АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
Глагол лъэмыӏэс "еубзытхын"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
еубзытхын
щымыӀэныгъэ:
емыубзытхын
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сеубзытхын
уеубзытхын
еубзытхын
деубзытхын
феубзытхын
еубзытхын(хэ)
щымыӀэныгъэ:
семыубзытхын
уемыубзытхын
емыубзытхын
демыубзытхын
фемыубзытхын
емыубзытхын(хэ)
Унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
еубзытх!
феубзытх!
щымыӀэныгъэ:
уемыубзытх!
фемыубзытх!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
среубзытх
уреубзытх
иреубзытх
дреубзытх
фреубзытх
иреубзытх(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сремыубзытх
уремыубзытх
ирэмыубзытх
дремыубзытх
фремыубзытх
иремыубзытх(хэ)
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
соубзытх(ыр)
уоубзытх(ыр)
йоубзытх(ыр)
доубзытх(ыр)
фоубзытх(ыр)
йоубзытх(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхыркъым
уеубзытхыркъым
еубзытхыркъым
деубзытхыркъым
феубзытхыркъым
еубзытх(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сеубзытхырт
уеубзытхырт
еубзытхырт
деубзытхырт
феубзытхырт
еубзытх(хэ)рт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхыртэкъым
уеубзытхыртэкъым
еубзытхыртэкъым
деубзытхыртэкъым
феубзытхыртэкъым
еубзытх(хэ)ртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сеубзытхащ
уеубзытхащ
еубзытхащ
деубзытхащ
феубзытхащ
еубзытха(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхакъым
уеубзытхакъым
еубзытхакъым
деубзытхакъым
феубзытхакъым
еубзытха(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сеубзытхат
уеубзытхат
еубзытхат
деубзытхат
феубзытхат
еубзытха(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхатэкъым
уеубзытхатэкъым
еубзытхатэкъым
деубзытхатэкъым
феубзытхатэкъым
еубзытха(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъащ
уеубзытхыгъащ
еубзытхыгъащ
деубзытхыгъащ
феубзытхыгъащ
еубзытхыгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъакъым
уеубзытхыгъакъым
еубзытхыгъакъым
деубзытхыгъакъым
феубзытхыгъакъым
еубзытхыгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъат
уеубзытхыгъат
еубзытхыгъат
деубзытхыгъат
феубзытхыгъат
еубзытхыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъатэкъым
уеубзытхыгъатэкъым
еубзытхыгъатэкъым
деубзытхыгъатэкъым
феубзытхыгъатэкъым
еубзытхыгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сеубзытхщ
уеубзытхщ
еубзытхщ
деубзытхщ
феубзытхщ
еубзытх(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхкъым
уеубзытхкъым
еубзытхкъым
деубзытхкъым
феубзытхкъым
еубзытх(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сеубзытхт
уеубзытхт
еубзытхт
деубзытхт
феубзытхт
еубзытх(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхтэкъым
уеубзытхтэкъым
еубзытхтэкъым
деубзытхтэкъым
феубзытхтэкъым
еубзытх(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхынщ
уеубзытхынщ
еубзытхынщ
деубзытхынщ
феубзытхынщ
еубзытхын(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхынкъым
уеубзытхынкъым
еубзытхынкъым
деубзытхынкъым
феубзытхынкъым
еубзытхын(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхыну(хэ)щ
уеубзытхынущ
еубзытхынущ
деубзытхынущ
феубзытхынущ
еубзытхыну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхынукъым
уеубзытхынукъым
еубзытхынукъым
деубзытхынукъым
феубзытхынукъым
еубзытхыну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхрэ
уеубзытхрэ
еубзытхрэ
деубзытхрэ
феубзытхрэ
еубзытх(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхыркъэ
уеубзытхыркъэ
еубзытхыркъэ
деубзытхыркъэ
феубзытхыркъэ
еубзытх(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сеубзытхырт
