Wikimedia Incubator

Wt/kbd/еткӏухын

< Wt‎ | kbd
Wt > kbd > еткӏухын

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

    ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС

    ЭТИМОЛОГИЕ

    КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

    • IPA [je:tˈkʹʷǝxǝn]

    ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

    • е- + [ткӏу] + -ы + -х + -ы + -н

    СПРЯЖЕНЭ

    Глагол лъэмыӏэс "еткӏухын"-м и спряженэ


    Инфинитив (масдар)
    щыӀэныгъэ: еткӏухын
    щымыӀэныгъэ: емыткӏухын
    Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: сеткӏухын уеткӏухын еткӏухын деткӏухын феткӏухын еткӏухын(хэ)
    щымыӀэныгъэ: семыткӏухын уемыткӏухын емыткӏухын демыткӏухын фемыткӏухын емыткӏухын(хэ)
    Унафэ наклоненэ уэ фэ
    щыӀэныгъэ: еткӏух! феткӏух!
    щымыӀэныгъэ: уемыткӏух! фемыткӏух!
    Ре-кӀэ унафэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: среткӏух уреткӏух иреткӏух дреткӏух фреткӏух иреткӏух(хэ)
    щымыӀэныгъэ: сремыткӏух уремыткӏух ирэмыткӏух дремыткӏух фремыткӏух иремыткӏух(хэ)
    ЗэраӀуатэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: соткӏух(ыр) уоткӏух(ыр) йоткӏух(ыр) доткӏух(ыр) фоткӏух(ыр) йоткӏух(хэ)(р)
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сеткӏухыркъым уеткӏухыркъым еткӏухыркъым деткӏухыркъым феткӏухыркъым еткӏух(хэ)ркъым
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сеткӏухырт уеткӏухырт еткӏухырт деткӏухырт феткӏухырт еткӏух(хэ)рт
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сеткӏухыртэкъым уеткӏухыртэкъым еткӏухыртэкъым деткӏухыртэкъым феткӏухыртэкъым еткӏух(хэ)ртэкъым
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сеткӏухащ уеткӏухащ еткӏухащ деткӏухащ феткӏухащ еткӏуха(хэ)щ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сеткӏухакъым уеткӏухакъым еткӏухакъым деткӏухакъым феткӏухакъым еткӏуха(хэ)къым
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сеткӏухат уеткӏухат еткӏухат деткӏухат феткӏухат еткӏуха(хэ)т
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сеткӏухатэкъым уеткӏухатэкъым еткӏухатэкъым деткӏухатэкъым феткӏухатэкъым еткӏуха(хэ)тэкъым
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухыгъащ уеткӏухыгъащ еткӏухыгъащ деткӏухыгъащ феткӏухыгъащ еткӏухыгъа(хэ)щ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сеткӏухыгъакъым уеткӏухыгъакъым еткӏухыгъакъым деткӏухыгъакъым феткӏухыгъакъым еткӏухыгъа(хэ)къым
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухыгъат уеткӏухыгъат еткӏухыгъат деткӏухыгъат феткӏухыгъат еткӏухыгъа(хэ)т
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ: сеткӏухыгъатэкъым уеткӏухыгъатэкъым еткӏухыгъатэкъым деткӏухыгъатэкъым феткӏухыгъатэкъым еткӏухыгъа(хэ)тэкъым
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сеткӏухщ уеткӏухщ еткӏухщ деткӏухщ феткӏухщ еткӏух(хэ)щ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сеткӏухкъым уеткӏухкъым еткӏухкъым деткӏухкъым феткӏухкъым еткӏух(хэ)къым
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сеткӏухт уеткӏухт еткӏухт деткӏухт феткӏухт еткӏух(хэ)т
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сеткӏухтэкъым уеткӏухтэкъым еткӏухтэкъым деткӏухтэкъым феткӏухтэкъым еткӏух(хэ)тэкъым
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухынщ уеткӏухынщ еткӏухынщ деткӏухынщ феткӏухынщ еткӏухын(хэ)щ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сеткӏухынкъым уеткӏухынкъым еткӏухынкъым деткӏухынкъым феткӏухынкъым еткӏухын(хэ)къым
