэ(хэ)къым
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыкӀуэт укӀуэт кӀуэт дыкӀуэт фыкӀуэт кӀуэ(хэ)т
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэтэкъым укӀуэтэкъым кӀуэтэкъым дыкӀуэтэкъым фыкӀуэтэкъым кӀуэ(хэ)тэкъым
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнщ укӀуэнщ кӀуэнщ дыкӀуэнщ фыкӀуэнщ кӀуэн(хэ)щ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэнкъым укӀуэнкъым кӀуэнкъым дыкӀуэнкъым фыкӀуэнкъым кӀуэн(хэ)къым
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнущ укӀуэнущ кӀуэнущ дыкӀуэнущ фыкӀуэнущ кӀуэну(хэ)щ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэнукъым укӀуэнукъым кӀуэнукъым дыкӀуэнукъым фыкӀуэнукъым кӀуэну(хэ)къым
    ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэрэ укӀуэрэ кӀуэрэ дыкӀуэрэ фыкӀуэрэ кӀуэ(хэ)рэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэркъэ укӀуэркъэ кӀуэркъэ дыкӀуэркъэ фыкӀуэркъэ кӀуэ(хэ)ркъэ
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сыкӀуэ(р)т укӀуэ(р)т кӀуэ(р)т дыкӀуэ(р)т фыкӀуэ(р)т кӀуэ(хэ)(р)т
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэ(р)тэкъэ укӀуэ(р)тэкъэ кӀуэ(р)тэкъэ дыкӀуэ(р)тэкъэ фыкӀуэ(р)тэкъэ кӀуэ(хэ)(р)тэкъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкӀуа укӀуа кӀуа дыкӀуа фыкӀуа кӀуа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сыкӀуакъэ укӀуакъэ кӀуакъэ дыкӀуакъэ фыкӀуакъэ кӀуа(хэ)къэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сыкӀуат укӀуат кӀуат дыкӀуат фыкӀуат кӀуа(хэ)т
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыкӀуатэкъэ укӀуатэкъэ кӀуатэкъэ дыкӀуатэкъэ фыкӀуатэкъэ кӀуа(хэ)тэкъэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэгъа укӀуэгъа кӀуэгъа дыкӀуэгъа фыкӀуэгъа кӀуэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэгъакъэ укӀуэгъакъэ кӀуэгъакъэ дыкӀуэгъакъэ фыкӀуэгъакъэ кӀуэгъа(хэ)къэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэгъат укӀуэгъат кӀуэгъат дыкӀуэгъат фыкӀуэгъат кӀуэгъа(хэ)т
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэгъатэкъэ укӀуэгъатэкъэ кӀуэгъатэкъэ дыкӀуэгъатэкъэ фыкӀуэгъатэкъэ кӀуэгъа(хэ)тэкъэ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сыкӀуэ укӀуэ кӀуэ дыкӀуэ фыкӀуэ кӀуэ(хэ)
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэкъэ укӀуэкъэ кӀуэкъэ дыкӀуэкъэ фыкӀуэкъэ кӀуэ(хэ)къэ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сыкӀуэт укӀуэт кӀуэт дыкӀуэт фыкӀуэт кӀуэ(хэ)т
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэтэкъэ укӀуэтэкъэ кӀуэтэкъэ дыкӀуэтэкъэ фыкӀуэтэкъэ кӀуэ(хэ)тэкъэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэн укӀуэн кӀуэн дыкӀуэн фыкӀуэн кӀуэн(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэнкъэ укӀуэнкъэ кӀуэнкъэ дыкӀуэнкъэ фыкӀуэнкъэ кӀуэн(хэ)къэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэну укӀуэну кӀуэну дыкӀуэну фыкӀуэну кӀуэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэнукъэ укӀуэнукъэ кӀуэнукъэ дыкӀуэнукъэ фыкӀуэнукъэ кӀуэну(хэ)къэ
    условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэмэ укӀуэмэ кӀуэмэ дыкӀуэмэ фыкӀуэмэ кӀуэ(хэ)мэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэмэ умыкӀуэмэ мыкӀуэмэ дымыкӀуэмэ фымыкӀуэмэ мыкӀуэ(хэ)мэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкӀуамэ укӀуамэ кӀуамэ дыкӀуамэ фыкӀуамэ кӀуа(хэ)мэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуамэ умыкӀуамэ мыкӀуамэ дымыкӀуамэ фымыкӀуамэ мыкӀуа(хэ)мэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыкӀуэгъамэ укӀуэгъамэ кӀуэгъамэ дыкӀуэгъамэ фыкӀуэгъамэ кӀуэгъа(хэ)мэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэгъамэ умыкӀуэгъамэ мыкӀуэгъамэ дымыкӀуэгъамэ фымыкӀуэгъамэ мыкӀуэгъа(хэ)мэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнмэ укӀуэнмэ кӀуэнмэ дыкӀуэнмэ фыкӀуэнмэ кӀуэн(хэ)мэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэнмэ умыкӀуэнмэ мыкӀуэнмэ дымыкӀуэнмэ фымыкӀуэнмэ мыкӀуэн(хэ)мэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнумэ укӀуэнумэ кӀуэнумэ дыкӀуэнумэ фыкӀуэнумэ кӀуэну(хэ)мэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэнумэ умыкӀуэнумэ мыкӀуэнумэ дымыкӀуэнумэ фымыкӀуэнумэ мыкӀуэну(хэ)мэ
    условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэтэмэ укӀуэтэмэ кӀуэтэмэ дыкӀуэтэмэ фыкӀуэтэмэ кӀуэ(хэ)тэмэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэтэмэ умыкӀуэтэмэ мыкӀуэтэмэ дымыкӀуэтэмэ фымыкӀуэтэмэ мыкӀуэ(хэ)тэмэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкӀуатэмэ укӀуатэмэ кӀуатэмэ дыкӀуатэмэ фыкӀуатэмэ кӀуа(хэ)тэмэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуатэмэ умыкӀуатэмэ мыкӀуатэмэ дымыкӀуатэмэ фымыкӀуатэмэ мыкӀуа(хэ)тэмэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыкӀуэгъатэмэ укӀуэгъатэмэ кӀуэгъатэмэ дыкӀуэгъатэмэ фыкӀуэгъатэмэ кӀуэгъа(хэ)тэмэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэгъатэмэ умыкӀуэгъатэмэ мыкӀуэгъатэмэ дымыкӀуэгъатэмэ фымыкӀуэгъатэмэ мыкӀуэгъа(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнтэмэ укӀуэнтэмэ кӀуэнтэмэ дыкӀуэнтэмэ фыкӀуэнтэмэ кӀуэн(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэнтэмэ умыкӀуэнтэмэ мыкӀуэнтэмэ дымыкӀуэнтэмэ фымыкӀуэнтэмэ мыкӀуэн(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнутэмэ укӀуэнутэмэ кӀуэнутэмэ дыкӀуэнутэмэ фыкӀуэнутэмэ кӀуэну(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэнутэмэ умыкӀуэнутэмэ мыкӀуэнутэмэ дымыкӀуэнутэмэ фымыкӀуэнутэмэ мыкӀуэну(хэ)тэмэ
    сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнт укӀуэнт кӀуэнт дыкӀуэнт фыкӀуэнт кӀуэн(хэ)т
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэнтэкъым укӀуэнтэкъым кӀуэнтэкъым дыкӀуэнтэкъым фыкӀуэнтэкъым кӀуэн(хэ)тэкъым
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнут укӀуэнут кӀуэнут дыкӀуэнут фыкӀуэнут кӀуэну(хэ)т
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сыкӀуэнутэкъым укӀуэнутэкъым кӀуэнутэкъым дыкӀуэнутэкъым фыкӀуэнутэкъым кӀуэну(хэ)тэкъым
    уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэми укӀуэми кӀуэми дыкӀуэми фыкӀуэми кӀуэ(хэ)ми
