Wt/kbd/етӏысэхын

< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > етӏысэхын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

ЭТИМОЛОГИЕEdit

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭEdit

  • IPA [je:tʹǝsɐ'xǝn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭEdit

  • е- + [тӀыс] + -э + -х + -ы + -н

СПРЯЖЕНЭEdit

МЫХЬЭНЭ

  1. ЗыщӀыпӀэ тетӀысхьэн.
  2. ЩӀым къыщыхутэн, уэгум къикӀыу щӀым тетӀысхьэн.
  3. Елъэхъшэхын, щӀым хыхьэн.
  4. ЩӀэтӀысыкӀын, щӀилъэфэн.
  5. ЗэтеувыӀэн, увыӀэн.

ЩАПХЪЭХЭРEdit

  • Бульварым тет жыг лъабжьэм щӀэт тӀысыпӀэм ар [Зырамыку] етӀысэхащ. Теунэ Хьэчим
  • Къербэч и тӀысыныгъэр псоми я гуапэу зэрыщытым и макъыр ину къыщыӀум, ар етӀысэхащ. КӀэрашэ Тембот

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

  • Кхъухьлъатэр етӀысэхащ.
  • Унэр етӀысэхащ.
  • Псым хэлъ фӀейр етӀысэхащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ
  • етӏысэхын: 1. sit down 2. land (about an airplane, a bird) 3. settle (about buildings) 4. settle (about sediments) 5. lie down, calm down
  • Кхъухьлъатэр етӀысэхащ: the plane landed.
  • Унэр етӀысэхащ: the house settled.
  • Псым хэлъ фӀейр етӀысэхащ: the muck in the water settled.
УРЫСЫБЗЭEdit
  • етӏысэхын: 1. присесть 2. приземлиться (о самолёте, птице) 3. осесть (о строениях) 4. осесть (об осадке) 5. улечься, успокоиться
  • Кхъухьлъатэр етӀысэхащ: самолет сел.
  • Унэр етӀысэхащ: дом осел.
  • Псым хэлъ фӀейр етӀысэхащ: грязь в воде осела.

БИБЛИОГРАФИЕEdit

  • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
  • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
  • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
  • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
  • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
  • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
  • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
  • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
  • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.