АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "иткӏуэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
иткӏуэн
щымыӀэныгъэ:
имыткӏуэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
ситкӏуэн
уиткӏуэн
иткӏуэн
диткӏуэн
фиткӏуэн
иткӏуэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэн
уимыткӏуэн
имыткӏуэн
димыткӏуэн
фимыткӏуэн
имыткӏуэн(хэ)
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
иткӏуэ!
фиткӏуэ!
щымыӀэныгъэ:
уимыткӏуэ!
фимыткӏуэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
среткӏуэ
уреткӏуэ
иреткӏуэ
дреткӏуэ
фреткӏуэ
иреткӏуэ(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сремыткӏуэ
уремыткӏуэ
иремыткӏуэ
дремыткӏуэ
фремыткӏуэ
иремыткӏуэ(хэ)
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
соткӏуэ(р)
уоткӏуэ(р)
йоткӏуэ(р)
доткӏуэ(р)
фоткӏуэ(р)
йоткӏуэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэркъым
уиткӏуэркъым
иткӏуэркъым
диткӏуэркъым
фиткӏуэркъым
иткӏуэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэрт
уиткӏуэрт
иткӏуэрт
диткӏуэрт
фиткӏуэрт
иткӏуэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэртэкъым
уиткӏуэртэкъым
иткӏуэртэкъым
диткӏуэртэкъым
фиткӏуэртэкъым
иткӏуэ(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ситкӏуащ
уиткӏуащ
иткӏуащ
диткӏуащ
фиткӏуащ
иткӏуа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуакъым
уиткӏуакъым
иткӏуакъым
диткӏуакъым
фиткӏуакъым
иткӏуа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
ситкӏуат
уиткӏуат
иткӏуат
диткӏуат
фиткӏуат
иткӏуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуатэкъым
уиткӏуатэкъым
иткӏуатэкъым
диткӏуатэкъым
фиткӏуатэкъым
иткӏуа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъащ
уиткӏуэгъащ
иткӏуэгъащ
диткӏуэгъащ
фиткӏуэгъащ
иткӏуэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъакъым
уиткӏуэгъакъым
иткӏуэгъакъым
диткӏуэгъакъым
фиткӏуэгъакъым
иткӏуэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъат
уиткӏуэгъат
иткӏуэгъат
диткӏуэгъат
фиткӏуэгъат
иткӏуэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъатэкъым
уиткӏуэгъатэкъым
иткӏуэгъатэкъым
диткӏуэгъатэкъым
фиткӏуэгъатэкъым
иткӏуэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэщ
уиткӏуэщ
иткӏуэщ
диткӏуэщ
фиткӏуэщ
иткӏуэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэкъым
уиткӏуэкъым
иткӏуэкъым
диткӏуэкъым
фиткӏуэкъым
иткӏуэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэт
уиткӏуэт
иткӏуэт
диткӏуэт
фиткӏуэт
иткӏуэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэтэкъым
уиткӏуэтэкъым
иткӏуэтэкъым
диткӏуэтэкъым
фиткӏуэтэкъым
иткӏуэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэнщ
уиткӏуэнщ
иткӏуэнщ
диткӏуэнщ
фиткӏуэнщ
иткӏуэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэнкъым
уиткӏуэнкъым
иткӏуэнкъым
диткӏуэнкъым
фиткӏуэнкъым
иткӏуэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэну(хэ)щ
уиткӏуэнущ
иткӏуэнущ
диткӏуэнущ
фиткӏуэнущ
иткӏуэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэнукъым
уиткӏуэнукъым
иткӏуэнукъым
диткӏуэнукъым
фиткӏуэнукъым
иткӏуэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэрэ
уиткӏуэрэ
иткӏуэрэ
диткӏуэрэ
фиткӏуэрэ
иткӏуэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэркъэ
уиткӏуэркъэ
иткӏуэркъэ
диткӏуэркъэ
фиткӏуэркъэ
иткӏуэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэрт
уиткӏуэрт
иткӏуэрт
диткӏуэрт
фиткӏуэрт
иткӏуэ(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэртэкъэ
уиткӏуэртэкъэ
иткӏуэртэкъэ
диткӏуэртэкъэ
фиткӏуэртэкъэ
иткӏуэ(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ситкӏуа
уиткӏуа
иткӏуа
диткӏуа
фиткӏуа
иткӏуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуакъэ
уиткӏуакъэ
иткӏуакъэ
диткӏуакъэ
фиткӏуакъэ
иткӏуа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
ситкӏуат
уиткӏуат
иткӏуат
диткӏуат
фиткӏуат
иткӏуа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуатэкъэ
уиткӏуатэкъэ
иткӏуатэкъэ
диткӏуатэкъэ
фиткӏуатэкъэ
иткӏуа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъа
уиткӏуэгъа
иткӏуэгъа
диткӏуэгъа
фиткӏуэгъа
иткӏуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъакъэ
уиткӏуэгъакъэ
иткӏуэгъакъэ
диткӏуэгъакъэ
фиткӏуэгъакъэ
иткӏуэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъат
уиткӏуэгъат
иткӏуэгъат
диткӏуэгъат
фиткӏуэгъат
иткӏуэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъатэкъэ
уиткӏуэгъатэкъэ
иткӏуэгъатэкъэ
диткӏуэгъатэкъэ
фиткӏуэгъатэкъэ
иткӏуэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэ
уиткӏуэ
иткӏуэ
диткӏуэ
фиткӏуэ
иткӏуэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэкъэ
уиткӏуэкъэ
иткӏуэкъэ
диткӏуэкъэ
фиткӏуэкъэ
иткӏуэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэт
уиткӏуэт
иткӏуэт
диткӏуэт
фиткӏуэт
иткӏуэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэтэкъэ
уиткӏуэтэкъэ
иткӏуэтэкъэ
диткӏуэтэкъэ
фиткӏуэтэкъэ
иткӏуэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэн
уиткӏуэн
иткӏуэн
диткӏуэн
фиткӏуэн
иткӏуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэнкъэ
уиткӏуэнкъэ
иткӏуэнкъэ
диткӏуэнкъэ
фиткӏуэнкъэ
иткӏуэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэну
уиткӏуэну
иткӏуэну
диткӏуэну
фиткӏуэну
иткӏуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэнукъэ
уиткӏуэнукъэ
иткӏуэнукъэ
диткӏуэнукъэ
фиткӏуэнукъэ
иткӏуэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэмэ
уиткӏуэмэ
иткӏуэмэ
диткӏуэмэ
фиткӏуэмэ
иткӏуэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэмэ
уимыткӏуэмэ
имыткӏуэмэ
димыткӏуэмэ
фимыткӏуэмэ
имыткӏуэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ситкӏуамэ
уиткӏуамэ
иткӏуамэ
диткӏуамэ
фиткӏуамэ
иткӏуа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуамэ
уимыткӏуамэ
имыткӏуамэ
димыткӏуамэ
фимыткӏуамэ
имыткӏуа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъамэ
уиткӏуэгъамэ
иткӏуэгъамэ
диткӏуэгъамэ
фиткӏуэгъамэ
иткӏуэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэгъамэ
уимыткӏуэгъамэ
имыткӏуэгъамэ
димыткӏуэгъамэ
фимыткӏуэгъамэ
имыткӏуэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэнмэ
уиткӏуэнмэ
иткӏуэнмэ
диткӏуэнмэ
фиткӏуэнмэ
иткӏуэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэнмэ
уимыткӏуэнмэ
имыткӏуэнмэ
димыткӏуэнмэ
фимыткӏуэнмэ
имыткӏуэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэнумэ
уиткӏуэнумэ
иткӏуэнумэ
диткӏуэнумэ
фиткӏуэнумэ
иткӏуэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэнумэ
уимыткӏуэнумэ
имыткӏуэнумэ
димыткӏуэнумэ
фимыткӏуэнумэ
имыткӏуэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэтэмэ
уиткӏуэтэмэ
иткӏуэтэмэ
диткӏуэтэмэ
фиткӏуэтэмэ
иткӏуэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэтэмэ
уимыткӏуэтэмэ
имыткӏуэтэмэ
димыткӏуэтэмэ
фимыткӏуэтэмэ
имыткӏуэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ситкӏуатэмэ
уиткӏуатэмэ
иткӏуатэмэ
диткӏуатэмэ
фиткӏуатэмэ
иткӏуа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуатэмэ
уимыткӏуатэмэ
имыткӏуатэмэ
димыткӏуатэмэ
фимыткӏуатэмэ
имыткӏуа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъатэмэ
уиткӏуэгъатэмэ
иткӏуэгъатэмэ
диткӏуэгъатэмэ
фиткӏуэгъатэмэ
иткӏуэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэгъатэмэ
уимыткӏуэгъатэмэ
имыткӏуэгъатэмэ
димыткӏуэгъатэмэ
фимыткӏуэгъатэмэ
имыткӏуэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэнтэмэ
уиткӏуэнтэмэ
иткӏуэнтэмэ
диткӏуэнтэмэ
фиткӏуэнтэмэ
иткӏуэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэнтэмэ
уимыткӏуэнтэмэ
имыткӏуэнтэмэ
димыткӏуэнтэмэ
фимыткӏуэнтэмэ
имыткӏуэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэнутэмэ
уиткӏуэнутэмэ
иткӏуэнутэмэ
диткӏуэнутэмэ
фиткӏуэнутэмэ
иткӏуэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэнутэмэ
уимыткӏуэнутэмэ
имыткӏуэнутэмэ
димыткӏуэнутэмэ
фимыткӏуэнутэмэ
имыткӏуэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэнт
уиткӏуэнт
иткӏуэнт
диткӏуэнт
фиткӏуэнт
иткӏуэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэнтэкъым
уиткӏуэнтэкъым
иткӏуэнтэкъым
диткӏуэнтэкъым
фиткӏуэнтэкъым
иткӏуэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэнут
уиткӏуэнут
иткӏуэнут
диткӏуэнут
фиткӏуэнут
иткӏуэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
ситкӏуэнутэкъым
уиткӏуэнутэкъым
иткӏуэнутэкъым
диткӏуэнутэкъым
фиткӏуэнутэкъым
иткӏуэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэми
уиткӏуэми
иткӏуэми
диткӏуэми
фиткӏуэми
иткӏуэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэми
уимыткӏуэми
имыткӏуэми
димыткӏуэми
фимыткӏуэми
имыткӏуэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ситкӏуами
уиткӏуами
иткӏуами
диткӏуами
фиткӏуами
иткӏуа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуами
уимыткӏуами
имыткӏуами
димыткӏуами
фимыткӏуами
имыткӏуа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъами
уиткӏуэгъами
иткӏуэгъами
диткӏуэгъами
фиткӏуэгъами
иткӏуэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэгъами
уимыткӏуэгъами
имыткӏуэгъами
димыткӏуэгъами
фимыткӏуэгъами
имыткӏуэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэнми
уиткӏуэнми
иткӏуэнми
диткӏуэнми
фиткӏуэнми
иткӏуэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэнми
уимыткӏуэнми
имыткӏуэнми
димыткӏуэнми
фимыткӏуэнми
имыткӏуэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэнуми
уиткӏуэнуми
иткӏуэнуми
диткӏуэнуми
фиткӏуэнуми
иткӏуэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэнуми
уимыткӏуэнуми
имыткӏуэнуми
димыткӏуэнуми
фимыткӏуэнуми
имыткӏуэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэтэми
уиткӏуэтэми
иткӏуэтэми
диткӏуэтэми
фиткӏуэтэми
иткӏуэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэтэми
уимыткӏуэтэми
имыткӏуэтэми
димыткӏуэтэми
фимыткӏуэтэми
имыткӏуэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
ситкӏуатэми
уиткӏуатэми
иткӏуатэми
диткӏуатэми
фиткӏуатэми
иткӏуа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуатэми
уимыткӏуатэми
имыткӏуатэми
димыткӏуатэми
фимыткӏуатэми
имыткӏуа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
ситкӏуэгъатэми
уиткӏуэгъатэми
иткӏуэгъатэми
диткӏуэгъатэми
фиткӏуэгъатэми
иткӏуэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэгъатэми
уимыткӏуэгъатэми
имыткӏуэгъатэми
димыткӏуэгъатэми
фимыткӏуэгъа(хэ)тэми
имыткӏуэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэнтэми
уиткӏуэнтэми
иткӏуэнтэми
диткӏуэнтэми
фиткӏуэнтэми
иткӏуэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэнтэми
уимыткӏуэнтэми
имыткӏуэнтэми
димыткӏуэнтэми
фимыткӏуэнтэми
имыткӏуэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
ситкӏуэнутэми
уиткӏуэнутэми
иткӏуэнутэми
диткӏуэнутэми
фиткӏуэнутэми
иткӏуэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыткӏуэнутэми
уимыткӏуэнутэми
имыткӏуэнутэми
димыткӏуэнутэми
фимыткӏуэнутэми
имыткӏуэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
ситкӏуаи
уиткӏуаи
иткӏуаи
диткӏуаи
фиткӏуаи
иткӏуаи
щымыӀэныгъэ:
ситкӏуакъыми
уиткӏуакъыми
иткӏуакъыми
диткӏуакъыми
фиткӏуакъыми
иткӏуакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
ситкӏуащэрэт
уиткӏуащэрэт
иткӏуащэрэт
диткӏуащэрэт
фиткӏуащэрэт
иткӏуа(хэ)щэрэт
щымыӀэныгъэ:
симыткӏуащэрэт
уимыткӏуащэрэт
имыткӏуащэрэт
димыткӏуащэрэт
фимыткӏуащэрэт
имыткӏуа(хэ)щэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнщ
уиткӏуагъэнщ
иткӏуагъэнщ
диткӏуагъэнщ
фиткӏуагъэнщ
иткӏуагъэн(хэ)щ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнкъым
уиткӏуагъэнкъым
иткӏуагъэнкъым
диткӏуагъэнкъым
фиткӏуагъэнкъым
иткӏуагъэн(хэ)къым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнт
уиткӏуагъэнт
иткӏуагъэнт
диткӏуагъэнт
фиткӏуагъэнт
иткӏуагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнтэкъым
уиткӏуагъэнтэкъым
иткӏуагъэнтэкъым
диткӏуагъэнтэкъым
фиткӏуагъэнтэкъым
иткӏуагъэн(хэ)тэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэн
уиткӏуагъэн
иткӏуагъэн
диткӏуагъэн
фиткӏуагъэн
иткӏуагъэн(хэ)
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнкъэ
уиткӏуагъэнкъэ
иткӏуагъэнкъэ
диткӏуагъэнкъэ
фиткӏуагъэнкъэ
иткӏуагъэн(хэ)къэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнт
уиткӏуагъэнт
иткӏуагъэнт
диткӏуагъэнт
фиткӏуагъэнт
иткӏуагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнтэкъэ
уиткӏуагъэнтэкъэ
иткӏуагъэнтэкъэ
диткӏуагъэнтэкъэ
фиткӏуагъэнтэкъэ
иткӏуагъэн(хэ)тэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнущ
уиткӏуагъэнущ
иткӏуагъэнущ
диткӏуагъэнущ
фиткӏуагъэнущ
иткӏуагъэну(хэ)щ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнукъым
уиткӏуагъэнукъым