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухыну(хэ)щ уеткӏухынущ еткӏухынущ деткӏухынущ феткӏухынущ еткӏухыну(хэ)щ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сеткӏухынукъым уеткӏухынукъым еткӏухынукъым деткӏухынукъым феткӏухынукъым еткӏухыну(хэ)къым
    ЗэрыупщӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухрэ уеткӏухрэ еткӏухрэ деткӏухрэ феткӏухрэ еткӏух(хэ)рэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: сеткӏухыркъэ уеткӏухыркъэ еткӏухыркъэ деткӏухыркъэ феткӏухыркъэ еткӏух(хэ)ркъэ
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ: сеткӏухырт уеткӏухырт еткӏухырт деткӏухырт феткӏухырт еткӏух(хэ)(р)т
    блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ: сеткӏухыртэкъэ уеткӏухыртэкъэ еткӏухыртэкъэ деткӏухыртэкъэ феткӏухыртэкъэ еткӏух(хэ)ртэкъэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сеткӏуха уеткӏуха еткӏуха деткӏуха феткӏуха еткӏуха(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: сеткӏухакъэ уеткӏухакъэ еткӏухакъэ деткӏухакъэ феткӏухакъэ еткӏуха(хэ)къэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ: сеткӏухат уеткӏухат еткӏухат деткӏухат феткӏухат еткӏуха(хэ)т
    блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сеткӏухатэкъэ уеткӏухатэкъэ еткӏухатэкъэ деткӏухатэкъэ феткӏухатэкъэ еткӏуха(хэ)тэкъэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухыгъа уеткӏухыгъа еткӏухыгъа деткӏухыгъа феткӏухыгъа еткӏухыгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ: сеткӏухыгъакъэ уеткӏухыгъакъэ еткӏухыгъакъэ деткӏухыгъакъэ феткӏухыгъакъэ еткӏухыгъа(хэ)къэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухыгъат уеткӏухыгъат еткӏухыгъат деткӏухыгъат феткӏухыгъат еткӏухыгъа(хэ)т
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: сеткӏухыгъатэкъэ уеткӏухыгъатэкъэ еткӏухыгъатэкъэ деткӏухыгъатэкъэ феткӏухыгъатэкъэ еткӏухыгъа(хэ)тэкъэ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ: сеткӏух уеткӏух еткӏух деткӏух феткӏух еткӏух(хэ)
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ: сеткӏухкъэ уеткӏухкъэ еткӏухкъэ деткӏухкъэ феткӏухкъэ еткӏух(хэ)къэ
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ: сеткӏухт уеткӏухт еткӏухт деткӏухт феткӏухт еткӏух(хэ)т
    блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ: сеткӏухтэкъэ уеткӏухтэкъэ еткӏухтэкъэ деткӏухтэкъэ феткӏухтэкъэ еткӏух(хэ)тэкъэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухын уеткӏухын еткӏухын деткӏухын феткӏухын еткӏухын(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сеткӏухынкъэ уеткӏухынкъэ еткӏухынкъэ деткӏухынкъэ феткӏухынкъэ еткӏухын(хэ)къэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухыну уеткӏухыну еткӏухыну деткӏухыну феткӏухыну еткӏухыну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сеткӏухынукъэ уеткӏухынукъэ еткӏухынукъэ деткӏухынукъэ феткӏухынукъэ еткӏухыну(хэ)къэ
    условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухмэ уеткӏухмэ еткӏухмэ деткӏухмэ феткӏухмэ еткӏух(хэ)мэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухмэ уемыткӏухмэ емыткӏухмэ демыткӏухмэ фемыткӏухмэ емыткӏух(хэ)мэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сеткӏухамэ уеткӏухамэ еткӏухамэ деткӏухамэ феткӏухамэ еткӏуха(хэ)мэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: семыткӏухамэ уемыткӏухамэ емыткӏухамэ демыткӏухамэ фемыткӏухамэ емыткӏуха(хэ)мэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сеткӏухыгъамэ уеткӏухыгъамэ еткӏухыгъамэ деткӏухыгъамэ феткӏухыгъамэ еткӏухыгъа(хэ)мэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: семыткӏухыгъамэ уемыткӏухыгъамэ емыткӏухыгъамэ демыткӏухыгъамэ фемыткӏухыгъамэ емыткӏухыгъа(хэ)мэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухынмэ уеткӏухынмэ еткӏухынмэ деткӏухынмэ феткӏухынмэ еткӏухын(хэ)мэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухынмэ уемыткӏухынмэ емыткӏухынмэ демыткӏухынмэ фемыткӏухынмэ емыткӏухын(хэ)мэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухынумэ уеткӏухынумэ еткӏухынумэ деткӏухынумэ феткӏухынумэ еткӏухыну(хэ)мэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухынумэ уемыткӏухынумэ емыткӏухынумэ демыткӏухынумэ фемыткӏухынумэ емыткӏухыну(хэ)мэ
    условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухтэмэ уеткӏухтэмэ еткӏухтэмэ деткӏухтэмэ феткӏухтэмэ еткӏух(хэ)тэмэ
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухтэмэ уемыткӏухтэмэ емыткӏухтэмэ демыткӏухтэмэ фемыткӏухтэмэ емыткӏух(хэ)тэмэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сеткӏухатэмэ уеткӏухатэмэ еткӏухатэмэ деткӏухатэмэ феткӏухатэмэ еткӏуха(хэ)тэмэ
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: семыткӏухатэмэ уемыткӏухатэмэ емыткӏухатэмэ демыткӏухатэмэ фемыткӏухатэмэ емыткӏуха(хэ)тэмэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сеткӏухыгъатэмэ уеткӏухыгъатэмэ еткӏухыгъатэмэ деткӏухыгъатэмэ феткӏухыгъатэмэ еткӏухыгъа(хэ)тэмэ
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: семыткӏухыгъатэмэ уемыткӏухыгъатэмэ емыткӏухыгъатэмэ демыткӏухыгъатэмэ фемыткӏухыгъатэмэ емыткӏухыгъа(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухынтэмэ уеткӏухынтэмэ еткӏухынтэмэ деткӏухынтэмэ феткӏухынтэмэ еткӏухын(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухынтэмэ уемыткӏухынтэмэ емыткӏухынтэмэ демыткӏухынтэмэ фемыткӏухынтэмэ емыткӏухын(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухынутэмэ уеткӏухынутэмэ еткӏухынутэмэ деткӏухынутэмэ феткӏухынутэмэ еткӏухыну(хэ)тэмэ
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухынутэмэ уемыткӏухынутэмэ емыткӏухынутэмэ демыткӏухынутэмэ фемыткӏухынутэмэ емыткӏухыну(хэ)тэмэ
    сослагательнэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухынт уеткӏухынт еткӏухынт деткӏухынт феткӏухынт еткӏухын(хэ)т
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сеткӏухынтэкъым уеткӏухынтэкъым еткӏухынтэкъым деткӏухынтэкъым феткӏухынтэкъым еткӏухын(хэ)тэкъым
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухынут уеткӏухынут еткӏухынут деткӏухынут феткӏухынут еткӏухыну(хэ)т
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: сеткӏухынутэкъым уеткӏухынутэкъым еткӏухынутэкъым деткӏухынутэкъым феткӏухынутэкъым еткӏухыну(хэ)тэкъым
    уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухми уеткӏухми еткӏухми деткӏухми феткӏухми еткӏух(хэ)ми
