АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
и- + [джэгу] + -хь + -ы + -н
Глагол лъэмыӏэс "иджэгухьын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
иджэгухьын
щымыӀэныгъэ:
имыджэгухьын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сиджэгухьын
уиджэгухьын
иджэгухьын
диджэгухьын
фиджэгухьын
иджэгухьын(хэ)
щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьын
уимыджэгухьын
имыджэгухьын
димыджэгухьын
фимыджэгухьын
имыджэгухьын(хэ)
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
иджэгухь!
фиджэгухь!
щымыӀэныгъэ:
уимыджэгухь!
фимыджэгухь!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
среджэгухь
уреджэгухь
иреджэгухь
дреджэгухь
фреджэгухь
иреджэгухь(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сремыджэгухь
уремыджэгухь
иремыджэгухь
дремыджэгухь
фремыджэгухь
иремыджэгухь(хэ)
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
соджэгухь(ыр)
уоджэгухь(ыр)
йоджэгухь(ыр)
доджэгухь(ыр)
фоджэгухь(ыр)
йоджэгухь(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьыркъым
уиджэгухьыркъым
иджэгухьыркъым
диджэгухьыркъым
фиджэгухьыркъым
иджэгухь(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьырт
уиджэгухьырт
иджэгухьырт
диджэгухьырт
фиджэгухьырт
иджэгухь(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьыртэкъым
уиджэгухьыртэкъым
иджэгухьыртэкъым
диджэгухьыртэкъым
фиджэгухьыртэкъым
иджэгухь(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьащ
уиджэгухьащ
иджэгухьащ
диджэгухьащ
фиджэгухьащ
иджэгухьа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьакъым
уиджэгухьакъым
иджэгухьакъым
диджэгухьакъым
фиджэгухьакъым
иджэгухьа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьат
уиджэгухьат
иджэгухьат
диджэгухьат
фиджэгухьат
иджэгухьа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьатэкъым
уиджэгухьатэкъым
иджэгухьатэкъым
диджэгухьатэкъым
фиджэгухьатэкъым
иджэгухьа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъащ
уиджэгухьыгъащ
иджэгухьыгъащ
диджэгухьыгъащ
фиджэгухьыгъащ
иджэгухьыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъакъым
уиджэгухьыгъакъым
иджэгухьыгъакъым
диджэгухьыгъакъым
фиджэгухьыгъакъым
иджэгухьыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъат
уиджэгухьыгъат
иджэгухьыгъат
диджэгухьыгъат
фиджэгухьыгъат
иджэгухьыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъатэкъым
уиджэгухьыгъатэкъым
иджэгухьыгъатэкъым
диджэгухьыгъатэкъым
фиджэгухьыгъатэкъым
иджэгухьыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьщ
уиджэгухьщ
иджэгухьщ
диджэгухьщ
фиджэгухьщ
иджэгухь(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухькъым
уиджэгухькъым
иджэгухькъым
диджэгухькъым
фиджэгухькъым
иджэгухь(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьт
уиджэгухьт
иджэгухьт
диджэгухьт
фиджэгухьт
иджэгухь(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьтэкъым
уиджэгухьтэкъым
иджэгухьтэкъым
диджэгухьтэкъым
фиджэгухьтэкъым
иджэгухь(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьынщ
уиджэгухьынщ
иджэгухьынщ
диджэгухьынщ
фиджэгухьынщ
иджэгухьын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьынкъым
уиджэгухьынкъым
иджэгухьынкъым
диджэгухьынкъым
фиджэгухьынкъым
иджэгухьын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьыну(хэ)щ
уиджэгухьынущ
иджэгухьынущ
диджэгухьынущ
фиджэгухьынущ
иджэгухьыну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьынукъым
уиджэгухьынукъым
иджэгухьынукъым
диджэгухьынукъым
фиджэгухьынукъым