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэми умыкӀуэми мыкӀуэми дымыкӀуэми фымыкӀуэми мыкӀуэ(хэ)ми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкӀуами укӀуами кӀуами дыкӀуами фыкӀуами кӀуа(хэ)ми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуами умыкӀуами мыкӀуами дымыкӀуами фымыкӀуами мыкӀуа(хэ)ми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыкӀуэгъами укӀуэгъами кӀуэгъами дыкӀуэгъами фыкӀуэгъами кӀуэгъа(хэ)ми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэгъами умыкӀуэгъами мыкӀуэгъами дымыкӀуэгъами фымыкӀуэгъами мыкӀуэгъа(хэ)ми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнми укӀуэнми кӀуэнми дыкӀуэнми фыкӀуэнми кӀуэн(хэ)ми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэнми умыкӀуэнми мыкӀуэнми дымыкӀуэнми фымыкӀуэнми мыкӀуэн(хэ)ми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнуми укӀуэнуми кӀуэнуми дыкӀуэнуми фыкӀуэнуми кӀуэну(хэ)ми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэнуми умыкӀуэнуми мыкӀуэнуми дымыкӀуэнуми фымыкӀуэнуми мыкӀуэну(хэ)ми
    уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэтэми укӀуэтэми кӀуэтэми дыкӀуэтэми фыкӀуэтэми кӀуэ(хэ)тэми
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэтэми умыкӀуэтэми мыкӀуэтэми дымыкӀуэтэми фымыкӀуэтэми мыкӀуэ(хэ)тэми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сыкӀуатэми укӀуатэми кӀуатэми дыкӀуатэми фыкӀуатэми кӀуа(хэ)тэми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуатэми умыкӀуатэми мыкӀуатэми дымыкӀуатэми фымыкӀуатэми мыкӀуа(хэ)тэми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сыкӀуэгъатэми укӀуэгъатэми кӀуэгъатэми дыкӀуэгъатэми фыкӀуэгъатэми кӀуэгъа(хэ)тэми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэгъатэми умыкӀуэгъатэми мыкӀуэгъатэми дымыкӀуэгъатэми фымыкӀуэгъатэми мыкӀуэгъа(хэ)тэми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнтэми укӀуэнтэми кӀуэнтэми дыкӀуэнтэми фыкӀуэнтэми кӀуэн(хэ)тэми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэнтэми умыкӀуэнтэми мыкӀуэнтэми дымыкӀуэнтэми фымыкӀуэнтэми мыкӀуэн(хэ)тэми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сыкӀуэнутэми укӀуэнутэми кӀуэнутэми дыкӀуэнутэми фыкӀуэнутэми кӀуэну(хэ)тэми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сымыкӀуэнутэми умыкӀуэнутэми мыкӀуэнутэми дымыкӀуэнутэми фымыкӀуэнутэми мыкӀуэну(хэ)тэми
    гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: сыкӀуаи укӀуаи кӀуаи дыкӀуаи фыкӀуаи кӀуаи
    щымыӀэныгъэ: сымыкӀуаи умыкӀуаи мыкӀуаи дымыкӀуаи фымыкӀуаи мыкӀуаи
    фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: сыкӀуащэрэт укӀуащэрэт кӀуащэрэт дыкӀуащэрэт фыкӀуащэрэт кӀуащэрэт
    щымыӀэныгъэ: сымыкӀуащэрэт умыкӀуащэрэт мыкӀуащэрэт дымыкӀуащэрэт фымыкӀуащэрэт мыкӀуащэрэт
    шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнщ укӀуагъэнщ кӀуагъэнщ дыкӀуагъэнщ фыкӀуагъэнщ кӀуагъэнщ
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнкъым укӀуагъэнкъым кӀуагъэнкъым дыкӀуагъэнкъым фыкӀуагъэнкъым кӀуагъэнкъым
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнт укӀуагъэнт кӀуагъэнт дыкӀуагъэнт фыкӀуагъэнт кӀуагъэнт
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнтэкъым укӀуагъэнтэкъым кӀуагъэнтэкъым дыкӀуагъэнтэкъым фыкӀуагъэнтэкъым кӀуагъэнтэкъым
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыкӀуагъэн укӀуагъэн кӀуагъэн дыкӀуагъэн фыкӀуагъэн кӀуагъэн