уеубзытхырт
еубзытхырт
деубзытхырт
феубзытхырт
еубзытх(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхыртэкъэ
уеубзытхыртэкъэ
еубзытхыртэкъэ
деубзытхыртэкъэ
феубзытхыртэкъэ
еубзытх(хэ)ртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сеубзытха
уеубзытха
еубзытха
деубзытха
феубзытха
еубзытха(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхакъэ
уеубзытхакъэ
еубзытхакъэ
деубзытхакъэ
феубзытхакъэ
еубзытха(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сеубзытхат
уеубзытхат
еубзытхат
деубзытхат
феубзытхат
еубзытха(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхатэкъэ
уеубзытхатэкъэ
еубзытхатэкъэ
деубзытхатэкъэ
феубзытхатэкъэ
еубзытха(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъа
уеубзытхыгъа
еубзытхыгъа
деубзытхыгъа
феубзытхыгъа
еубзытхыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъакъэ
уеубзытхыгъакъэ
еубзытхыгъакъэ
деубзытхыгъакъэ
феубзытхыгъакъэ
еубзытхыгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъат
уеубзытхыгъат
еубзытхыгъат
деубзытхыгъат
феубзытхыгъат
еубзытхыгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъатэкъэ
уеубзытхыгъатэкъэ
еубзытхыгъатэкъэ
деубзытхыгъатэкъэ
феубзытхыгъатэкъэ
еубзытхыгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сеубзытх
уеубзытх
еубзытх
деубзытх
феубзытх
еубзытх(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхкъэ
уеубзытхкъэ
еубзытхкъэ
деубзытхкъэ
феубзытхкъэ
еубзытх(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сеубзытхт
уеубзытхт
еубзытхт
деубзытхт
феубзытхт
еубзытх(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхтэкъэ
уеубзытхтэкъэ
еубзытхтэкъэ
деубзытхтэкъэ
феубзытхтэкъэ
еубзытх(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхын
уеубзытхын
еубзытхын
деубзытхын
феубзытхын
еубзытхын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхынкъэ
уеубзытхынкъэ
еубзытхынкъэ
деубзытхынкъэ
феубзытхынкъэ
еубзытхын(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхыну
уеубзытхыну
еубзытхыну
деубзытхыну
феубзытхыну
еубзытхыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхынукъэ
уеубзытхынукъэ
еубзытхынукъэ
деубзытхынукъэ
феубзытхынукъэ
еубзытхыну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхмэ
уеубзытхмэ
еубзытхмэ
деубзытхмэ
феубзытхмэ
еубзытх(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхмэ
уемыубзытхмэ
емыубзытхмэ
демыубзытхмэ
фемыубзытхмэ
емыубзытх(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сеубзытхамэ
уеубзытхамэ
еубзытхамэ
деубзытхамэ
феубзытхамэ
еубзытха(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхамэ
уемыубзытхамэ
емыубзытхамэ
демыубзытхамэ
фемыубзытхамэ
емыубзытха(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъамэ
уеубзытхыгъамэ
еубзытхыгъамэ
деубзытхыгъамэ
феубзытхыгъамэ
еубзытхыгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхыгъамэ
уемыубзытхыгъамэ
емыубзытхыгъамэ
демыубзытхыгъамэ
фемыубзытхыгъамэ
емыубзытхыгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхынмэ
уеубзытхынмэ
еубзытхынмэ
деубзытхынмэ
феубзытхынмэ
еубзытхын(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхынмэ
уемыубзытхынмэ
емыубзытхынмэ
демыубзытхынмэ
фемыубзытхынмэ
емыубзытхын(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхынумэ
уеубзытхынумэ
еубзытхынумэ
деубзытхынумэ
феубзытхынумэ
еубзытхыну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхынумэ
уемыубзытхынумэ
емыубзытхынумэ
демыубзытхынумэ
фемыубзытхынумэ
емыубзытхыну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхтэмэ
уеубзытхтэмэ
еубзытхтэмэ
деубзытхтэмэ
феубзытхтэмэ