иткӏуагъэнукъым
диткӏуагъэнукъым
фиткӏуагъэнукъым
иткӏуагъэну(хэ)къым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнут
уиткӏуагъэнут
иткӏуагъэнут
диткӏуагъэнут
фиткӏуагъэнут
иткӏуагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнутэкъым
уиткӏуагъэнутэкъым
иткӏуагъэнутэкъым
диткӏуагъэнутэкъым
фиткӏуагъэнутэкъым
иткӏуагъэну(хэ)тэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэну
уиткӏуагъэну
иткӏуагъэну
диткӏуагъэну
фиткӏуагъэну
иткӏуагъэну(хэ)
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнукъэ
уиткӏуагъэнукъэ
иткӏуагъэнукъэ
диткӏуагъэнукъэ
фиткӏуагъэнукъэ
иткӏуагъэну(хэ)къэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнут
уиткӏуагъэнут
иткӏуагъэнут
диткӏуагъэнут
фиткӏуагъэнут
иткӏуагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
ситкӏуагъэнутэкъэ
уиткӏуагъэнутэкъэ
иткӏуагъэнутэкъэ
диткӏуагъэнутэкъэ
фиткӏуагъэнутэкъэ
иткӏуагъэну(хэ)тэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
ситкӏуэ
уиткӏуэ
иткӏуэ
диткӏуэ
фиткӏуэ
иткӏуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
симыткӏуэ
уимыткӏуэ
имыткӏуэ
димыткӏуэ
фимыткӏуэ
имыткӏуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ситкӏуа
уиткӏуа
иткӏуа
диткӏуа
фиткӏуа
иткӏуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
симыткӏуа
уимыткӏуа
имыткӏуа
димыткӏуа
фимыткӏуа
имыткӏуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ситкӏуэгъа
уиткӏуэгъа
иткӏуэгъа
диткӏуэгъа
фиткӏуэгъа
иткӏуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
симыткӏуэгъа
уимыткӏуэгъа
имыткӏуэгъа
димыткӏуэгъа
фимыткӏуэгъа
имыткӏуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ситкӏуэн
уиткӏуэн
иткӏуэн
диткӏуэн
фиткӏуэн
иткӏуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
симыткӏуэн
уимыткӏуэн
имыткӏуэн
димыткӏуэн
фимыткӏуэн
имыткӏуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
ситкӏуэну
уиткӏуэну
иткӏуэну
диткӏуэну
фиткӏуэну
иткӏуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
симыткӏуэну
уимыткӏуэну
имыткӏуэну
димыткӏуэну
фимыткӏуэну
имыткӏуэну(хэ)
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэриткӏуэ
узэриткӏуэ
зэриткӏуэ
дызэриткӏуэ
фызэриткӏуэ
зэриткӏуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыткӏуэ
узэримыткӏуэ
зэримыткӏуэ
дызэримыткӏуэ
фызэримыткӏуэ
зэримыткӏуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэриткӏуа
узэриткӏуа
зэриткӏуа
дызэриткӏуа
фызэриткӏуа
зэриткӏуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыткӏуа
узэримыткӏуа
зэримыткӏуа
дызэримыткӏуа
фызэримыткӏуа
зэримыткӏуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэриткӏуэгъа
узэриткӏуэгъа
зэриткӏуэгъа
дызэриткӏуэгъа
фызэриткӏуэгъа
зэриткӏуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыткӏуэгъа
узэримыткӏуэгъа
зэримыткӏуэгъа
дызэримыткӏуэгъа
фызэримыткӏуэгъа
зэримыткӏуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэриткӏуэн
узэриткӏуэн
зэриткӏуэн
дызэриткӏуэн
фызэриткӏуэн
зэриткӏуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыткӏуэн
узэримыткӏуэн
зэримыткӏуэн
дызэримыткӏуэн
фызэримыткӏуэн
зэримыткӏуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэриткӏуэну
узэриткӏуэну
зэриткӏуэну
дызэриткӏуэну
фызэриткӏуэну
зэриткӏуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыткӏуэну
узэримыткӏуэну
зэримыткӏуэну
дызэримыткӏуэну
фызэримыткӏуэну
зэримыткӏуэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщиткӏуэ
ущиткӏуэ
щиткӏуэ
дыщиткӏуэ
фыщиткӏуэ
щиткӏуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыткӏуэ
ущимыткӏуэ
щимыткӏуэ
дыщимыткӏуэ
фыщимыткӏуэ
щимыткӏуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщиткӏуа
ущиткӏуа
щиткӏуа
дыщиткӏуа
фыщиткӏуа
щиткӏуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыткӏуа
ущимыткӏуа
щимыткӏуа
дыщимыткӏуа
фыщимыткӏуа
щимыткӏуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщиткӏуэгъа
ущиткӏуэгъа
щиткӏуэгъа
дыщиткӏуэгъа
фыщиткӏуэгъа
щиткӏуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыткӏуэгъа
ущимыткӏуэгъа
щимыткӏуэгъа
дыщимыткӏуэгъа
фыщимыткӏуэгъа
щимыткӏуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщиткӏуэн
ущиткӏуэн
щиткӏуэн
дыщиткӏуэн
фыщиткӏуэн
щиткӏуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыткӏуэн
ущимыткӏуэн
щимыткӏуэн
дыщимыткӏуэн
фыщимыткӏуэн
щимыткӏуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщиткӏуэну
ущиткӏуэну
щиткӏуэну
дыщиткӏуэну
фыщиткӏуэну
щиткӏуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыткӏуэну
ущимыткӏуэну
щимыткӏуэну
дыщимыткӏуэну
фыщимыткӏуэну
щимыткӏуэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздиткӏуэ
уздиткӏуэ
здиткӏуэ
дыздиткӏуэ
фыздиткӏуэ
здиткӏуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыткӏуэ
уздимыткӏуэ
здимыткӏу
дыздимыткӏуэ
фыздимыткӏуэ
здимыткӏуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздиткӏуа
уздиткӏуа
здиткӏуа
дыздиткӏуа
фыздиткӏуа
здиткӏуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыткӏуа
уздимыткӏуа
здимыткӏуа
дыздимыткӏуа
фыздимыткӏуа
здимыткӏуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздиткӏуэгъа
уздиткӏуэгъа
здиткӏуэгъа
дыздиткӏуэгъа
фыздиткӏуэгъа
здиткӏуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыткӏуэгъа
уздимыткӏуэгъа
здимыткӏуэгъа
дыздимыткӏуэгъа
фыздимыткӏуэгъа
здимыткӏуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздиткӏуэн
уздиткӏуэн
здиткӏуэн
дыздиткӏуэн
фыздиткӏуэн
здиткӏуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыткӏуэн
уздимыткӏуэн
здимыткӏуэн
дыздимыткӏуэн
фыздимыткӏуэн
здимыткӏуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздиткӏуэну
уздиткӏуэну
здиткӏуэну
дыздиткӏуэну
фыздиткӏуэну
здиткӏуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыткӏуэну
уздимыткӏуэну
здимыткӏуэну
дыздимыткӏуэну
фыздимыткӏуэну
здимыткӏуэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀиткӏуэ
ущӀиткӏуэ
щӀиткӏуэ
дыщӀиткӏуэ
фыщӀиткӏуэ
щӀиткӏуэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыткӏуэ
ущӀимыткӏуэ
щӀимыткӏуэ
дыщӀимыткӏуэ
фыщӀимыткӏуэ
щӀимыткӏуэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀиткӏуа
ущӀиткӏуа
щӀиткӏуа
дыщӀиткӏуа
фыщӀиткӏуа
щӀиткӏуа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыткӏуа
ущӀимыткӏуа
щӀимыткӏуа
дыщӀимыткӏуа
