Wt/kbd/командэ

< Wt‎ | kbdWt > kbd > командэ

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ЩЫӀЭЦӀЭ

ЭТИМОЛОГИЕEdit

< урысыбзэ: команда < латиныбзэ: *commandare = унафэ щӀын

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭEdit

  • IPA [kɐˈmandɐ]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭEdit

  • [команд] + -э

СКЛОНЕНЭ

Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: командэ командэр -- командэхэр
Эргативнэ: командэ командэм -- командэхэм
Послеложнэ: командэкӀэ командэмкӀэ командэхэкӀэ командэхэмкӀэ
Обстоятельственнэ: командэу командэрауэ командэхэу командэхэрауэ

МЫХЬЭНЭ

  1. Командир сыт хуэдэхэм ят унафэ кӀэщӀ.
  2. Мурад гуэркӀэ къызэрагъэпэща, къалэн щхьэхуэ зиӀэ дзэ, цӀыху гуп.
  3. Кхъухьым ис гуп.
  4. Спортсмен гуп.

ЩАПХЪЭХЭРEdit

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • "Феуэ!" — къэӀуащ командэ.
  • Кхъухьым и командэ.
  • Топджэгу командэ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • командэ: 1. command (order, instruction) 2. team, squad, band (special military unit or group of persons with a specific task) 3.crew (ship) 4. team (sports)
  • "Феуэ!" — къэӀуащ командэ: “Fire!” sounded the command.
  • Кхъухьым и командэ: ship’s crew
  • Топджэгу командэ: football team
УРЫСЫБЗЭEdit
  • командэ: 1. command (order, distribution) 2. team (special military unit or group of persons with a specific task) 3. team (ship) 4. team (sports)
  • "Феуэ!" — къэӀуащ командэ: “Огонь!” прозвучала команда.
  • Кхъухьым и командэ: команда корабля
  • Топджэгу командэ: футбольная команда

БИБЛИОГРАФИЕEdit

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.