еубзытх(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхтэмэ
уемыубзытхтэмэ
емыубзытхтэмэ
демыубзытхтэмэ
фемыубзытхтэмэ
емыубзытх(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сеубзытхатэмэ
уеубзытхатэмэ
еубзытхатэмэ
деубзытхатэмэ
феубзытхатэмэ
еубзытха(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхатэмэ
уемыубзытхатэмэ
емыубзытхатэмэ
демыубзытхатэмэ
фемыубзытхатэмэ
емыубзытха(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъатэмэ
уеубзытхыгъатэмэ
еубзытхыгъатэмэ
деубзытхыгъатэмэ
феубзытхыгъатэмэ
еубзытхыгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхыгъатэмэ
уемыубзытхыгъатэмэ
емыубзытхыгъатэмэ
демыубзытхыгъатэмэ
фемыубзытхыгъатэмэ
емыубзытхыгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхынтэмэ
уеубзытхынтэмэ
еубзытхынтэмэ
деубзытхынтэмэ
феубзытхынтэмэ
еубзытхын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхынтэмэ
уемыубзытхынтэмэ
емыубзытхынтэмэ
демыубзытхынтэмэ
фемыубзытхынтэмэ
емыубзытхын(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхынутэмэ
уеубзытхынутэмэ
еубзытхынутэмэ
деубзытхынутэмэ
феубзытхынутэмэ
еубзытхыну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхынутэмэ
уемыубзытхынутэмэ
емыубзытхынутэмэ
демыубзытхынутэмэ
фемыубзытхынутэмэ
емыубзытхыну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхынт
уеубзытхынт
еубзытхынт
деубзытхынт
феубзытхынт
еубзытхын(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхынтэкъым
уеубзытхынтэкъым
еубзытхынтэкъым
деубзытхынтэкъым
феубзытхынтэкъым
еубзытхын(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхынут
уеубзытхынут
еубзытхынут
деубзытхынут
феубзытхынут
еубзытхыну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сеубзытхынутэкъым
уеубзытхынутэкъым
еубзытхынутэкъым
деубзытхынутэкъым
феубзытхынутэкъым
еубзытхыну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхми
уеубзытхми
еубзытхми
деубзытхми
феубзытхми
еубзытх(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхми
уемыубзытхми
емыубзытхми
демыубзытхми
фемыубзытхми
емыубзытх(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сеубзытхами
уеубзытхами
еубзытхами
деубзытхами
феубзытхами
еубзытха(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхами
уемыубзытхами
емыубзытхами
демыубзытхами
фемыубзытхами
емыубзытха(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъами
уеубзытхыгъами
еубзытхыгъами
деубзытхыгъами
феубзытхыгъами
еубзытхыгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхыгъами
уемыубзытхыгъами
емыубзытхыгъами
демыубзытхыгъами
фемыубзытхыгъами
емыубзытхыгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхынми
уеубзытхынми
еубзытхынми
деубзытхынми
феубзытхынми
еубзытхын(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхынми
уемыубзытхынми
емыубзытхынми
демыубзытхынми
фемыубзытхынми
емыубзытхын(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхынуми
уеубзытхынуми
еубзытхынуми
деубзытхынуми
феубзытхынуми
еубзытхыну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхынуми
уемыубзытхынуми
емыубзытхынуми
демыубзытхынуми
фемыубзытхынуми
емыубзытхыну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхтэми
уеубзытхтэми
еубзытхтэми
деубзытхтэми
феубзытхтэми
еубзытх(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхтэми
уемыубзытхтэми
емыубзытхтэми
демыубзытхтэми
фемыубзытхтэми
емыубзытх(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сеубзытхатэми
уеубзытхатэми
еубзытхатэми
деубзытхатэми
феубзытхатэми
еубзытха(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхатэми
уемыубзытхатэми
емыубзытхатэми
демыубзытхатэми
фемыубзытхатэми