иджэгухьыну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьрэ
уиджэгухьрэ
иджэгухьрэ
диджэгухьрэ
фиджэгухьрэ
иджэгухь(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьыркъэ
уиджэгухьыркъэ
иджэгухьыркъэ
диджэгухьыркъэ
фиджэгухьыркъэ
иджэгухь(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьырт
уиджэгухьырт
иджэгухьырт
диджэгухьырт
фиджэгухьырт
иджэгухь(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьыртэкъэ
уиджэгухьыртэкъэ
иджэгухьыртэкъэ
диджэгухьыртэкъэ
фиджэгухьыртэкъэ
иджэгухь(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьа
уиджэгухьа
иджэгухьа
диджэгухьа
фиджэгухьа
иджэгухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьакъэ
уиджэгухьакъэ
иджэгухьакъэ
диджэгухьакъэ
фиджэгухьакъэ
иджэгухьа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьат
уиджэгухьат
иджэгухьат
диджэгухьат
фиджэгухьат
иджэгухьа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьатэкъэ
уиджэгухьатэкъэ
иджэгухьатэкъэ
диджэгухьатэкъэ
фиджэгухьатэкъэ
иджэгухьа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъа
уиджэгухьыгъа
иджэгухьыгъа
диджэгухьыгъа
фиджэгухьыгъа
иджэгухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъакъэ
уиджэгухьыгъакъэ
иджэгухьыгъакъэ
диджэгухьыгъакъэ
фиджэгухьыгъакъэ
иджэгухьыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъат
уиджэгухьыгъат
иджэгухьыгъат
диджэгухьыгъат
фиджэгухьыгъат
иджэгухьыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъатэкъэ
уиджэгухьыгъатэкъэ
иджэгухьыгъатэкъэ
диджэгухьыгъатэкъэ
фиджэгухьыгъатэкъэ
иджэгухьыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сиджэгухь
уиджэгухь
иджэгухь
диджэгухь
фиджэгухь
иджэгухь(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухькъэ
уиджэгухькъэ
иджэгухькъэ
диджэгухькъэ
фиджэгухькъэ
иджэгухь(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьт
уиджэгухьт
иджэгухьт
диджэгухьт
фиджэгухьт
иджэгухь(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьтэкъэ
уиджэгухьтэкъэ
иджэгухьтэкъэ
диджэгухьтэкъэ
фиджэгухьтэкъэ
иджэгухь(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьын
уиджэгухьын
иджэгухьын
диджэгухьын
фиджэгухьын
иджэгухьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьынкъэ
уиджэгухьынкъэ
иджэгухьынкъэ
диджэгухьынкъэ
фиджэгухьынкъэ
иджэгухьын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьыну
уиджэгухьыну
иджэгухьыну
диджэгухьыну
фиджэгухьыну
иджэгухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьынукъэ
уиджэгухьынукъэ
иджэгухьынукъэ
диджэгухьынукъэ
фиджэгухьынукъэ
иджэгухьыну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьмэ
уиджэгухьмэ
иджэгухьмэ
диджэгухьмэ
фиджэгухьмэ
иджэгухь(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьмэ
уимыджэгухьмэ
имыджэгухьмэ
димыджэгухьмэ
фимыджэгухьмэ
имыджэгухь(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьамэ
уиджэгухьамэ
иджэгухьамэ
диджэгухьамэ
фиджэгухьамэ
иджэгухьа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьамэ
уимыджэгухьамэ
имыджэгухьамэ
димыджэгухьамэ
фимыджэгухьамэ
имыджэгухьа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъамэ
уиджэгухьыгъамэ
иджэгухьыгъамэ
диджэгухьыгъамэ
фиджэгухьыгъамэ
иджэгухьыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьыгъамэ
уимыджэгухьыгъамэ
имыджэгухьыгъамэ
димыджэгухьыгъамэ
фимыджэгухьыгъамэ
имыджэгухьыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьынмэ
уиджэгухьынмэ
иджэгухьынмэ
диджэгухьынмэ
фиджэгухьынмэ
иджэгухьын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьынмэ
уимыджэгухьынмэ