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухми уемыткӏухми емыткӏухми демыткӏухми фемыткӏухми емыткӏух(хэ)ми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сеткӏухами уеткӏухами еткӏухами деткӏухами феткӏухами еткӏуха(хэ)ми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: семыткӏухами уемыткӏухами емыткӏухами демыткӏухами фемыткӏухами емыткӏуха(хэ)ми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сеткӏухыгъами уеткӏухыгъами еткӏухыгъами деткӏухыгъами феткӏухыгъами еткӏухыгъа(хэ)ми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: семыткӏухыгъами уемыткӏухыгъами емыткӏухыгъами демыткӏухыгъами фемыткӏухыгъами емыткӏухыгъа(хэ)ми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухынми уеткӏухынми еткӏухынми деткӏухынми феткӏухынми еткӏухын(хэ)ми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухынми уемыткӏухынми емыткӏухынми демыткӏухынми фемыткӏухынми емыткӏухын(хэ)ми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухынуми уеткӏухынуми еткӏухынуми деткӏухынуми феткӏухынуми еткӏухыну(хэ)ми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухынуми уемыткӏухынуми емыткӏухынуми демыткӏухынуми фемыткӏухынуми емыткӏухыну(хэ)ми
    уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухтэми уеткӏухтэми еткӏухтэми деткӏухтэми феткӏухтэми еткӏух(хэ)тэми
    ит зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухтэми уемыткӏухтэми емыткӏухтэми демыткӏухтэми фемыткӏухтэми емыткӏух(хэ)тэми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ: сеткӏухатэми уеткӏухатэми еткӏухатэми деткӏухатэми феткӏухатэми еткӏуха(хэ)тэми
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ: семыткӏухатэми уемыткӏухатэми емыткӏухатэми демыткӏухатэми фемыткӏухатэми емыткӏуха(хэ)тэми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ: сеткӏухыгъатэми уеткӏухыгъатэми еткӏухыгъатэми деткӏухыгъатэми феткӏухыгъатэми еткӏухыгъа(хэ)тэми
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ: семыткӏухыгъатэми уемыткӏухыгъатэми емыткӏухыгъатэми демыткӏухыгъатэми фемыткӏухыгъа(хэ)тэми емыткӏухыгъатэми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухынтэми уеткӏухынтэми еткӏухынтэми деткӏухынтэми феткӏухынтэми еткӏухын(хэ)тэми
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухынтэми уемыткӏухынтэми емыткӏухынтэми демыткӏухынтэми фемыткӏухынтэми емыткӏухын(хэ)тэми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ: сеткӏухынутэми уеткӏухынутэми еткӏухынутэми деткӏухынутэми феткӏухынутэми еткӏухыну(хэ)тэми
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ: семыткӏухынутэми уемыткӏухынутэми емыткӏухынутэми демыткӏухынутэми фемыткӏухынутэми емыткӏухыну(хэ)тэми
    гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: сеткӏухаи уеткӏухаи еткӏухаи деткӏухаи феткӏухаи еткӏухаи
    щымыӀэныгъэ: семыткӏухаи уемыткӏухаи емыткӏухаи демыткӏухаи фемыткӏухаи емыткӏухаи
    фӀэфӀыныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    щыӀэныгъэ: сеткӏухащэрэт уеткӏухащэрэт еткӏухащэрэт деткӏухащэрэт феткӏухащэрэт еткӏуха(хэ)щэрэт
    щымыӀэныгъэ: семыткӏухащэрэт уемыткӏухащэрэт емыткӏухащэрэт демыткӏухащэрэт фемыткӏухащэрэт емыткӏуха(хэ)щэрэт
    шэч къытехьэныгъэ наклоненэ сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнщ уеткӏухагъэнщ еткӏухагъэнщ деткӏухагъэнщ феткӏухагъэнщ еткӏухагъэн(хэ)щ
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнкъым уеткӏухагъэнкъым еткӏухагъэнкъым деткӏухагъэнкъым феткӏухагъэнкъым еткӏухагъэн(хэ)къым
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнт уеткӏухагъэнт еткӏухагъэнт деткӏухагъэнт феткӏухагъэнт еткӏухагъэн(хэ)т
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнтэкъым уеткӏухагъэнтэкъым еткӏухагъэнтэкъым деткӏухагъэнтэкъым феткӏухагъэнтэкъым еткӏухагъэн(хэ)тэкъым