емыубзытха(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сеубзытхыгъатэми
уеубзытхыгъатэми
еубзытхыгъатэми
деубзытхыгъатэми
феубзытхыгъатэми
еубзытхыгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхыгъатэми
уемыубзытхыгъатэми
емыубзытхыгъатэми
демыубзытхыгъатэми
фемыубзытхыгъа(хэ)тэми
емыубзытхыгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхынтэми
уеубзытхынтэми
еубзытхынтэми
деубзытхынтэми
феубзытхынтэми
еубзытхын(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхынтэми
уемыубзытхынтэми
емыубзытхынтэми
демыубзытхынтэми
фемыубзытхынтэми
емыубзытхын(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сеубзытхынутэми
уеубзытхынутэми
еубзытхынутэми
деубзытхынутэми
феубзытхынутэми
еубзытхыну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
семыубзытхынутэми
уемыубзытхынутэми
емыубзытхынутэми
демыубзытхынутэми
фемыубзытхынутэми
емыубзытхыну(хэ)тэми
гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сеубзытхаи
уеубзытхаи
еубзытхаи
деубзытхаи
феубзытхаи
еубзытхаи
щымыӀэныгъэ:
семыубзытхаи
уемыубзытхаи
емыубзытхаи
демыубзытхаи
фемыубзытхаи
емыубзытхаи
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сеубзытхащэрэт
уеубзытхащэрэт
еубзытхащэрэт
деубзытхащэрэт
феубзытхащэрэт
еубзытха(хэ)щэрэт
щымыӀэныгъэ:
семыубзытхащэрэт
уемыубзытхащэрэт
емыубзытхащэрэт
демыубзытхащэрэт
фемыубзытхащэрэт
емыубзытха(хэ)щэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнщ
уеубзытхагъэнщ
еубзытхагъэнщ
деубзытхагъэнщ
феубзытхагъэнщ
еубзытхагъэн(хэ)щ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнкъым
уеубзытхагъэнкъым
еубзытхагъэнкъым
деубзытхагъэнкъым
феубзытхагъэнкъым
еубзытхагъэн(хэ)къым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнт
уеубзытхагъэнт
еубзытхагъэнт
деубзытхагъэнт
феубзытхагъэнт
еубзытхагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнтэкъым
уеубзытхагъэнтэкъым
еубзытхагъэнтэкъым
деубзытхагъэнтэкъым
феубзытхагъэнтэкъым
еубзытхагъэн(хэ)тэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэн
уеубзытхагъэн
еубзытхагъэн
деубзытхагъэн
феубзытхагъэн
еубзытхагъэн(хэ)
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнкъэ
уеубзытхагъэнкъэ
еубзытхагъэнкъэ
деубзытхагъэнкъэ
феубзытхагъэнкъэ
еубзытхагъэн(хэ)къэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнт
уеубзытхагъэнт
еубзытхагъэнт
деубзытхагъэнт
феубзытхагъэнт
еубзытхагъэн(хэ)т
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнтэкъэ
уеубзытхагъэнтэкъэ
еубзытхагъэнтэкъэ
деубзытхагъэнтэкъэ
феубзытхагъэнтэкъэ
еубзытхагъэн(хэ)тэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнущ
уеубзытхагъэнущ
еубзытхагъэнущ
деубзытхагъэнущ
феубзытхагъэнущ
еубзытхагъэну(хэ)щ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнукъым
уеубзытхагъэнукъым
еубзытхагъэнукъым
деубзытхагъэнукъым
феубзытхагъэнукъым
еубзытхагъэну(хэ)къым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнут
уеубзытхагъэнут
еубзытхагъэнут
деубзытхагъэнут
феубзытхагъэнут
еубзытхагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнутэкъым
уеубзытхагъэнутэкъым
еубзытхагъэнутэкъым
деубзытхагъэнутэкъым
феубзытхагъэнутэкъым
еубзытхагъэну(хэ)тэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэну
уеубзытхагъэну
еубзытхагъэну
деубзытхагъэну
феубзытхагъэну
еубзытхагъэну(хэ)
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнукъэ
уеубзытхагъэнукъэ
еубзытхагъэнукъэ
деубзытхагъэнукъэ
феубзытхагъэнукъэ
еубзытхагъэну(хэ)къэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнут
уеубзытхагъэнут
еубзытхагъэнут
деубзытхагъэнут
феубзытхагъэнут
еубзытхагъэну(хэ)т
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сеубзытхагъэнутэкъэ