имыджэгухьынмэ
димыджэгухьынмэ
фимыджэгухьынмэ
имыджэгухьын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьынумэ
уиджэгухьынумэ
иджэгухьынумэ
диджэгухьынумэ
фиджэгухьынумэ
иджэгухьыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьынумэ
уимыджэгухьынумэ
имыджэгухьынумэ
димыджэгухьынумэ
фимыджэгухьынумэ
имыджэгухьыну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьтэмэ
уиджэгухьтэмэ
иджэгухьтэмэ
диджэгухьтэмэ
фиджэгухьтэмэ
иджэгухь(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьтэмэ
уимыджэгухьтэмэ
имыджэгухьтэмэ
димыджэгухьтэмэ
фимыджэгухьтэмэ
имыджэгухь(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьатэмэ
уиджэгухьатэмэ
иджэгухьатэмэ
диджэгухьатэмэ
фиджэгухьатэмэ
иджэгухьа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьатэмэ
уимыджэгухьатэмэ
имыджэгухьатэмэ
димыджэгухьатэмэ
фимыджэгухьатэмэ
имыджэгухьа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъатэмэ
уиджэгухьыгъатэмэ
иджэгухьыгъатэмэ
диджэгухьыгъатэмэ
фиджэгухьыгъатэмэ
иджэгухьыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьыгъатэмэ
уимыджэгухьыгъатэмэ
имыджэгухьыгъатэмэ
димыджэгухьыгъатэмэ
фимыджэгухьыгъатэмэ
имыджэгухьыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьынтэмэ
уиджэгухьынтэмэ
иджэгухьынтэмэ
диджэгухьынтэмэ
фиджэгухьынтэмэ
иджэгухьын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьынтэмэ
уимыджэгухьынтэмэ
имыджэгухьынтэмэ
димыджэгухьынтэмэ
фимыджэгухьынтэмэ
имыджэгухьын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьынутэмэ
уиджэгухьынутэмэ
иджэгухьынутэмэ
диджэгухьынутэмэ
фиджэгухьынутэмэ
иджэгухьыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьынутэмэ
уимыджэгухьынутэмэ
имыджэгухьынутэмэ
димыджэгухьынутэмэ
фимыджэгухьынутэмэ
имыджэгухьыну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьынт
уиджэгухьынт
иджэгухьынт
диджэгухьынт
фиджэгухьынт
иджэгухьын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьынтэкъым
уиджэгухьынтэкъым
иджэгухьынтэкъым
диджэгухьынтэкъым
фиджэгухьынтэкъым
иджэгухьын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьынут
уиджэгухьынут
иджэгухьынут
диджэгухьынут
фиджэгухьынут
иджэгухьыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьынутэкъым
уиджэгухьынутэкъым
иджэгухьынутэкъым
диджэгухьынутэкъым
фиджэгухьынутэкъым
иджэгухьыну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьми
уиджэгухьми
иджэгухьми
диджэгухьми
фиджэгухьми
иджэгухь(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьми
уимыджэгухьми
имыджэгухьми
димыджэгухьми
фимыджэгухьми
имыджэгухь(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьами
уиджэгухьами
иджэгухьами
диджэгухьами
фиджэгухьами
иджэгухьа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьами
уимыджэгухьами
имыджэгухьами
димыджэгухьами
фимыджэгухьами
имыджэгухьа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъами
уиджэгухьыгъами
иджэгухьыгъами
диджэгухьыгъами
фиджэгухьыгъами
иджэгухьыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьыгъами
уимыджэгухьыгъами
имыджэгухьыгъами
димыджэгухьыгъами
фимыджэгухьыгъами
имыджэгухьыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьынми
уиджэгухьынми
иджэгухьынми
диджэгухьынми
фиджэгухьынми
иджэгухьын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьынми
уимыджэгухьынми
имыджэгухьынми
димыджэгухьынми
фимыджэгухьынми
имыджэгухьын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьынуми
уиджэгухьынуми
иджэгухьынуми
диджэгухьынуми
фиджэгухьынуми
иджэгухьыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьынуми
уимыджэгухьынуми
имыджэгухьынуми
димыджэгухьынуми
фимыджэгухьынуми
имыджэгухьыну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьтэми
уиджэгухьтэми
иджэгухьтэми
диджэгухьтэми
фиджэгухьтэми
иджэгухь(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьтэми
уимыджэгухьтэми
имыджэгухьтэми
димыджэгухьтэми
фимыджэгухьтэми
имыджэгухь(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьатэми
уиджэгухьатэми
иджэгухьатэми
диджэгухьатэми
фиджэгухьатэми
иджэгухьа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьатэми
уимыджэгухьатэми
имыджэгухьатэми
димыджэгухьатэми
фимыджэгухьатэми
имыджэгухьа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сиджэгухьыгъатэми
уиджэгухьыгъатэми
иджэгухьыгъатэми
диджэгухьыгъатэми
фиджэгухьыгъатэми
иджэгухьыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьыгъатэми
уимыджэгухьыгъатэми
имыджэгухьыгъатэми
димыджэгухьыгъатэми
фимыджэгухьыгъа(хэ)тэми
имыджэгухьыгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьынтэми
уиджэгухьынтэми
иджэгухьынтэми
диджэгухьынтэми
фиджэгухьынтэми
иджэгухьын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьынтэми
уимыджэгухьынтэми
имыджэгухьынтэми
димыджэгухьынтэми
фимыджэгухьынтэми
имыджэгухьын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сиджэгухьынутэми
уиджэгухьынутэми
иджэгухьынутэми
диджэгухьынутэми
фиджэгухьынутэми
иджэгухьыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьынутэми
уимыджэгухьынутэми
имыджэгухьынутэми
димыджэгухьынутэми
фимыджэгухьынутэми
имыджэгухьыну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сиджэгухьаи
уиджэгухьаи
иджэгухьаи
диджэгухьаи
фиджэгухьаи
иджэгухьаи
щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьакъыми
уиджэгухьакъыми
иджэгухьакъыми
диджэгухьакъыми
фиджэгухьакъыми
иджэгухьакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сиджэгухьащэрэт
уиджэгухьащэрэт
иджэгухьащэрэт
диджэгухьащэрэт
фиджэгухьащэрэт
иджэгухьа(хэ)щэрэт
щымыӀэныгъэ:
симыджэгухьащэрэт
уимыджэгухьащэрэт
имыджэгухьащэрэт
димыджэгухьащэрэт
фимыджэгухьащэрэт
имыджэгухьа(хэ)щэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнщ
уиджэгухьагъэнщ
иджэгухьагъэнщ
диджэгухьагъэнщ
фиджэгухьагъэнщ
иджэгухьагъэн(хэ)щ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнкъым
уиджэгухьагъэнкъым
иджэгухьагъэнкъым
диджэгухьагъэнкъым
фиджэгухьагъэнкъым
иджэгухьагъэн(хэ)къым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнт
уиджэгухьагъэнт
иджэгухьагъэнт
диджэгухьагъэнт
фиджэгухьагъэнт
иджэгухьагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнтэкъым
уиджэгухьагъэнтэкъым
иджэгухьагъэнтэкъым
диджэгухьагъэнтэкъым
фиджэгухьагъэнтэкъым
иджэгухьагъэн(хэ)тэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэн
уиджэгухьагъэн
иджэгухьагъэн
диджэгухьагъэн
фиджэгухьагъэн
иджэгухьагъэн(хэ)
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнкъэ
уиджэгухьагъэнкъэ
иджэгухьагъэнкъэ
диджэгухьагъэнкъэ
фиджэгухьагъэнкъэ
иджэгухьагъэн(хэ)къэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнт
уиджэгухьагъэнт
иджэгухьагъэнт
диджэгухьагъэнт
фиджэгухьагъэнт
иджэгухьагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнтэкъэ
уиджэгухьагъэнтэкъэ
иджэгухьагъэнтэкъэ
диджэгухьагъэнтэкъэ
фиджэгухьагъэнтэкъэ
иджэгухьагъэн(хэ)тэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнущ
уиджэгухьагъэнущ
иджэгухьагъэнущ
диджэгухьагъэнущ
фиджэгухьагъэнущ
иджэгухьагъэну(хэ)щ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнукъым
уиджэгухьагъэнукъым
иджэгухьагъэнукъым
диджэгухьагъэнукъым
фиджэгухьагъэнукъым
иджэгухьагъэну(хэ)къым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнут
уиджэгухьагъэнут
иджэгухьагъэнут
диджэгухьагъэнут
фиджэгухьагъэнут
иджэгухьагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнутэкъым
уиджэгухьагъэнутэкъым
иджэгухьагъэнутэкъым
диджэгухьагъэнутэкъым
фиджэгухьагъэнутэкъым
иджэгухьагъэну(хэ)тэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэну
уиджэгухьагъэну
иджэгухьагъэну
диджэгухьагъэну
фиджэгухьагъэну
иджэгухьагъэну(хэ)
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнукъэ
уиджэгухьагъэнукъэ
иджэгухьагъэнукъэ
диджэгухьагъэнукъэ
фиджэгухьагъэнукъэ
иджэгухьагъэну(хэ)къэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнут
уиджэгухьагъэнут
иджэгухьагъэнут
диджэгухьагъэнут
фиджэгухьагъэнут
иджэгухьагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сиджэгухьагъэнутэкъэ
уиджэгухьагъэнутэкъэ
иджэгухьагъэнутэкъэ
диджэгухьагъэнутэкъэ
фиджэгухьагъэнутэкъэ
иджэгухьагъэну(хэ)тэкъэ
Зылэжь (субъектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сиджэгухь
уиджэгухь
иджэгухь
диджэгухь
фиджэгухь
иджэгухь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
симыджэгухь
уимыджэгухь
имыджэгухь
димыджэгухь
фимыджэгухь
имыджэгухь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сиджэгухьа
уиджэгухьа
иджэгухьа
диджэгухьа
фиджэгухьа
иджэгухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
симыджэгухьа
уимыджэгухьа
имыджэгухьа
димыджэгухьа
фимыджэгухьа
имыджэгухьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сиджэгухьыгъа
уиджэгухьыгъа
иджэгухьыгъа
диджэгухьыгъа
фиджэгухьыгъа
иджэгухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
симыджэгухьыгъа
уимыджэгухьыгъа
имыджэгухьыгъа
димыджэгухьыгъа
фимыджэгухьыгъа
имыджэгухьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сиджэгухьын
уиджэгухьын
иджэгухьын
диджэгухьын
фиджэгухьын
иджэгухьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
симыджэгухьын
уимыджэгухьын
имыджэгухьын
димыджэгухьын
фимыджэгухьын
имыджэгухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сиджэгухьыну
уиджэгухьыну
иджэгухьыну
диджэгухьыну
фиджэгухьыну
иджэгухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
симыджэгухьыну
уимыджэгухьыну
имыджэгухьыну
димыджэгухьыну
фимыджэгухьыну
имыджэгухьыну(хэ)
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэриджэгухь
узэриджэгухь
зэриджэгухь
дызэриджэгухь
фызэриджэгухь
зэриджэгухь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыджэгухь
узэримыджэгухь
зэримыджэгухь
дызэримыджэгухь
фызэримыджэгухь
зэримыджэгухь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэриджэгухьа
узэриджэгухьа
зэриджэгухьа
дызэриджэгухьа
фызэриджэгухьа
зэриджэгухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыджэгухьа
узэримыджэгухьа
зэримыджэгухьа
дызэримыджэгухьа
фызэримыджэгухьа
зэримыджэгухьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэриджэгухьыгъа
узэриджэгухьыгъа
зэриджэгухьыгъа
дызэриджэгухьыгъа
фызэриджэгухьыгъа
зэриджэгухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыджэгухьыгъа
узэримыджэгухьыгъа
зэримыджэгухьыгъа
дызэримыджэгухьыгъа
фызэримыджэгухьыгъа
зэримыджэгухьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэриджэгухьын
узэриджэгухьын
зэриджэгухьын
дызэриджэгухьын
фызэриджэгухьын
зэриджэгухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыджэгухьын
узэримыджэгухьын
зэримыджэгухьын
дызэримыджэгухьын