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнкъэ укӀуагъэнкъэ кӀуагъэнкъэ дыкӀуагъэнкъэ фыкӀуагъэнкъэ кӀуагъэнкъэ
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнт укӀуагъэнт кӀуагъэнт дыкӀуагъэнт фыкӀуагъэнт кӀуагъэнт
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнтэкъэ укӀуагъэнтэкъэ кӀуагъэнтэкъэ дыкӀуагъэнтэкъэ фыкӀуагъэнтэкъэ кӀуагъэнтэкъэ
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнущ укӀуагъэнущ кӀуагъэнущ дыкӀуагъэнущ фыкӀуагъэнущ кӀуагъэнущ
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнукъым укӀуагъэнукъым кӀуагъэнукъым дыкӀуагъэнукъым фыкӀуагъэнукъым кӀуагъэнукъым
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнут укӀуагъэнут кӀуагъэнут дыкӀуагъэнут фыкӀуагъэнут кӀуагъэнут
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнутэкъым укӀуагъэнутэкъым кӀуагъэнутэкъым дыкӀуагъэнутэкъым фыкӀуагъэнутэкъым кӀуагъэнутэкъым
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыкӀуагъэну укӀуагъэну кӀуагъэну дыкӀуагъэну фыкӀуагъэну кӀуагъэну
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнукъэ укӀуагъэнукъэ кӀуагъэнукъэ дыкӀуагъэнукъэ фыкӀуагъэнукъэ кӀуагъэнукъэ
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнут укӀуагъэнут кӀуагъэнут дыкӀуагъэнут фыкӀуагъэнут кӀуагъэнут
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сыкӀуагъэнутэкъэ укӀуагъэнутэкъэ кӀуагъэнутэкъэ дыкӀуагъэнутэкъэ фыкӀуагъэнутэкъэ кӀуагъэнутэкъэ
    Причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    Зылэжь (субъектнэ) причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыкӀуэ укӀуэ кӀуэ дыкӀуэ фыкӀуэ кӀуэ(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыкӀуэ умыкӀуэ мыкӀуэ дымыкӀуэ фымыкӀуэ мыкӀуэ(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыкӀуа укӀуа кӀуа дыкӀуа фыкӀуа кӀуа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыкӀуа умыкӀуа мыкӀуа дымыкӀуа фымыкӀуа мыкӀуа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыкӀуэгъа укӀуэгъа кӀуэгъа дыкӀуэгъа фыкӀуэгъа кӀуэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыкӀуэгъа умыкӀуэгъа мыкӀуэгъа дымыкӀуэгъа фымыкӀуэгъа мыкӀуэгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыкӀуэн укӀуэн кӀуэн дыкӀуэн фыкӀуэн кӀуэн(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыкӀуэн умыкӀуэн мыкӀуэн дымыкӀуэн фымыкӀуэн мыкӀуэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сыкӀуэну укӀуэну кӀуэну дыкӀуэну фыкӀуэну кӀуэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сымыкӀуэну умыкӀуэну мыкӀуэну дымыкӀуэну фымыкӀуэну мыкӀуэну(хэ)
    Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сызэрыкӀуэ узэрыкӀуэ зэрыкӀуэ дызэрыкӀуэ фызэрыкӀуэ зэрыкӀуэ(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыкӀуэ узэрымыкӀуэ зэрымыкӀуэ дызэрымыкӀуэ фызэрымыкӀуэ мызэрыкӀуэ(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыкӀуа узэрыкӀуа зэрыкӀуа дызэрыкӀуа фызэрыкӀуа зэрыкӀуа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыкӀуа узэрымыкӀуа зэрымыкӀуа дызэрымыкӀуа фызэрымыкӀуа