Wt/kbd/егъэдэӏуэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӀЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [je:ʁɐdɐˈʔʷɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• е- + гъэ- + [дэӏу] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "егъэдэӏуэн"-м и спряженэ

Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:	егъэдэӏуэн
щымыӀэныгъэ:	емыгъэдэӏуэн

Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэн	ебгъэдэӏуэн	иригъэдэӏуэн	едгъэдэӏуэн	евгъэдэӏуэн	ирагъэдэӏуэн
щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэн	иумыгъэдэӏуэн	иримыгъэдэӏуэн	едмыгъэдэӏуэн	евмыгъэдэӏуэн	ирамыгъэдэӏуэн

Унафэ наклоненэ	уэ	фэ
щыӀэныгъэ:	егъэдаӏуэ!	евгъэдаӏуэ!
щымыӀэныгъэ:	иумыгъэдаӏуэ!	евмыгъэдаӏуэ!

Ре-кӀэ унафэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	срырегъэдаӏуэ	урырегъэдаӏуэ	ирырегъэдаӏуэ	дрырегъэдаӏуэ	фрырегъэдаӏуэ	ирырегъэдаӏуэ
щымыӀэныгъэ:	срыремыгъэдаӏуэ	урыремыгъэдаӏуэ	ирыремыгъэдаӏуэ	дрыремыгъэдаӏуэ	фрыремыгъэдаӏуэ	ирыремыгъэдаӏуэ

ЗэраӀуатэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	изогъэдаӏуэ(р)	ибогъэдаӏуэ(р)	ирегъэдаӏуэ(р)	идогъэдаӏуэ(р)	ивогъэдаӏуэ(р)	ирагъэдаӏуэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэркъым	ебгъэдаӏуэркъым	иригъэдаӏуэркъым	едгъэдаӏуэркъым	евгъэдаӏуэркъым	ирагъэдаӏуэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэрт	ебгъэдаӏуэрт	иригъэдаӏуэрт	едгъэдаӏуэрт	евгъэдаӏуэрт	ирагъэдаӏуэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэртэкъым	ебгъэдаӏуэртэкъым	иригъэдаӏуэртэкъым	едгъэдаӏуэртэкъым	евгъэдаӏуэртэкъым	ирагъэдаӏуэртэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуащ	ебгъэдэӏуащ	иригъэдэӏуащ	едгъэдэӏуащ	евгъэдэӏуащ	ирагъэдэӏуащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуакъым	ебгъэдэӏуакъым	иригъэдэӏуакъым	едгъэдэӏуакъым	евгъэдэӏуакъым	ирагъэдэӏуакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуат	ебгъэдэӏуат	иригъэдэӏуат	едгъэдэӏуат	евгъэдэӏуат	ирагъэдэӏуат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуатэкъым	ебгъэдэӏуатэкъым	иригъэдэӏуатэкъым	едгъэдэӏуатэкъым	евгъэдэӏуатэкъым	ирагъэдэӏуатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъащ	ебгъэдэӏуэгъащ	иригъэдэӏуэгъащ	едгъэдэӏуэгъащ	евгъэдэӏуэгъащ	ирагъэдэӏуэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъакъым	ебгъэдэӏуэгъакъым	иригъэдэӏуэгъакъым	едгъэдэӏуэгъакъым	евгъэдэӏуэгъакъым	ирагъэдэӏуэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъат	ебгъэдэӏуэгъат	иригъэдэӏуэгъат	едгъэдэӏуэгъат	евгъэдэӏуэгъат	ирагъэдэӏуэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъатэкъым	ебгъэдэӏуэгъатэкъым	иригъэдэӏуэгъатэкъым	едгъэдэӏуэгъатэкъым	евгъэдэӏуэгъатэкъым	ирагъэдэӏуэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэщ	ебгъэдаӏуэщ	иригъэдаӏуэщ	едгъэдаӏуэщ	евгъэдаӏуэщ	ирагъэдаӏуэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэкъым	ебгъэдаӏуэкъым	иригъэдаӏуэкъым	едгъэдаӏуэкъым	евгъэдаӏуэкъым	ирагъэдаӏуэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэт	ебгъэдаӏуэт	иригъэдаӏуэт	едгъэдаӏуэт	евгъэдаӏуэт	ирагъэдаӏуэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэтэкъым	ебгъэдаӏуэтэкъым	иригъэдаӏуэтэкъым	едгъэдаӏуэтэкъым	евгъэдаӏуэтэкъым	ирагъэдаӏуэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнщ	ебгъэдэӏуэнщ	иригъэдэӏуэнщ	едгъэдэӏуэнщ	евгъэдэӏуэнщ	ирагъэдэӏуэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнкъым	ебгъэдэӏуэнкъым	иригъэдэӏуэнкъым	едгъэдэӏуэнкъым	евгъэдэӏуэнкъым	ирагъэдэӏуэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнущ	ебгъэдэӏуэнущ	иригъэдэӏуэнущ	едгъэдэӏуэнущ	евгъэдэӏуэнущ	ирагъэдэӏуэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнукъым	ебгъэдэӏуэнукъым	иригъэдэӏуэнукъым	едгъэдэӏуэнукъым	евгъэдэӏуэнукъым	ирагъэдэӏуэнукъым

ЗэрыупщӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэрэ	ебгъэдаӏуэрэ	иригъэдаӏуэрэ	едгъэдаӏуэрэ	евгъэдаӏуэрэ	ирагъэдаӏуэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэркъэ	ебгъэдаӏуэркъэ	иригъэдаӏуэркъэ	едгъэдаӏуэркъэ	евгъэдаӏуэркъэ	ирагъэдаӏуэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэрт	ебгъэдаӏуэрт	иригъэдаӏуэрт	едгъэдаӏуэрт	евгъэдаӏуэрт	ирагъэдаӏуэрт
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэртэкъэ	ебгъэдаӏуэртэкъэ	иригъэдаӏуэртэкъэ	едгъэдаӏуэртэкъэ	евгъэдаӏуэртэкъэ	ирагъэдаӏуэртэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуа	ебгъэдэӏуа	иригъэдэӏуа	едгъэдэӏуа	евгъэдэӏуа	ирагъэдэӏуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуакъэ	ебгъэдэӏуакъэ	иригъэдэӏуакъэ	едгъэдэӏуакъэ	евгъэдэӏуакъэ	ирагъэдэӏуакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуат	ебгъэдэӏуат	иригъэдэӏуат	едгъэдэӏуат	евгъэдэӏуат	ирагъэдэӏуат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуатэкъэ	ебгъэдэӏуатэкъэ	иригъэдэӏуатэкъэ	едгъэдэӏуатэкъэ	евгъэдэӏуатэкъэ	ирагъэдэӏуатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъа	ебгъэдэӏуэгъа	иригъэдэӏуэгъа	едгъэдэӏуэгъа	евгъэдэӏуэгъа	ирагъэдэӏуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъакъэ	ебгъэдэӏуэгъакъэ	иригъэдэӏуэгъакъэ	едгъэдэӏуэгъакъэ	евгъэдэӏуэгъакъэ	ирагъэдэӏуэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъат	ебгъэдэӏуэгъат	иригъэдэӏуэгъат	едгъэдэӏуэгъат	евгъэдэӏуэгъат	ирагъэдэӏуэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъатэкъэ	ебгъэдэӏуэгъатэкъэ	иригъэдэӏуэгъатэкъэ	едгъэдэӏуэгъатэкъэ	евгъэдэӏуэгъатэкъэ	ирагъэдэӏуэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэ	ебгъэдаӏуэ	иригъэдаӏуэ	едгъэдаӏуэ	евгъэдаӏуэ	ирагъэдаӏуэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэкъэ	ебгъэдаӏуэкъэ	иригъэдаӏуэкъэ	едгъэдаӏуэкъэ	евгъэдаӏуэкъэ	ирагъэдаӏуэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэт	ебгъэдаӏуэт	иригъэдаӏуэт	едгъэдаӏуэт	евгъэдаӏуэт	ирагъэдаӏуэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэтэкъэ	ебгъэдаӏуэтэкъэ	иригъэдаӏуэтэкъэ	едгъэдаӏуэтэкъэ	евгъэдаӏуэтэкъэ	ирагъэдаӏуэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэн	ебгъэдэӏуэн	иригъэдэӏуэн	едгъэдэӏуэн	евгъэдэӏуэн	ирагъэдэӏуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнкъэ	ебгъэдэӏуэнкъэ	иригъэдэӏуэнкъэ	едгъэдэӏуэнкъэ	евгъэдэӏуэнкъэ	ирагъэдэӏуэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэну	ебгъэдэӏуэну	иригъэдэӏуэну	едгъэдэӏуэну	евгъэдэӏуэну	ирагъэдэӏуэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнукъэ	ебгъэдэӏуэнукъэ	иригъэдэӏуэнукъэ	едгъэдэӏуэнукъэ	евгъэдэӏуэнукъэ	ирагъэдэӏуэнукъэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэмэ	ебгъэдаӏуэмэ	иригъэдаӏуэмэ	едгъэдаӏуэмэ	евгъэдаӏуэмэ	ирагъэдаӏуэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдаӏуэмэ	иумыгъэдаӏуэмэ	иримыгъэдаӏуэмэ	едмыгъэдаӏуэмэ	евмыгъэдаӏуэмэ	ирамыгъэдаӏуэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуамэ	ебгъэдэӏуамэ	иригъэдэӏуамэ	едгъэдэӏуамэ	евгъэдэӏуамэ	ирагъэдэӏуамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуамэ	иумыгъэдэӏуамэ	иримыгъэдэӏуамэ	едмыгъэдэӏуамэ	евмыгъэдэӏуамэ	ирамыгъэдэӏуамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъамэ	ебгъэдэӏуэгъамэ	иригъэдэӏуэгъамэ	едгъэдэӏуэгъамэ	евгъэдэӏуэгъамэ	ирагъэдэӏуэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэгъамэ	иумыгъэдэӏуэгъамэ	иримыгъэдэӏуэгъамэ	едмыгъэдэӏуэгъамэ	евмыгъэдэӏуэгъамэ	ирамыгъэдэӏуэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнмэ	ебгъэдэӏуэнмэ	иригъэдэӏуэнмэ	едгъэдэӏуэнмэ	евгъэдэӏуэнмэ	ирагъэдэӏуэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэнмэ	иумыгъэдэӏуэнмэ	иримыгъэдэӏуэнмэ	едмыгъэдэӏуэнмэ	евмыгъэдэӏуэнмэ	ирамыгъэдэӏуэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнумэ	ебгъэдэӏуэнумэ	иригъэдэӏуэнумэ	едгъэдэӏуэнумэ	евгъэдэӏуэнумэ	ирагъэдэӏуэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэнумэ	иумыгъэдэӏуэнумэ	иримыгъэдэӏуэнумэ	едмыгъэдэӏуэнумэ	евмыгъэдэӏуэнумэ	ирамыгъэдэӏуэнумэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэтэмэ	ебгъэдаӏуэтэмэ	иригъэдаӏуэтэмэ	едгъэдаӏуэтэмэ	евгъэдаӏуэтэмэ	ирагъэдаӏуэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдаӏуэтэмэ	иумыгъэдаӏуэтэмэ	иримыгъэдаӏуэтэмэ	едмыгъэдаӏуэтэмэ	евмыгъэдаӏуэтэмэ	ирамыгъэдаӏуэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуатэмэ	ебгъэдэӏуатэмэ	иригъэдэӏуатэмэ	едгъэдэӏуатэмэ	евгъэдэӏуатэмэ	ирагъэдэӏуатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуатэмэ	иумыгъэдэӏуатэмэ	иримыгъэдэӏуатэмэ	едмыгъэдэӏуатэмэ	евмыгъэдэӏуатэмэ	ирамыгъэдэӏуатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъатэмэ	ебгъэдэӏуэгъатэмэ	иригъэдэӏуэгъатэмэ	едгъэдэӏуэгъатэмэ	евгъэдэӏуэгъатэмэ	ирагъэдэӏуэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэгъатэмэ	иумыгъэдэӏуэгъатэмэ	иримыгъэдэӏуэгъатэмэ	едмыгъэдэӏуэгъатэмэ	евмыгъэдэӏуэгъатэмэ	ирамыгъэдэӏуэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнтэмэ	ебгъэдэӏуэнтэмэ	иригъэдэӏуэнтэмэ	едгъэдэӏуэнтэмэ	евгъэдэӏуэнтэмэ	ирагъэдэӏуэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэнтэмэ	иумыгъэдэӏуэнтэмэ	иримыгъэдэӏуэнтэмэ	едмыгъэдэӏуэнтэмэ	евмыгъэдэӏуэнтэмэ	ирамыгъэдэӏуэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнутэмэ	ебгъэдэӏуэнутэмэ	иригъэдэӏуэнутэмэ	едгъэдэӏуэнутэмэ	евгъэдэӏуэнутэмэ	ирагъэдэӏуэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэнутэмэ	иумыгъэдэӏуэнутэмэ	иримыгъэдэӏуэнутэмэ	едмыгъэдэӏуэнутэмэ	евмыгъэдэӏуэнутэмэ	ирамыгъэдэӏуэнутэмэ

сослагательнэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнт	ебгъэдэӏуэнт	иригъэдэӏуэнт	едгъэдэӏуэнт	евгъэдэӏуэнт	ирагъэдэӏуэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнтэкъым	ебгъэдэӏуэнтэкъым	иригъэдэӏуэнтэкъым	едгъэдэӏуэнтэкъым	евгъэдэӏуэнтэкъым	ирагъэдэӏуэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнут	ебгъэдэӏуэнут	иригъэдэӏуэнут	едгъэдэӏуэнут	евгъэдэӏуэнут	ирагъэдэӏуэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнутэкъым	ебгъэдэӏуэнутэкъым	иригъэдэӏуэнутэкъым	едгъэдэӏуэнутэкъым	евгъэдэӏуэнутэкъым	ирагъэдэӏуэнутэкъым

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэми	ебгъэдаӏуэми	иригъэдаӏуэми	едгъэдаӏуэми	евгъэдаӏуэми	ирагъэдаӏуэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдаӏуэми	иумыгъэдаӏуэми	иримыгъэдаӏуэми	едмыгъэдаӏуэми	евмыгъэдаӏуэми	ирамыгъэдаӏуэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуами	ебгъэдэӏуами	иригъэдэӏуами	едгъэдэӏуами	евгъэдэӏуами	ирагъэдэӏуами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуами	иумыгъэдэӏуами	иримыгъэдэӏуами	едмыгъэдэӏуами	евмыгъэдэӏуами	ирамыгъэдэӏуами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъами	ебгъэдэӏуэгъами	иригъэдэӏуэгъами	едгъэдэӏуэгъами	евгъэдэӏуэгъами	ирагъэдэӏуэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэгъами	иумыгъэдэӏуэгъами	иримыгъэдэӏуэгъами	едмыгъэдэӏуэгъами	евмыгъэдэӏуэгъами	ирамыгъэдэӏуэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнми	ебгъэдэӏуэнми	иригъэдэӏуэнми	едгъэдэӏуэнми	евгъэдэӏуэнми	ирагъэдэӏуэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэнми	иумыгъэдэӏуэнми	иримыгъэдэӏуэнми	едмыгъэдэӏуэнми	евмыгъэдэӏуэнми	ирамыгъэдэӏуэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнуми	ебгъэдэӏуэнуми	иригъэдэӏуэнуми	едгъэдэӏуэнуми	евгъэдэӏуэнуми	ирагъэдэӏуэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэнуми	иумыгъэдэӏуэнуми	иримыгъэдэӏуэнуми	едмыгъэдэӏуэнуми	евмыгъэдэӏуэнуми	ирамыгъэдэӏуэнуми

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдаӏуэтэми	ебгъэдаӏуэтэми	иригъэдаӏуэтэми	едгъэдаӏуэтэми	евгъэдаӏуэтэми	ирагъэдаӏуэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдаӏуэтэми	иумыгъэдаӏуэтэми	иримыгъэдаӏуэтэми	едмыгъэдаӏуэтэми	евмыгъэдаӏуэтэми	ирамыгъэдаӏуэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуатэми	ебгъэдэӏуатэми	иригъэдэӏуатэми	едгъэдэӏуатэми	евгъэдэӏуатэми	ирагъэдэӏуатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуатэми	иумыгъэдэӏуатэми	иримыгъэдэӏуатэми	едмыгъэдэӏуатэми	евмыгъэдэӏуатэми	ирамыгъэдэӏуатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэгъатэми	ебгъэдэӏуэгъатэми	иригъэдэӏуэгъатэми	едгъэдэӏуэгъатэми	евгъэдэӏуэгъатэми	ирагъэдэӏуэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэгъатэми	иумыгъэдэӏуэгъатэми	иримыгъэдэӏуэгъатэми	едмыгъэдэӏуэгъатэми	евмыгъэдэӏуэгъатэми	ирамыгъэдэӏуэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнтэми	ебгъэдэӏуэнтэми	иригъэдэӏуэнтэми	едгъэдэӏуэнтэми	евгъэдэӏуэнтэми	ирагъэдэӏуэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэнтэми	иумыгъэдэӏуэнтэми	иримыгъэдэӏуэнтэми	едмыгъэдэӏуэнтэми	евмыгъэдэӏуэнтэми	ирамыгъэдэӏуэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуэнутэми	ебгъэдэӏуэнутэми	иригъэдэӏуэнутэми	едгъэдэӏуэнутэми	евгъэдэӏуэнутэми	ирагъэдэӏуэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуэнутэми	иумыгъэдэӏуэнутэми	иримыгъэдэӏуэнутэми	едмыгъэдэӏуэнутэми	евмыгъэдэӏуэнутэми	ирамыгъэдэӏуэнутэми

гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуаи	ебгъэдэӏуаи	иригъэдэӏуаи	едгъэдэӏуаи	евгъэдэӏуаи	ирагъэдэӏуаи
щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуаи	иумыгъэдэӏуаи	иримыгъэдэӏуаи	едмыгъэдэӏуаи	евмыгъэдэӏуаи	ирамыгъэдэӏуаи

фӀэфӀыныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуащэрэт	ебгъэдэӏуащэрэт	иригъэдэӏуащэрэт	едгъэдэӏуащэрэт	евгъэдэӏуащэрэт	ирагъэдэӏуащэрэт
щымыӀэныгъэ:	езмыгъэдэӏуащэрэт	иумыгъэдэӏуащэрэт	иримыгъэдэӏуащэрэт	едмыгъэдэӏуащэрэт	евмыгъэдэӏуащэрэт	ирамыгъэдэӏуащэрэт