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сеткӏухагъэн уеткӏухагъэн еткӏухагъэн деткӏухагъэн феткӏухагъэн еткӏухагъэн(хэ)
    гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнкъэ уеткӏухагъэнкъэ еткӏухагъэнкъэ деткӏухагъэнкъэ феткӏухагъэнкъэ еткӏухагъэн(хэ)къэ
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнт уеткӏухагъэнт еткӏухагъэнт деткӏухагъэнт феткӏухагъэнт еткӏухагъэн(хэ)т
    гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнтэкъэ уеткӏухагъэнтэкъэ еткӏухагъэнтэкъэ деткӏухагъэнтэкъэ феткӏухагъэнтэкъэ еткӏухагъэн(хэ)тэкъэ
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнущ уеткӏухагъэнущ еткӏухагъэнущ деткӏухагъэнущ феткӏухагъэнущ еткӏухагъэну(хэ)щ
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнукъым уеткӏухагъэнукъым еткӏухагъэнукъым деткӏухагъэнукъым феткӏухагъэнукъым еткӏухагъэну(хэ)къым
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнут уеткӏухагъэнут еткӏухагъэнут деткӏухагъэнут феткӏухагъэнут еткӏухагъэну(хэ)т
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнутэкъым уеткӏухагъэнутэкъым еткӏухагъэнутэкъым деткӏухагъэнутэкъым феткӏухагъэнутэкъым еткӏухагъэну(хэ)тэкъым
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сеткӏухагъэну уеткӏухагъэну еткӏухагъэну деткӏухагъэну феткӏухагъэну еткӏухагъэну(хэ)
    гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнукъэ уеткӏухагъэнукъэ еткӏухагъэнукъэ деткӏухагъэнукъэ феткӏухагъэнукъэ еткӏухагъэну(хэ)къэ
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнут уеткӏухагъэнут еткӏухагъэнут деткӏухагъэнут феткӏухагъэнут еткӏухагъэну(хэ)т
    гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ: сеткӏухагъэнутэкъэ уеткӏухагъэнутэкъэ еткӏухагъэнутэкъэ деткӏухагъэнутэкъэ феткӏухагъэнутэкъэ еткӏухагъэну(хэ)тэкъэ
    Зэлэжь (объектнэ) причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ зэткӏух
    ит зэман - щымыӀэныгъэ зэмыткӏух
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэткӏуха
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэмыткӏуха
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ зэткӏухыгъа
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ зэмыткӏухыгъа
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэткӏухын
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэмыткӏухын
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ зэткӏухыну
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ зэмыткӏухыну
    Зылэжь (субъектнэ) причастие (щхьэм иту) сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман - щыӀэныгъэ сеткӏух уеткӏух еткӏух деткӏух феткӏух еткӏух(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ семыткӏух уемыткӏух емыткӏух демыткӏух фемыткӏух емыткӏух(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сеткӏуха уеткӏуха еткӏуха деткӏуха феткӏуха еткӏуха(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ семыткӏуха уемыткӏуха емыткӏуха демыткӏуха фемыткӏуха емыткӏуха(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сеткӏухыгъа уеткӏухыгъа еткӏухыгъа деткӏухыгъа феткӏухыгъа еткӏухыгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ семыткӏухыгъа уемыткӏухыгъа емыткӏухыгъа демыткӏухыгъа фемыткӏухыгъа емыткӏухыгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сеткӏухын уеткӏухын еткӏухын деткӏухын феткӏухын еткӏухын(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ семыткӏухын уемыткӏухын емыткӏухын демыткӏухын фемыткӏухын емыткӏухын(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сеткӏухыну уеткӏухыну еткӏухыну деткӏухыну феткӏухыну еткӏухыну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ семыткӏухыну уемыткӏухыну емыткӏухыну демыткӏухыну фемыткӏухыну емыткӏухыну(хэ)