уеубзытхагъэнутэкъэ
еубзытхагъэнутэкъэ
деубзытхагъэнутэкъэ
феубзытхагъэнутэкъэ
еубзытхагъэну(хэ)тэкъэ
Зэлэжь (объектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
зэубзытх
ит зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыубзытх
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэубзытха
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыубзытха
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
зэубзытхыгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыубзытхыгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэубзытхын
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыубзытхын
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
зэубзытхыну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
зэмыубзытхыну
Зылэжь (субъектнэ) причастие (щхьэм иту)
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сеубзытх
уеубзытх
еубзытх
деубзытх
феубзытх
еубзытх(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
семыубзытх
уемыубзытх
емыубзытх
демыубзытх
фемыубзытх
емыубзытх(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сеубзытха
уеубзытха
еубзытха
деубзытха
феубзытха
еубзытха(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
семыубзытха
уемыубзытха
емыубзытха
демыубзытха
фемыубзытха
емыубзытха(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сеубзытхыгъа
уеубзытхыгъа
еубзытхыгъа
деубзытхыгъа
феубзытхыгъа
еубзытхыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
семыубзытхыгъа
уемыубзытхыгъа
емыубзытхыгъа
демыубзытхыгъа
фемыубзытхыгъа
емыубзытхыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сеубзытхын
уеубзытхын
еубзытхын
деубзытхын
феубзытхын
еубзытхын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
семыубзытхын
уемыубзытхын
емыубзытхын
демыубзытхын
фемыубзытхын
емыубзытхын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сеубзытхыну
уеубзытхыну
еубзытхыну
деубзытхыну
феубзытхыну
еубзытхыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
семыубзытхыну
уемыубзытхыну
емыубзытхыну
демыубзытхыну
фемыубзытхыну
емыубзытхыну(хэ)
Обстоятельственнэ причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэреубзытх
узэреубзытх
зэреубзытх
дызэреубзытх
фызэреубзытх
зэреубзытх(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыубзытх
узэремыубзытх
зэремыубзытх
дызэремыубзытх
фызэремыубзытх
зэремыубзытх(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэреубзытха
узэреубзытха
зэреубзытха
дызэреубзытха
фызэреубзытха
зэреубзытха(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыубзытха
узэремыубзытха
зэремыубзытха
дызэремыубзытха
фызэремыубзытха
зэремыубзытха(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэреубзытхыгъа
узэреубзытхыгъа
зэреубзытхыгъа
дызэреубзытхыгъа
фызэреубзытхыгъа
зэреубзытхыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыубзытхыгъа
узэремыубзытхыгъа
зэремыубзытхыгъа
дызэремыубзытхыгъа
фызэремыубзытхыгъа
зэремыубзытхыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэреубзытхын
узэреубзытхын
зэреубзытхын
дызэреубзытхын
фызэреубзытхын
зэреубзытхын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыубзытхын
узэремыубзытхын
зэремыубзытхын
дызэремыубзытхын
фызэремыубзытхын
зэремыубзытхын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэреубзытхыну
узэреубзытхыну
зэреубзытхыну
дызэреубзытхыну
фызэреубзытхыну
зэреубзытхыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэремыубзытхыну
узэремыубзытхыну
зэремыубзытхыну
дызэремыубзытхыну
фызэремыубзытхыну
зэремыубзытхыну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщеубзытх
ущеубзытх