шэч къытехьэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнщ	ебгъэдэӏуагъэнщ	иригъэдэӏуагъэнщ	едгъэдэӏуагъэнщ	евгъэдэӏуагъэнщ	ирагъэдэӏуагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнкъым	ебгъэдэӏуагъэнкъым	иригъэдэӏуагъэнкъым	едгъэдэӏуагъэнкъым	евгъэдэӏуагъэнкъым	ирагъэдэӏуагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнт	ебгъэдэӏуагъэнт	иригъэдэӏуагъэнт	едгъэдэӏуагъэнт	евгъэдэӏуагъэнт	ирагъэдэӏуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнтэкъым	ебгъэдэӏуагъэнтэкъым	иригъэдэӏуагъэнтэкъым	едгъэдэӏуагъэнтэкъым	евгъэдэӏуагъэнтэкъым	ирагъэдэӏуагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэн	ебгъэдэӏуагъэн	иригъэдэӏуагъэн	едгъэдэӏуагъэн	евгъэдэӏуагъэн	ирагъэдэӏуагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнкъэ	ебгъэдэӏуагъэнкъэ	иригъэдэӏуагъэнкъэ	едгъэдэӏуагъэнкъэ	евгъэдэӏуагъэнкъэ	ирагъэдэӏуагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнт	ебгъэдэӏуагъэнт	иригъэдэӏуагъэнт	едгъэдэӏуагъэнт	евгъэдэӏуагъэнт	ирагъэдэӏуагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнтэкъэ	ебгъэдэӏуагъэнтэкъэ	иригъэдэӏуагъэнтэкъэ	едгъэдэӏуагъэнтэкъэ	евгъэдэӏуагъэнтэкъэ	ирагъэдэӏуагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнущ	ебгъэдэӏуагъэнущ	иригъэдэӏуагъэнущ	едгъэдэӏуагъэнущ	евгъэдэӏуагъэнущ	ирагъэдэӏуагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнукъым	ебгъэдэӏуагъэнукъым	иригъэдэӏуагъэнукъым	едгъэдэӏуагъэнукъым	евгъэдэӏуагъэнукъым	ирагъэдэӏуагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнут	ебгъэдэӏуагъэнут	иригъэдэӏуагъэнут	едгъэдэӏуагъэнут	евгъэдэӏуагъэнут	ирагъэдэӏуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнутэкъым	ебгъэдэӏуагъэнутэкъым	иригъэдэӏуагъэнутэкъым	едгъэдэӏуагъэнутэкъым	евгъэдэӏуагъэнутэкъым	ирагъэдэӏуагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэну	ебгъэдэӏуагъэну	иригъэдэӏуагъэну	едгъэдэӏуагъэну	евгъэдэӏуагъэну	ирагъэдэӏуагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнукъэ	ебгъэдэӏуагъэнукъэ	иригъэдэӏуагъэнукъэ	едгъэдэӏуагъэнукъэ	евгъэдэӏуагъэнукъэ	ирагъэдэӏуагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнут	ебгъэдэӏуагъэнут	иригъэдэӏуагъэнут	едгъэдэӏуагъэнут	евгъэдэӏуагъэнут	ирагъэдэӏуагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	езгъэдэӏуагъэнутэкъэ	ебгъэдэӏуагъэнутэкъэ	иригъэдэӏуагъэнутэкъэ	едгъэдэӏуагъэнутэкъэ	евгъэдэӏуагъэнутэкъэ	ирагъэдэӏуагъэнутэкъэ

Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	езыгъэдаӏуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	езымыгъэдаӏуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	езыгъэдэӏуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	езымыгъэдэӏуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	езыгъэдэӏуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	езымыгъэдэӏуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	езыгъэдэӏуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	езымыгъэдэӏуэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	езыгъэдэӏуэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	езымыгъэдэӏуэну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	езгъэдаӏуэ	ебгъэдаӏуэ	иригъэдаӏуэ	едгъэдаӏуэ	евгъэдаӏуэ	ирагъэдаӏуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	езмыгъэдаӏуэ	иумыгъэдаӏуэ	иримыгъэдаӏуэ	едмыгъэдаӏуэ	евмыгъэдаӏуэ	ирамыгъэдаӏуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	езгъэдэӏуа	ебгъэдэӏуа	иригъэдэӏуа	едгъэдэӏуа	евгъэдэӏуа	ирагъэдэӏуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	езмыгъэдэӏуа	иумыгъэдэӏуа	иримыгъэдэӏуа	едмыгъэдэӏуа	евмыгъэдэӏуа	ирамыгъэдэӏуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	езгъэдэӏуэгъа	ебгъэдэӏуэгъа	иригъэдэӏуэгъа	едгъэдэӏуэгъа	евгъэдэӏуэгъа	ирагъэдэӏуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	езмыгъэдэӏуэгъа	иумыгъэдэӏуэгъа	иримыгъэдэӏуэгъа	едмыгъэдэӏуэгъа	евмыгъэдэӏуэгъа	ирамыгъэдэӏуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	езгъэдэӏуэн	ебгъэдэӏуэн	иригъэдэӏуэн	едгъэдэӏуэн	евгъэдэӏуэн	ирагъэдэӏуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	езмыгъэдэӏуэн	иумыгъэдэӏуэн	иримыгъэдэӏуэн	едмыгъэдэӏуэн	евмыгъэдэӏуэн	ирамыгъэдэӏуэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	езгъэдэӏуэну	ебгъэдэӏуэну	иригъэдэӏуэну	едгъэдэӏуэну	евгъэдэӏуэну	ирагъэдэӏуэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	езмыгъэдэӏуэну	иумыгъэдэӏуэну	иримыгъэдэӏуэну	едмыгъэдэӏуэну	евмыгъэдэӏуэну	ирамыгъэдэӏуэну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ	егъэдаӏуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	емыгъэдаӏуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	егъэдэӏуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	емыгъэдэӏуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	егъэдэӏуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	емыгъэдэӏуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	егъэдэӏуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	емыгъэдэӏуэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	егъэдэӏуэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	емыгъэдэӏуэну