зэрымыкӀуа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэрыкӀуэгъа узэрыкӀуэгъа зэрыкӀуэгъа дызэрыкӀуэгъа фызэрыкӀуэгъа зэрыкӀуэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыкӀуэгъа узэрымыкӀуэгъа зэрымыкӀуэгъа дызэрымыкӀуэгъа фызэрымыкӀуэгъа зэрымыкӀуэгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыкӀуэн узэрыкӀуэн зэрыкӀуэн дызэрыкӀуэн фызэрыкӀуэн зэрыкӀуэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыкӀуэн узэрымыкӀуэн зэрымыкӀуэн дызэрымыкӀуэн фызэрымыкӀуэн зэрымыкӀуэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэрыкӀуэну узэрыкӀуэну зэрыкӀуэну дызэрыкӀуэну фызэрыкӀуэну зэрыкӀуэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэрымыкӀуэну узэрымыкӀуэну зэрымыкӀуэну дызэрымыкӀуэну фызэрымыкӀуэну зэрымыкӀуэну(хэ)
    Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыщыкӀуэ ущыкӀуэ щыкӀуэ дыщыкӀуэ фыщыкӀуэ щыкӀуэ(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыкӀуэ ущымыкӀуэ щымыкӀуэ дыщымыкӀуэ фыщымыкӀуэ щымыкӀуэ(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыкӀуа ущыкӀуа щыкӀуа дыщыкӀуа фыщыкӀуа щыкӀуа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыкӀуа ущымыкӀуа щымыкӀуа дыщымыкӀуа фыщымыкӀуа щымыкӀуа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщыкӀуэгъа ущыкӀуэгъа щыкӀуэгъа дыщыкӀуэгъа фыщыкӀуэгъа щыкӀуэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыкӀуэгъа ущымыкӀуэгъа щымыкӀуэгъа дыщымыкӀуэгъа фыщымыкӀуэгъа щымыкӀуэгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыкӀуэн ущыкӀуэн щыкӀуэн дыщыкӀуэн фыщыкӀуэн щыкӀуэн(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыкӀуэн ущымыкӀуэн щымыкӀуэн дыщымыкӀуэн фыщымыкӀуэн щымыкӀуэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщыкӀуэну ущыкӀуэну щыкӀуэну дыщыкӀуэну фыщыкӀуэну щыкӀуэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщымыкӀуэну ущымыкӀуэну щымыкӀуэну дыщымыкӀуэну фыщымыкӀуэну щымыкӀуэну(хэ)
    ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыздэкӀуэ уздэкӀуэ здэкӀуэ дыздэкӀуэ фыздэкӀуэ здэкӀуэ(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыкӀуэ уздэмыкӀуэ здэмыкӀуэ дыздэмыкӀуэ фыздэмыкӀуэ здэмыкӀуэ(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэкӀуа уздэкӀуа здэкӀуа дыздэкӀуа фыздэкӀуа здэкӀуа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыкӀуа уздэмыкӀуа здэмыкӀуа дыздэмыкӀуа фыздэмыкӀуа здэмыкӀуа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздэкӀуэгъа уздэкӀуэгъа здэкӀуэгъа дыздэкӀуэгъа фыздэкӀуэгъа здэкӀуэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыкӀуэгъа уздэмыкӀуэгъа здэмыкӀуэгъа дыздэмыкӀуэгъа фыздэмыкӀуэгъа здэмыкӀуэгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэкӀуэн уздэкӀуэн здэкӀуэн дыздэкӀуэн фыздэкӀуэн здэкӀуэн(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыкӀуэн уздэмыкӀуэн здэмыкӀуэн дыздэмыкӀуэн фыздэмыкӀуэн здэмыкӀуэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздэкӀуэну уздэкӀуэну здэкӀуэну дыздэкӀуэну фыздэкӀуэну здэкӀуэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздэмыкӀуэну уздэмыкӀуэну здэмыкӀуэну дыздэмыкӀуэну фыздэмыкӀуэну здэмыкӀуэну(хэ)
    Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэкӀуэ ущӀэкӀуэ щӀэкӀуэ дыщӀэкӀуэ фыщӀэкӀуэ щӀэкӀуэ(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыкӀуэ ущӀэмыкӀуэ щӀэмыкӀуэ дыщӀэмыкӀуэ фыщӀэмыкӀуэ щӀэмыкӀуэ(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэкӀуа ущӀэкӀуа щӀэкӀуа дыщӀэкӀуа фыщӀэкӀуа щӀэкӀуа(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыкӀуа ущӀэмыкӀуа щӀэмыкӀуа дыщӀэмыкӀуа фыщӀэмыкӀуа щӀэмыкӀуа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэкӀуэгъа ущӀэкӀуэгъа щӀэкӀуэгъа дыщӀэкӀуэгъа фыщӀэкӀуэгъа щӀэкӀуэгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыкӀуэгъа ущӀэмыкӀуэгъа щӀэмыкӀуэгъа дыщӀэмыкӀуэгъа фыщӀэмыкӀуэгъа щӀэмыкӀуэгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэкӀуэн ущӀэкӀуэн щӀэкӀуэн дыщӀэкӀуэн фыщӀэкӀуэн щӀэкӀуэн(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыкӀуэн ущӀэмыкӀуэн щӀэмыкӀуэн дыщӀэмыкӀуэн фыщӀэмыкӀуэн щӀэмыкӀуэн(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀэкӀуэну ущӀэкӀуэну щӀэкӀуэну дыщӀэкӀуэну фыщӀэкӀуэну щӀэкӀуэну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀэмыкӀуэну ущӀэмыкӀуэну щӀэмыкӀуэну дыщӀэмыкӀуэну фыщӀэмыкӀуэну щӀэмыкӀуэну(хэ)
    Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыкӀуэу укӀуэу кӀуэу дыкӀуэу фыкӀуэу кӀуэ(хэ)у
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сымыкӀуэу умыкӀуэу мыкӀуэу дымыкӀуэу фымыкӀуэу мыкӀуэ(хэ)у
    блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыкӀуауэ укӀуауэ кӀуауэ дыкӀуауэ фыкӀуауэ кӀуауэ / кӀуа(хэ)у
    блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сымыкӀуауэ умыкӀуауэ мыкӀуауэ дымыкӀуауэ фымыкӀуауэ мыкӀуауэ(хэ) / мыкӀуа(хэ)у
    жрэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сыкӀуэурэ укӀуэурэ кӀуэурэ дыкӀуэурэ фыкӀуэурэ кӀуэ(хэ)урэ
    жрэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ сымыкӀуэурэ умыкӀуэурэ мыкӀуэурэ дымыкӀуэурэ фымыкӀуэурэ мыкӀуэ(хэ)урэ
    -э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [кӀу]э [кӀу]эр -- [кӀу]эхэр
    Эргативнэ: [кӀу]э [кӀу]эм -- [кӀу]эхэм
    Послеложнэ: [кӀу]экӀэ [кӀу]эмкӀэ [кӀу]эхэкӀэ [кӀу]эхэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [кӀу]эуэ [кӀу]эрауэ [кӀу]эхэу [кӀу]эхэрауэ
    -а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [кӀу]а [кӀу]ар -- [кӀу]ахэр
    Эргативнэ: [кӀу]а [кӀу]ам -- [кӀу]ахэм
    Послеложнэ: [кӀу]акӀэ [кӀу]амкӀэ [кӀу]ахэкӀэ [кӀу]ахэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [кӀу]ауэ [кӀу]арауэ [кӀу]ахэу [кӀу]ахэрауэ
    -эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [кӀу]эн [кӀу]эныр -- [кӀу]энхэр
    Эргативнэ: [кӀу]эн [кӀу]эным -- [кӀу]энхэм
    Послеложнэ: [кӀу]энкӀэ [кӀу]энымкӀэ [кӀу]энхэкӀэ [кӀу]энхэмкӀэ
    'Обстоятельственнэ: [кӀу]эну [кӀу]энырауэ [кӀу]энхэу [кӀу]энхэрауэ
    -энж-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [кӀу]эну [кӀу]энур -- [кӀу]энухэр
    Эргативнэ: [кӀу]эну [кӀу]энум -- [кӀу]энухэм
    Послеложнэ: [кӀу]энукӀэ [кӀу]энумкӀэ [кӀу]энухэкӀэ [кӀу]энухэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [кӀу]энууэ [кӀу]энурауэ [кӀу]энухэу [кӀу]энухэрауэ