щеубзытх
дыщеубзытх
фыщеубзытх
щеубзытх(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыубзытх
ущемыубзытх
щемыубзытх
дыщемыубзытх
фыщемыубзытх
щемыубзытх(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщеубзытха
ущеубзытха
щеубзытха
дыщеубзытха
фыщеубзытха
щеубзытха(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыубзытха
ущемыубзытха
щемыубзытха
дыщемыубзытха
фыщемыубзытха
щемыубзытха(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщеубзытхыгъа
ущеубзытхыгъа
щеубзытхыгъа
дыщеубзытхыгъа
фыщеубзытхыгъа
щеубзытхыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыубзытхыгъа
ущемыубзытхыгъа
щемыубзытхыгъа
дыщемыубзытхыгъа
фыщемыубзытхыгъа
щемыубзытхыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщеубзытхын
ущеубзытхын
щеубзытхын
дыщеубзытхын
фыщеубзытхын
щеубзытхын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыубзытхын
ущемыубзытхын
щемыубзытхын
дыщемыубзытхын
фыщемыубзытхын
щемыубзытхын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщеубзытхыну
ущеубзытхыну
щеубзытхыну
дыщеубзытхыну
фыщеубзытхыну
щеубзытхыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщемыубзытхыну
ущемыубзытхыну
щемыубзытхыну
дыщемыубзытхыну
фыщемыубзытхыну
щемыубзытхыну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздеубзытх
уздеубзытх
здеубзытх
дыздеубзытх
фыздеубзытх
здеубзытх(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыубзытх
уздемыубзытх
здемыубзытх
дыздемыубзытх
фыздемыубзытх
здемыубзытх(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздеубзытха
уздеубзытха
здеубзытха
дыздеубзытха
фыздеубзытха
здеубзытха(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыубзытха
уздемыубзытха
здемыубзытха
дыздемыубзытха
фыздемыубзытха
здемыубзытха(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздеубзытхыгъа
уздеубзытхыгъа
здеубзытхыгъа
дыздеубзытхыгъа
фыздеубзытхыгъа
здеубзытхыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыубзытхыгъа
уздемыубзытхыгъа
здемыубзытхыгъа
дыздемыубзытхыгъа
фыздемыубзытхыгъа
здемыубзытхыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздеубзытхын
уздеубзытхын
здеубзытхын
дыздеубзытхын
фыздеубзытхын
здеубзытхын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыубзытхын
уздемыубзытхын
здемыубзытхын
дыздемыубзытхын
фыздемыубзытхын
здемыубзытхын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздеубзытхыну
уздеубзытхыну
здеубзытхыну
дыздеубзытхыну
фыздеубзытхыну
здеубзытхыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздемыубзытхыну
уздемыубзытхыну
здемыубзытхыну
дыздемыубзытхыну
фыздемыубзытхыну
здемыубзытхыну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀеубзытх
ущӀеубзытх
щӀеубзытх
дыщӀеубзытх
фыщӀеубзытх
щӀеубзытх(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыубзытх
ущӀемыубзытх
щӀемыубзытх
дыщӀемыубзытх
фыщӀемыубзытх
щӀемыубзытх(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀеубзытха
ущӀеубзытха
щӀеубзытха
дыщӀеубзытха
фыщӀеубзытха
щӀеубзытха(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыубзытха
ущӀемыубзытха
щӀемыубзытха
дыщӀемыубзытха
фыщӀемыубзытха
щӀемыубзытха(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀеубзытхыгъа
ущӀеубзытхыгъа
щӀеубзытхыгъа
дыщӀеубзытхыгъа
фыщӀеубзытхыгъа
щӀеубзытхыгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыубзытхыгъа
ущӀемыубзытхыгъа
щӀемыубзытхыгъа
дыщӀемыубзытхыгъа
фыщӀемыубзытхыгъа
щӀемыубзытхыгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀеубзытхын
ущӀеубзытхын
щӀеубзытхын
дыщӀеубзытхын
фыщӀеубзытхын
щӀеубзытхын(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыубзытхын
ущӀемыубзытхын