фыщӀимыткӏуа
щӀимыткӏуа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀиткӏуэгъа
ущӀиткӏуэгъа
щӀиткӏуэгъа
дыщӀиткӏуэгъа
фыщӀиткӏуэгъа
щӀиткӏуэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыткӏуэгъа
ущӀимыткӏуэгъа
щӀимыткӏуэгъа
дыщӀимыткӏуэгъа
фыщӀимыткӏуэгъа
щӀимыткӏуэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀиткӏуэн
ущӀиткӏуэн
щӀиткӏуэн
дыщӀиткӏуэн
фыщӀиткӏуэн
щӀиткӏуэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыткӏуэн
ущӀимыткӏуэн
щӀимыткӏуэн
дыщӀимыткӏуэн
фыщӀимыткӏуэн
щӀимыткӏуэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀиткӏуэну
ущӀиткӏуэну
щӀиткӏуэну
дыщӀиткӏуэну
фыщӀиткӏуэну
щӀиткӏуэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыткӏуэну
ущӀимыткӏуэну
щӀимыткӏуэну
дыщӀимыткӏуэну
фыщӀимыткӏуэну
щӀимыткӏуэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
ситкӏуэу
уиткӏуэу
иткӏуэу
диткӏуэу
фиткӏуэу
иткӏуэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
симыткӏуэу
уимыткӏуэу
имыткӏуэу
димыткӏуэу
фимыткӏуэу
имыткӏуэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
ситкӏуауэ
уиткӏуауэ
иткӏуауэ
диткӏуауэ
фиткӏуауэ
иткӏуауэ / иткӏуахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
симыткӏуауэ
уимыткӏуауэ
имыткӏуауэ
димыткӏуауэ
фимыткӏуауэ
имыткӏуауэ / имыткӏуахэу
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
ситкӏуэурэ
уиткӏуэурэ
иткӏуэурэ
диткӏуэурэ
фиткӏуэурэ
иткӏуэ(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
симыткӏуэурэ
уимыткӏуэурэ
имыткӏуэурэ
димыткӏуэурэ
фимыткӏуэурэ
имыткӏуэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[ткӏу]э
[ткӏу]эр
--
[ткӏу]эхэр
Эргативнэ:
[ткӏу]э
[ткӏу]эм
--
[ткӏу]эхэм
Послеложнэ:
[ткӏу]экӀэ
[ткӏу]эмкӀэ
[ткӏу]эхэкӀэ
[ткӏу]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[ткӏу]эуэ
[ткӏу]эрауэ
[ткӏу]эхэу
[ткӏу]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[ткӏу]а
[ткӏу]ар
--
[ткӏу]ахэр
Эргативнэ:
[ткӏу]а
[ткӏу]ам
--
[ткӏу]ахэм
Послеложнэ:
[ткӏу]акӀэ
[ткӏу]амкӀэ
[ткӏу]ахэкӀэ
[ткӏу]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[ткӏу]ауэ
[ткӏу]арауэ
[ткӏу]ахэу
[ткӏу]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[ткӏу]эн
[ткӏу]эныр
--
[ткӏу]энхэр
Эргативнэ:
[ткӏу]эн
[ткӏу]эным
--
[ткӏу]энхэм
Послеложнэ:
[ткӏу]энкӀэ
[ткӏу]энымкӀэ
[ткӏу]энхэкӀэ
[ткӏу]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[ткӏу]эну
[ткӏу]энырауэ
[ткӏу]энхэу
[ткӏу]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[ткӏу]эну
[ткӏу]энур
--
[ткӏу]энухэр
Эргативнэ:
[ткӏу]эну
[ткӏу]энум
--
[ткӏу]энухэм
Послеложнэ:
[ткӏу]энукӀэ
[ткӏу]энумкӀэ
[ткӏу]энухэкӀэ
[ткӏу]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[ткӏу]энууэ
[ткӏу]энурауэ
[ткӏу]энухэу
[ткӏу]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
Зыгуэрым и кӀуэцӀым ткӀуэпс ихуэн. ЩАПХЪЭХЭР
БжьыхьэкӀапэм кӀэрыткӀу уэшхыпсыр зэман-зэманкӀэ чейм иткӀуэрт. Къущхьэ СулътӀан ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
иткӏуэн: drip, fall in drops inside sth (about liquids) УРЫСЫБЗЭ
иткӏуэн: капать внутрь чего-л. (о жидкости) БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.