    Обстоятельственнэ причастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сызэреткӏух узэреткӏух зэреткӏух дызэреткӏух фызэреткӏух зэреткӏух(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сызэремыткӏух узэремыткӏух зэремыткӏух дызэремыткӏух фызэремыткӏух зэремыткӏух(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэреткӏуха узэреткӏуха зэреткӏуха дызэреткӏуха фызэреткӏуха зэреткӏуха(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэремыткӏуха узэремыткӏуха зэремыткӏуха дызэремыткӏуха фызэремыткӏуха зэремыткӏуха(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сызэреткӏухыгъа узэреткӏухыгъа зэреткӏухыгъа дызэреткӏухыгъа фызэреткӏухыгъа зэреткӏухыгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сызэремыткӏухыгъа узэремыткӏухыгъа зэремыткӏухыгъа дызэремыткӏухыгъа фызэремыткӏухыгъа зэремыткӏухыгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэреткӏухын узэреткӏухын зэреткӏухын дызэреткӏухын фызэреткӏухын зэреткӏухын(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэремыткӏухын узэремыткӏухын зэремыткӏухын дызэремыткӏухын фызэремыткӏухын зэремыткӏухын(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ сызэреткӏухыну узэреткӏухыну зэреткӏухыну дызэреткӏухыну фызэреткӏухыну зэреткӏухыну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ сызэремыткӏухыну узэремыткӏухыну зэремыткӏухыну дызэремыткӏухыну фызэремыткӏухыну зэремыткӏухыну(хэ)
    Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыщеткӏух ущеткӏух щеткӏух дыщеткӏух фыщеткӏух щеткӏух(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщемыткӏух ущемыткӏух щемыткӏух дыщемыткӏух фыщемыткӏух щемыткӏух(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщеткӏуха ущеткӏуха щеткӏуха дыщеткӏуха фыщеткӏуха щеткӏуха(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщемыткӏуха ущемыткӏуха щемыткӏуха дыщемыткӏуха фыщемыткӏуха щемыткӏуха(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщеткӏухыгъа ущеткӏухыгъа щеткӏухыгъа дыщеткӏухыгъа фыщеткӏухыгъа щеткӏухыгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщемыткӏухыгъа ущемыткӏухыгъа щемыткӏухыгъа дыщемыткӏухыгъа фыщемыткӏухыгъа щемыткӏухыгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщеткӏухын ущеткӏухын щеткӏухын дыщеткӏухын фыщеткӏухын щеткӏухын(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщемыткӏухын ущемыткӏухын щемыткӏухын дыщемыткӏухын фыщемыткӏухын щемыткӏухын(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщеткӏухыну ущеткӏухыну щеткӏухыну дыщеткӏухыну фыщеткӏухыну щеткӏухыну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщемыткӏухыну ущемыткӏухыну щемыткӏухыну дыщемыткӏухыну фыщемыткӏухыну щемыткӏухыну(хэ)
    ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыздеткӏух уздеткӏух здеткӏух дыздеткӏух фыздеткӏух здеткӏух(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сыздемыткӏух уздемыткӏух здемыткӏух дыздемыткӏух фыздемыткӏух здемыткӏух(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздеткӏуха уздеткӏуха здеткӏуха дыздеткӏуха фыздеткӏуха здеткӏуха(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздемыткӏуха уздемыткӏуха здемыткӏуха дыздемыткӏуха фыздемыткӏуха здемыткӏуха(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыздеткӏухыгъа уздеткӏухыгъа здеткӏухыгъа дыздеткӏухыгъа фыздеткӏухыгъа здеткӏухыгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыздемыткӏухыгъа уздемыткӏухыгъа здемыткӏухыгъа дыздемыткӏухыгъа фыздемыткӏухыгъа здемыткӏухыгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздеткӏухын уздеткӏухын здеткӏухын дыздеткӏухын фыздеткӏухын здеткӏухын(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздемыткӏухын уздемыткӏухын здемыткӏухын дыздемыткӏухын фыздемыткӏухын здемыткӏухын(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыздеткӏухыну уздеткӏухыну здеткӏухыну дыздеткӏухыну фыздеткӏухыну здеткӏухыну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыздемыткӏухыну уздемыткӏухыну здемыткӏухыну дыздемыткӏухыну фыздемыткӏухыну здемыткӏухыну(хэ)
    Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
    ит зэман - щыӀэныгъэ сыщӀеткӏух ущӀеткӏух щӀеткӏух дыщӀеткӏух фыщӀеткӏух щӀеткӏух(хэ)
    ит зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀемыткӏух ущӀемыткӏух щӀемыткӏух дыщӀемыткӏух фыщӀемыткӏух щӀемыткӏух(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀеткӏуха ущӀеткӏуха щӀеткӏуха дыщӀеткӏуха фыщӀеткӏуха щӀеткӏуха(хэ)
    блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀемыткӏуха ущӀемыткӏуха щӀемыткӏуха дыщӀемыткӏуха фыщӀемыткӏуха щӀемыткӏуха(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сыщӀеткӏухыгъа ущӀеткӏухыгъа щӀеткӏухыгъа дыщӀеткӏухыгъа фыщӀеткӏухыгъа щӀеткӏухыгъа(хэ)
    блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀемыткӏухыгъа ущӀемыткӏухыгъа щӀемыткӏухыгъа дыщӀемыткӏухыгъа фыщӀемыткӏухыгъа щӀемыткӏухыгъа(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀеткӏухын ущӀеткӏухын щӀеткӏухын дыщӀеткӏухын фыщӀеткӏухын щӀеткӏухын(хэ)
    къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀемыткӏухын ущӀемыткӏухын щӀемыткӏухын дыщӀемыткӏухын фыщӀемыткӏухын щӀемыткӏухын(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ сыщӀеткӏухыну ущӀеткӏухыну щӀеткӏухыну дыщӀеткӏухыну фыщӀеткӏухыну щӀеткӏухыну(хэ)
    къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ сыщӀемыткӏухыну ущӀемыткӏухыну щӀемыткӏухыну дыщӀемыткӏухыну фыщӀемыткӏухыну щӀемыткӏухыну(хэ)
    Деепричастиехэр сэ уэ ар дэ фэ ахэр
    ит зэман - щыӀэныгъэ сеткӏухыу уеткӏухыу еткӏухыу деткӏухыу феткӏухыу еткӏух(хэ)у
    ит зэман - щымыӀэныгъэ семыткӏухыу уемыткӏухыу емыткӏухыу демыткӏухыу фемыткӏухыу емыткӏух(хэ)у
    блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ сеткӏухауэ уеткӏухауэ еткӏухауэ деткӏухауэ феткӏухауэ еткӏухауэ / еткӏухахэу
    блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ семыткӏухауэ уемыткӏухауэ емыткӏухауэ демыткӏухауэ фемыткӏухауэ емыткӏухауэ / емыткӏухахэу
    урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ сеткӏухыурэ уеткӏухыурэ еткӏухыурэ деткӏухыурэ феткӏухыурэ еткӏух(хэ)урэ
    урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ семыткӏухыурэ уемыткӏухыурэ емыткӏухыурэ демыткӏухыурэ фемыткӏухыурэ емыткӏух(хэ)урэ
    Косвеннэ дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ Косвеннэ Дополненэ
    сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    Подлежащэ
    сэ -- сыноткӏух соткӏух -- сывоткӏух соткӏух(хэ)