щӀемыубзытхын
дыщӀемыубзытхын
фыщӀемыубзытхын
щӀемыубзытхын(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀеубзытхыну
ущӀеубзытхыну
щӀеубзытхыну
дыщӀеубзытхыну
фыщӀеубзытхыну
щӀеубзытхыну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀемыубзытхыну
ущӀемыубзытхыну
щӀемыубзытхыну
дыщӀемыубзытхыну
фыщӀемыубзытхыну
щӀемыубзытхыну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сеубзытхыу
уеубзытхыу
еубзытхыу
деубзытхыу
феубзытхыу
еубзытх(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
семыубзытхыу
уемыубзытхыу
емыубзытхыу
демыубзытхыу
фемыубзытхыу
емыубзытх(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сеубзытхауэ
уеубзытхауэ
еубзытхауэ
деубзытхауэ
феубзытхауэ
еубзытхауэ / еубзытхахэу
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
семыубзытхауэ
уемыубзытхауэ
емыубзытхауэ
демыубзытхауэ
фемыубзытхауэ
емыубзытхауэ / емыубзытхахэу
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сеубзытхыурэ
уеубзытхыурэ
еубзытхыурэ
деубзытхыурэ
феубзытхыурэ
еубзытх(хэ)урэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
семыубзытхыурэ
уемыубзытхыурэ
емыубзытхыурэ
демыубзытхыурэ
фемыубзытхыурэ
емыубзытх(хэ)урэ
Косвеннэ дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
Косвеннэ Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
сыноубзытх
соубзытх
--
сывоубзытх
соубзытх(хэ)
уэ укъызоубзытх
--
уоубзытх
укъыдоубзытх
--
уоубзытх(хэ)
ар къызоубзытх
къоубзытх
йоубзытх
къыдоубзытх
къывоубзытх
йоубзытх(хэ)
дэ --
дыноубзытх
доубзытх
--
дывоубзытх
доубзытх(хэ)
фэ фыкъызоубзытх
--
фоубзытх
фыкъыдоубзытх
--
фоубзытх(хэ)
ахэр къызоубзытх
къоубзытх
йоубзытх
къыдоубзытх
къывоубзытх
йоубзытх(хэ)
Косвеннэ дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
Косвеннэ Дополненэ
сэ
уэ
абы
дэ
фэ
абыхэм
Подлежащэ
сэ --
сыноубзытхрэ
сеубзытхрэ
--
сывэубзытхрэ
сеубзытх(хэ)рэ
уэ укъызэубзытхрэ
--
уеубзытхрэ
укъыдэубзытхрэ
--
уеубзытх(хэ)рэ
ар къызэубзытхрэ
къоубзытхрэ
еубзытхрэ
къыдэубзытхрэ
къывэубзытхрэ
еубзытх(хэ)рэ
дэ --
дыноубзытхрэ
деубзытхрэ
--
дывэубзытхрэ
деубзытх(хэ)рэ
фэ фыкъызэубзытхрэ
--
феубзытхрэ
фыкъыдэубзытхрэ
--
феубзытх(хэ)рэ]
ахэр къызэубзытхрэ
къоубзытхрэ
еубзытхрэ
къыдэубзытхрэ
къывэубзытхрэ
еубзытх(хэ)рэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [убзытх]
[убзытх]р
--
[убзытх]хэр
Эргативнэ: [убзытх]
[убзытх]м
--
[убзытх]хэм
Послеложнэ: [убзытх]кӀэ
[убзытх]мкӀэ
[убзытх]хэкӀэ
[убзытх]хэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [убзытх]ыу
[убзытх]рауэ
[убзытх]хэу
[убзытх]хэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [убзытх]а
[убзытх]ар
--
[убзытх]ахэр
Эргативнэ: [убзытх]а
[убзытх]ам
--
[убзытх]ахэм
Послеложнэ: [убзытх]акӀэ
[убзытх]амкӀэ
[убзытх]ахэкӀэ
[убзытх]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [убзытх]ауэ
[убзытх]арауэ
[убзытх]ахэу
[убзытх]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [убзытх]ын
[убзытх]ыныр
--
[убзытх]ынхэр
Эргативнэ: [убзытх]ын
[убзытх]ыным
--
[убзытх]ынхэм
Послеложнэ: [убзытх]ынкӀэ
[убзытх]ынымкӀэ
[убзытх]ынхэкӀэ
[убзытх]ынхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[убзытх]ыну
[убзытх]ынырауэ
[убзытх]ынхэу
[убзытх]ынхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
Именительнэ: [убзытх]ыну
[убзытх]ынур
--
[убзытх]ынухэр
Эргативнэ: [убзытх]ыну
[убзытх]ынум
--
[убзытх]ынухэм
Послеложнэ: [убзытх]ынукӀэ
[убзытх]ынумкӀэ
[убзытх]ынухэкӀэ
[убзытх]ынухэмкӀэ
Обстоятельственнэ: [убзытх]ынууэ
[убзытх]ынурауэ
[убзытх]ынухэу
[убзытх]ынухэрауэ
Ӏупсыр зыгуэрым тегъэхуэн, тепхъэн, еубжьытхын. Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.