Обстоятельственнэ причастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	зэрезгъэдаӏуэ	зэребгъэдаӏуэ	зэрыригъэдаӏуэ	зэредгъэдаӏуэ	зэревгъэдаӏуэ	зэрырагъэдаӏуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыгъэдаӏуэ	зэрумыгъэдаӏуэ	зэрыримыгъэдаӏуэ	зэрыдмыгъэдаӏуэ	зэрывмыгъэдаӏуэ	зэрырамыгъэдаӏуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэрезгъэдэӏуа	зэребгъэдэӏуа	зэрыригъэдэӏуа	зэредгъэдэӏуа	зэревгъэдэӏуа	зэрырагъэдэӏуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыгъэдэӏуа	зэрумыгъэдэӏуа	зэрыримыгъэдэӏуа	зэрыдмыгъэдэӏуа	зэрывмыгъэдэӏуа	зэрырамыгъэдэӏуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэрезгъэдэӏуэгъа	зэребгъэдэӏуэгъа	зэрыригъэдэӏуэгъа	зэредгъэдэӏуэгъа	зэревгъэдэӏуэгъа	зэрырагъэдэӏуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыгъэдэӏуэгъа	зэрумыгъэдэӏуэгъа	зэрыримыгъэдэӏуэгъа	зэрыдмыгъэдэӏуэгъа	зэрывмыгъэдэӏуэгъа	зэрырамыгъэдэӏуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэрезгъэдэӏуэн	зэребгъэдэӏуэн	зэрыригъэдэӏуэн	зэредгъэдэӏуэн	зэревгъэдэӏуэн	зэрырагъэдэӏуэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыгъэдэӏуэн	зэрумыгъэдэӏуэн	зэрыримыгъэдэӏуэн	зэрыдмыгъэдэӏуэн	зэрывмыгъэдэӏуэн	зэрырамыгъэдэӏуэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэрезгъэдэӏуэну	зэребгъэдэӏуэну	зэрыригъэдэӏуэну	зэредгъэдэӏуэну	зэревгъэдэӏуэну	зэрырагъэдэӏуэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыгъэдэӏуэну	зэрумыгъэдэӏуэну	зэрыримыгъэдэӏуэну	зэрыдмыгъэдэӏуэну	зэрывмыгъэдэӏуэну	зэрырамыгъэдэӏуэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	щезгъэдаӏуэ	щебгъэдаӏуэ	щригъэдаӏуэ	щедгъэдаӏуэ	щевгъэдаӏуэ	щрагъэдаӏуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыгъэдаӏуэ	щумыгъэдаӏуэ	щримыгъэдаӏуэ	щыдмыгъэдаӏуэ	щывмыгъэдаӏуэ	щрамыгъэдаӏуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щезгъэдэӏуа	щебгъэдэӏуа	щригъэдэӏуа	щедгъэдэӏуа	щевгъэдэӏуа	щрагъэдэӏуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыгъэдэӏуа	щумыгъэдэӏуа	щримыгъэдэӏуа	щыдмыгъэдэӏуа	щывмыгъэдэӏуа	щрамыгъэдэӏуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щезгъэдэӏуэгъа	щебгъэдэӏуэгъа	щригъэдэӏуэгъа	щедгъэдэӏуэгъа	щевгъэдэӏуэгъа	щрагъэдэӏуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыгъэдэӏуэгъа	щумыгъэдэӏуэгъа	щримыгъэдэӏуэгъа	щыдмыгъэдэӏуэгъа	щывмыгъэдэӏуэгъа	щрамыгъэдэӏуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щезгъэдэӏуэн	щебгъэдэӏуэн	щригъэдэӏуэн	щедгъэдэӏуэн	щевгъэдэӏуэн	щрагъэдэӏуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыгъэдэӏуэн	щумыгъэдэӏуэн	щримыгъэдэӏуэн	щыдмыгъэдэӏуэн	щывмыгъэдэӏуэн	щрамыгъэдэӏуэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щезгъэдэӏуэну	щебгъэдэӏуэну	щригъэдэӏуэну	щедгъэдэӏуэну	щевгъэдэӏуэну	щрагъэдэӏуэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыгъэдэӏуэну	щумыгъэдэӏуэну	щримыгъэдэӏуэну	щыдмыгъэдэӏуэну	щывмыгъэдэӏуэну	щрамыгъэдэӏуэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	здезгъэдаӏуэ	здебгъэдаӏуэ	здригъэдаӏуэ	здедгъэдаӏуэ	здевгъэдаӏуэ	здрагъэдаӏуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыгъэдаӏуэ	здумыгъэдаӏуэ	здримыгъэдаӏуэ	здэдмыгъэдаӏуэ	здэвмыгъэдаӏуэ	здрамыгъэдаӏуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	здезгъэдэӏуа	здебгъэдэӏуа	здригъэдэӏуа	здедгъэдэӏуа	здевгъэдэӏуа	здрагъэдэӏуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыгъэдэӏуа	здумыгъэдэӏуа	здримыгъэдэӏуа	здэдмыгъэдэӏуа	здэвмыгъэдэӏуа	здрамыгъэдэӏуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	здезгъэдэӏуэгъа	здебгъэдэӏуэгъа	здригъэдэӏуэгъа	здедгъэдэӏуэгъа	здевгъэдэӏуэгъа	здрагъэдэӏуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыгъэдэӏуэгъа	здумыгъэдэӏуэгъа	здримыгъэдэӏуэгъа	здэдмыгъэдэӏуэгъа	здэвмыгъэдэӏуэгъа	здрамыгъэдэӏуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	здезгъэдэӏуэн	здебгъэдэӏуэн	здригъэдэӏуэн	здедгъэдэӏуэн	здевгъэдэӏуэн	здрагъэдэӏуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыгъэдэӏуэн	здумыгъэдэӏуэн	здримыгъэдэӏуэн	здэдмыгъэдэӏуэн	здэвмыгъэдэӏуэн	здрамыгъэдэӏуэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	здезгъэдэӏуэну	здебгъэдэӏуэну	здригъэдэӏуэну	здедгъэдэӏуэну	здевгъэдэӏуэну	здрагъэдэӏуэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыгъэдэӏуэну	здумыгъэдэӏуэну	здримыгъэдэӏуэну	здэдмыгъэдэӏуэну	здэвмыгъэдэӏуэну	здрамыгъэдэӏуэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	щӀезгъэдаӏуэ	щӀебгъэдаӏуэ	щӀригъэдаӏуэ	щӀедгъэдаӏуэ	щӀевгъэдаӏуэ	щӀрагъэдаӏуэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыгъэдаӏуэ	щӀумыгъэдаӏуэ	щӀримыгъэдаӏуэ	щӀэдмыгъэдаӏуэ	щӀэвмыгъэдаӏуэ	щӀрамыгъэдаӏуэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щӀезгъэдэӏуа	щӀебгъэдэӏуа	щӀригъэдэӏуа	щӀедгъэдэӏуа	щӀевгъэдэӏуа	щӀрагъэдэӏуа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыгъэдэӏуа	щӀумыгъэдэӏуа	щӀримыгъэдэӏуа	щӀэдмыгъэдэӏуа	щӀэвмыгъэдэӏуа	щӀрамыгъэдэӏуа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щӀезгъэдэӏуэгъа	щӀебгъэдэӏуэгъа	щӀригъэдэӏуэгъа	щӀедгъэдэӏуэгъа	щӀевгъэдэӏуэгъа	щӀрагъэдэӏуэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыгъэдэӏуэгъа	щӀумыгъэдэӏуэгъа	щӀримыгъэдэӏуэгъа	щӀэдмыгъэдэӏуэгъа	щӀэвмыгъэдэӏуэгъа	щӀрамыгъэдэӏуэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щӀезгъэдэӏуэн	щӀебгъэдэӏуэн	щӀригъэдэӏуэн	щӀедгъэдэӏуэн	щӀевгъэдэӏуэн	щӀрагъэдэӏуэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыгъэдэӏуэн	щӀумыгъэдэӏуэн	щӀримыгъэдэӏуэн	щӀэдмыгъэдэӏуэн	щӀэвмыгъэдэӏуэн	щӀрамыгъэдэӏуэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щӀезгъэдэӏуэну	щӀебгъэдэӏуэну	щӀригъэдэӏуэну	щӀедгъэдэӏуэну	щӀевгъэдэӏуэну	щӀрагъэдэӏуэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыгъэдэӏуэну	щӀумыгъэдэӏуэну	щӀримыгъэдэӏуэну	щӀэдмыгъэдэӏуэну	щӀэвмыгъэдэӏуэну	щӀрамыгъэдэӏуэну

Депричастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	езгъэдаӏуэу	ебгъэдаӏуэу	иригъэдаӏуэу	едгъэдаӏуэу	евгъэдаӏуэу	ирагъэдаӏуэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ	езмыгъэдаӏуэу	иумыгъэдаӏуэу	иримыгъэдаӏуэу	едмыгъэдаӏуэу	евмыгъэдаӏуэу	ирамыгъэдаӏуэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	езгъэдэӏуауэ	ебгъэдэӏуауэ	иригъэдэӏуауэ	едгъэдэӏуауэ	евгъэдэӏуауэ	ирагъэдэӏуауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	езмыгъэдэӏуауэ	иумыгъэдэӏуауэ	иримыгъэдэӏуауэ	едмыгъэдэӏуауэ	евмыгъэдэӏуауэ	ирамыгъэдэӏуауэ
урэ-кӀэ депричастие - щыӀэныгъэ	езгъэдаӏуэурэ	ебгъэдаӏуэурэ	иригъэдаӏуэурэ	едгъэдаӏуэурэ	евгъэдаӏуэурэ	ирагъэдаӏуэурэ
урэ-кӀэ депричастие - щымыӀэныгъэ	езмыгъэдаӏуэурэ	иумыгъэдаӏуэурэ	иримыгъэдаӏуэурэ	едмыгъэдаӏуэурэ	евмыгъэдаӏуэурэ	ирамыгъэдаӏуэурэ