фызэримыджэгухьын
зэримыджэгухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэриджэгухьыну
узэриджэгухьыну
зэриджэгухьыну
дызэриджэгухьыну
фызэриджэгухьыну
зэриджэгухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэримыджэгухьыну
узэримыджэгухьыну
зэримыджэгухьыну
дызэримыджэгухьыну
фызэримыджэгухьыну
зэримыджэгухьыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщиджэгухь
ущиджэгухь
щиджэгухь
дыщиджэгухь
фыщиджэгухь
щиджэгухь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыджэгухь
ущимыджэгухь
щимыджэгухь
дыщимыджэгухь
фыщимыджэгухь
щимыджэгухь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщиджэгухьа
ущиджэгухьа
щиджэгухьа
дыщиджэгухьа
фыщиджэгухьа
щиджэгухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыджэгухьа
ущимыджэгухьа
щимыджэгухьа
дыщимыджэгухьа
фыщимыджэгухьа
щимыджэгухьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщиджэгухьыгъа
ущиджэгухьыгъа
щиджэгухьыгъа
дыщиджэгухьыгъа
фыщиджэгухьыгъа
щиджэгухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыджэгухьыгъа
ущимыджэгухьыгъа
щимыджэгухьыгъа
дыщимыджэгухьыгъа
фыщимыджэгухьыгъа
щимыджэгухьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщиджэгухьын
ущиджэгухьын
щиджэгухьын
дыщиджэгухьын
фыщиджэгухьын
щиджэгухьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыджэгухьын
ущимыджэгухьын
щимыджэгухьын
дыщимыджэгухьын
фыщимыджэгухьын
щимыджэгухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщиджэгухьыну
ущиджэгухьыну
щиджэгухьыну
дыщиджэгухьыну
фыщиджэгухьыну
щиджэгухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщимыджэгухьыну
ущимыджэгухьыну
щимыджэгухьыну
дыщимыджэгухьыну
фыщимыджэгухьыну
щимыджэгухьыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздиджэгухь
уздиджэгухь
здиджэгухь
дыздиджэгухь
фыздиджэгухь
здиджэгухь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыджэгухь
уздимыджэгухь
здимыджэгухь
дыздимыджэгухь
фыздимыджэгухь
здимыджэгухь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздиджэгухьа
уздиджэгухьа
здиджэгухьа
дыздиджэгухьа
фыздиджэгухьа
здиджэгухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыджэгухьа
уздимыджэгухьа
здимыджэгухьа
дыздимыджэгухьа
фыздимыджэгухьа
здимыджэгухьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздиджэгухьыгъа
уздиджэгухьыгъа
здиджэгухьыгъа
дыздиджэгухьыгъа
фыздиджэгухьыгъа
здиджэгухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыджэгухьыгъа
уздимыджэгухьыгъа
здимыджэгухьыгъа
дыздимыджэгухьыгъа
фыздимыджэгухьыгъа
здимыджэгухьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздиджэгухьын
уздиджэгухьын
здиджэгухьын
дыздиджэгухьын
фыздиджэгухьын
здиджэгухьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыджэгухьын
уздимыджэгухьын
здимыджэгухьын
дыздимыджэгухьын
фыздимыджэгухьын
здимыджэгухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздиджэгухьыну
уздиджэгухьыну
здиджэгухьыну
дыздиджэгухьыну
фыздиджэгухьыну
здиджэгухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздимыджэгухьыну
уздимыджэгухьыну
здимыджэгухьыну
дыздимыджэгухьыну
фыздимыджэгухьыну
здимыджэгухьыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀиджэгухь
ущӀиджэгухь
щӀиджэгухь
дыщӀиджэгухь
фыщӀиджэгухь
щӀиджэгухь(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыджэгухь
ущӀимыджэгухь
щӀимыджэгухь
дыщӀимыджэгухь
фыщӀимыджэгухь
щӀимыджэгухь(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀиджэгухьа
ущӀиджэгухьа
щӀиджэгухьа
дыщӀиджэгухьа
фыщӀиджэгухьа