    МЫХЬЭНЭ

    1. Лъэсу е зыгуэркӀэ зыщӀыпӀэ нэсын.
    2. ЕкӀуэкӀын, лэжьэн (сыхьэтыр).
    3. ЗыщӀыпӀэ нэсу гъуэгу иӀэн.

    ЩАПХЪЭХЭР

    Зэреджэ тхылъхэм къраха щапхъэхэр
    Адыгэбзэ, Гугъуэт Л. Т., Зэхъуэхъу Л. Хь, «Эльбрус» тхылъ тедзапӀэ, Налшык, 1984 нап. 98
    адыгэбзэ урысыбзэ/русский инджылыбзэ/English
    Мэзым докӀуэри къэкӀыгъэхэм дакӀэлъоплъ. Мы ходим в лес и наблюдаем за растениями. We go to the forest and observe plants.
    нап. 98
    Фэ зыплъыхьакӀуэ фыкӀуэрэ? Вы ходите на экскурсии? Do you go on excursions?
    Дэ зыплъыхьакӀуэ докӀуэ. Мы ходим на экскурсии. We go on excursions.
    нап. 101
    Зыхуеину псори и тхылъылъэм делъхьэри еджапӀэм макӀуэ. Он кладет все необходимое в ранец и идет в школу. He puts everything he will need in his bookbag and goes to school.

    ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

    • Лъэсу кӀуэн.
    • АвтобускӀэ къалэм кӀуэн.
    • Сыхьэтыр макӀуэр.
    • Ди къуажэм асфальт гъуэгу макӀуэ.
    • кӏуэфын (мэкӏуэф)

    НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

    ИНДЖЫЛЫБЗЭ
    • кӏуэн: 1. go (walk, drive ride) 2. work, operate (about a machine or mechanism) 3. run, lie, pass, lead (about a road)
    • Лъэсу кӀуэн: walk on foot
    • АвтобускӀэ къалэм кӀуэн: go to the city by bus
    • Сыхьэтыр макӀуэр: the watch is running
    • Ди къуажэм асфальт гъуэгу макӀуэ: An asphalt road leads to our village
    • кӏуэфын (мэкӏуэф): be able to go (walk, drive, ride)
    УРЫСЫБЗЭ
    • кӏуэн: 1. идти, ехать куда-л. 2. идти, ходить (о механизме) 3. пролегать (о дороге)
    • Лъэсу кӀуэн: идти пешком
    • АвтобускӀэ къалэм кӀуэн: ехать в город автобусом
    • Сыхьэтыр макӀуэр: часы идут
    • Ди къуажэм асфальт гъуэгу макӀуэ: асфальтовая дорога ведет в нашу деревню.
    • кӏуэфын (мэкӏуэф): мочь ходить, ездить
    псалъафэ зэпыщӀахэр

    Гъэр кӀуащ

      Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: a year (has) passed
     Урысыбзэ: прошел год
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

    Жыхьэрмэм кӀуэн

      Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: go to hell
     Урысыбзэ: попасть в ад
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

    ЗекӀуэ кӀуэн

      Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: go on a (military) campaign, a raid
     Урысыбзэ: отправиться в поход, в набег
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

    [И] къарур кӀуэн

      Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: lose one’s strength
     Урысыбзэ: потерять силы
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

    Махуэр кӀуэн

      Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: to pass, go by (about a day)
     Урысыбзэ: пройти – о дне
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

    [И] псэр хьэршым кӀуэн

      Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: 1. die, pass away 2. scared to death
     Урысыбзэ: 1. умереть, испустить дух 2. до смерти перепугаться
  Псалъэ зэпхахэр: 
  Щапхъэхэр:

    Улахуэр кӀуэн

      Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: lose one’s pay
     Урысыбзэ: пропала зарплата
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

    [И] фэр кӀуэн

      Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: fade, wither
     Урысыбзэ: поблекнуть, увянуть
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

    ХьэщӀапӀэ кӀуэн

      Мыхьэнэ: 
  НэгъуэщӀыбзэкӀэ зэдзэкӀахэр
     Инджылыбзэ: visit, go and see sb.
     Урысыбзэ: пойти в гости
  Псалъэ зэпхахэр:
  Щапхъэхэр:

    БИБЛИОГРАФИЕ

    • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
    • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
    • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
    • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
    • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
    • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
    • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
    • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
    • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
    Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/кӏуэн&oldid=5601198"