    уэ укъызоткӏух -- уоткӏух укъыдоткӏух -- уоткӏух(хэ)
    ар къызоткӏух къоткӏух йоткӏух къыдоткӏух къывоткӏух йоткӏух(хэ)
    дэ -- дыноткӏух доткӏух -- дывоткӏух доткӏух(хэ)
    фэ фыкъызоткӏух -- фоткӏух фыкъыдоткӏух -- фоткӏух(хэ)
    ахэр къызоткӏух къоткӏух йоткӏух къыдоткӏух къывоткӏух йоткӏух(хэ)
    Косвеннэ дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ) Косвеннэ Дополненэ
    сэ уэ абы дэ фэ абыхэм
    Подлежащэ
    сэ -- сыноткӏухрэ сеткӏухрэ -- сывэткӏухрэ сеткӏух(хэ)рэ
    уэ укъызэткӏухрэ -- уеткӏухрэ укъыдэткӏухрэ -- уеткӏух(хэ)рэ
    ар къызэткӏухрэ къоткӏухрэ еткӏухрэ къыдэткӏухрэ къывэткӏухрэ еткӏух(хэ)рэ
    дэ -- дыноткӏухрэ деткӏухрэ -- дывэткӏухрэ деткӏух(хэ)рэ
    фэ фыкъызэткӏухрэ -- феткӏухрэ фыкъыдэткӏухрэ -- феткӏух(хэ)рэ]
    ахэр къызэткӏухрэ къоткӏухрэ еткӏухрэ къыдэткӏухрэ къывэткӏухрэ еткӏух(хэ)рэ
    -э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [ткӏух] [ткӏух]р -- [ткӏух]хэр
    Эргативнэ: [ткӏух] [ткӏух]м -- [ткӏух]хэм
    Послеложнэ: [ткӏух]кӀэ [ткӏух]мкӀэ [ткӏух]хэкӀэ [ткӏух]хэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [ткӏух]ыу [ткӏух]рауэ [ткӏух]хэу [ткӏух]хэрауэ
    -а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [ткӏух]а [ткӏух]ар -- [ткӏух]ахэр
    Эргативнэ: [ткӏух]а [ткӏух]ам -- [ткӏух]ахэм
    Послеложнэ: [ткӏух]акӀэ [ткӏух]амкӀэ [ткӏух]ахэкӀэ [ткӏух]ахэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [ткӏух]ауэ [ткӏух]арауэ [ткӏух]ахэу [ткӏух]ахэрауэ
    -эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [ткӏух]ын [ткӏух]ыныр -- [ткӏух]ынхэр
    Эргативнэ: [ткӏух]ын [ткӏух]ыным -- [ткӏух]ынхэм
    Послеложнэ: [ткӏух]ынкӀэ [ткӏух]ынымкӀэ [ткӏух]ынхэкӀэ [ткӏух]ынхэмкӀэ
    'Обстоятельственнэ: [ткӏух]ыну [ткӏух]ынырауэ [ткӏух]ынхэу [ткӏух]ынхэрауэ
    -эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
    Закъуэ бжьыгъэ Куэд бжьыгъэ
    Мыбелджылы Белджылы Мыбелджылы Белджылы
    Именительнэ: [ткӏух]ыну [ткӏух]ынур -- [ткӏух]ынухэр
    Эргативнэ: [ткӏух]ыну [ткӏух]ынум -- [ткӏух]ынухэм
    Послеложнэ: [ткӏух]ынукӀэ [ткӏух]ынумкӀэ [ткӏух]ынухэкӀэ [ткӏух]ынухэмкӀэ
    Обстоятельственнэ: [ткӏух]ынууэ [ткӏух]ынурауэ [ткӏух]ынухэу [ткӏух]ынухэрауэ

    МЫХЬЭНЭ

    1. Къэвурэ, ткӀуэпс-ткӀуэпсурэ ежэхын.

    ЩАПХЪЭХЭР

    ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

    • Унащхьэм телъа уэсыр еткӀухащ.

    НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

    ИНДЖЫЛЫБЗЭ
    • еткӏухын: drip down, fall downwards in drops
    • Унащхьэм телъа уэсыр еткӀухащ: the snow on the roof fell dripped down.
    УРЫСЫБЗЭ
    • еткӏухын: капать вниз
    • Унащхьэм телъа уэсыр еткӀухащ: снег на крыше капал вниз.

    БИБЛИОГРАФИЕ

    • Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
    • БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
    • БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
    • Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
    • Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
    • Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
    • Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
    • Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
    • Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.
    Retrieved from "https://incubator.wikimedia.org/w/index.php?title=Wt/kbd/еткӏухын&oldid=5298120"