щӀиджэгухьа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыджэгухьа
ущӀимыджэгухьа
щӀимыджэгухьа
дыщӀимыджэгухьа
фыщӀимыджэгухьа
щӀимыджэгухьа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀиджэгухьыгъа
ущӀиджэгухьыгъа
щӀиджэгухьыгъа
дыщӀиджэгухьыгъа
фыщӀиджэгухьыгъа
щӀиджэгухьыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыджэгухьыгъа
ущӀимыджэгухьыгъа
щӀимыджэгухьыгъа
дыщӀимыджэгухьыгъа
фыщӀимыджэгухьыгъа
щӀимыджэгухьыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀиджэгухьын
ущӀиджэгухьын
щӀиджэгухьын
дыщӀиджэгухьын
фыщӀиджэгухьын
щӀиджэгухьын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыджэгухьын
ущӀимыджэгухьын
щӀимыджэгухьын
дыщӀимыджэгухьын
фыщӀимыджэгухьын
щӀимыджэгухьын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀиджэгухьыну
ущӀиджэгухьыну
щӀиджэгухьыну
дыщӀиджэгухьыну
фыщӀиджэгухьыну
щӀиджэгухьыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀимыджэгухьыну
ущӀимыджэгухьыну
щӀимыджэгухьыну
дыщӀимыджэгухьыну
фыщӀимыджэгухьыну
щӀимыджэгухьыну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сиджэгухьу
уиджэгухьу
иджэгухьу
диджэгухьу
фиджэгухьу
иджэгухь(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
симыджэгухьу
уимыджэгухьу
имыджэгухьу
димыджэгухьу
фимыджэгухьу
имыджэгухь(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сиджэгухьауэ
уиджэгухьауэ
иджэгухьауэ
диджэгухьауэ
фиджэгухьауэ
иджэгухьауэ / иджэгухьахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
симыджэгухьауэ
уимыджэгухьауэ
имыджэгухьауэ
димыджэгухьауэ
фимыджэгухьауэ
имыджэгухьауэ / имыджэгухьахэу
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сиджэгухьурэ
уиджэгухьурэ
иджэгухьурэ
диджэгухьурэ
фиджэгухьурэ
иджэгухь(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
симыджэгухьурэ
уимыджэгухьурэ
имыджэгухьурэ
димыджэгухьурэ
фимыджэгухьурэ
имыджэгухь(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джэгухь]
[джэгухь]ыр
--
[джэгухь]хэр
Эргативнэ: [джэгухь]
[джэгухь]ым
--
[джэгухь]хэм
Послеложнэ: [джэгухь]кӀэ
[джэгухь]ымкӀэ
[джэгухь]хэкӀэ
[джэгухь]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [джэгухь]у
[джэгухь]ырауэ
[джэгухь]хэу
[джэгухь]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джэгухь]а
[джэгухь]ар
--
[джэгухь]ахэр
Эргативнэ: [джэгухь]а
[джэгухь]ам
--
[джэгухь]ахэм
Послеложнэ: [джэгухь]акӀэ
[джэгухь]амкӀэ
[джэгухь]ахэкӀэ
[джэгухь]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [джэгухь]ауэ
[джэгухь]арауэ
[джэгухь]ахэу
[джэгухь]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джэгухь]ын
[джэгухь]ыныр
--
[джэгухь]ынхэр
Эргативнэ: [джэгухь]ын
[джэгухь]ыным
--
[джэгухь]ынхэм
Послеложнэ: [джэгухь]ынкӀэ
[джэгухь]ынымкӀэ
[джэгухь]ынхэкӀэ
[джэгухь]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[джэгухь]ыну
[джэгухь]ынырауэ
[джэгухь]ынхэу
[джэгухь]ынхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [джэгухь]ыну
[джэгухь]ынур
--
[джэгухь]ынухэр
Эргативнэ: [джэгухь]ыну
[джэгухь]ынум
--
[джэгухь]ынухэм
Послеложнэ: [джэгухь]ынукӀэ
[джэгухь]ынумкӀэ
[джэгухь]ынухэкӀэ
[джэгухь]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [джэгухь]ынууэ
[джэгухь]ынурауэ
[джэгухь]ынухэу
[джэгухь]ынухэрауэ
Зыгуэрым и кӀуэцӀым щыджэгун. иджэгухьын: play, have fun swh, inside sth
Утыкум иджэгухьын: have fun in the middle of the square. иджэгухьын: играть, забавляться где-л., внутри чего-л.
Утыкум иджэгухьын: развлекаться в центре площади. Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009. 