ит зэман щыӀэныгъэ фащэ
подлежащэ сэ
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ			узогъэдаӏуэ			узогъэдаӏуэ
ар		узогъэдаӏуэ	изогъэдаӏуэ		фызогъэдаӏуэ	изогъэдаӏуэ / язогъэдаӏуэ
дэ
фэ			фызогъэдаӏуэ			фызогъэдаӏуэ
ахэр		узогъэдаӏуэ	изогъэдаӏуэ		фызогъэдаӏуэ	язогъэдаӏуэ / изогъэдаӏуэ
подлежащэ уэ
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ			сыбогъэдаӏуэ			сыбогъэдаӏуэ
уэ
ар	къызыбогъэдаӏуэ		ибогъэдаӏуэ		къыдыбогъэдаӏуэ	ибогъэдаӏуэ
дэ			дыбогъэдаӏуэ			дыбогъэдаӏуэ
фэ
ахэр	къызыбогъэдаӏуэ		ибогъэдаӏуэ		къыдыбогъэдаӏуэ	ибогъэдаӏуэ
подлежащэ абы
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ		сыкъыуегъэдаӏуэ	срегъэдаӏуэ		сыкъывегъэдаӏуэ	сарегъэдаӏуэ
уэ	укъызегъэдаӏуэ		урегъэдаӏуэ	укъыдегъэдаӏуэ		уарегъэдаӏуэ
ар	къызегъэдаӏуэ	къыуегъэдаӏуэ	ирегъэдаӏуэ	къыдегъэдаӏуэ	къывегъэдаӏуэ	ярегъэдаӏуэ
дэ		дыкъыуегъэдаӏуэ	дрегъэдаӏуэ		дыкъывегъэдаӏуэ	дарегъэдаӏуэ
фэ	фыкъызегъэдаӏуэ		фрегъэдаӏуэ	фыкъыдегъэдаӏуэ		фарегъэдаӏуэ
ахэр	къызегъэдаӏуэ	къыуегъэдаӏуэ	ирегъэдаӏуэ	къыдегъэдаӏуэ	къывегъэдаӏуэ	ярегъэдаӏуэ
подлежащэ дэ
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ			удогъэдаӏуэ			удогъэдаӏуэ
ар		удогъэдаӏуэ	идогъэдаӏуэ		фыдогъэдаӏуэ	идогъэдаӏуэ / ядогъэдаӏуэ
дэ
фэ			фыдогъэдаӏуэ			фыдогъэдаӏуэ
ахэр		удогъэдаӏуэ	идогъэдаӏуэ		фыдогъэдаӏуэ	ядогъэдаӏуэ / идогъэдаӏуэ
подлежащэ фэ
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ			сывогъэдаӏуэ			сывогъэдаӏуэ
уэ
ар	къызывогъэдаӏуэ		ивогъэдаӏуэ		къыдывогъэдаӏуэ	ивогъэдаӏуэ
дэ			дывогъэдаӏуэ			дывогъэдаӏуэ
фэ
ахэр	къызывогъэдаӏуэ		ивогъэдаӏуэ		къыдывогъэдаӏуэ	ивогъэдаӏуэ
подлежащэ абыхэм
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ		сыкъыуагъэдаӏуэ	сырагъэдаӏуэ		сыкъывагъэдаӏуэ	сырагъэдаӏуэ
уэ	укъызагъэдаӏуэ		урагъэдаӏуэ	укъыдагъэдаӏуэ		урагъэдаӏуэ
ар	къызагъэдаӏуэ	къыуагъэдаӏуэ	ирагъэдаӏуэ	къыдагъэдаӏуэ	къывагъэдаӏуэ	ирагъэдаӏуэ
дэ		дыкъыуагъэдаӏуэ	дырагъэдаӏуэ		дыкъывагъэдаӏуэ	дырагъэдаӏуэ
фэ	фыкъызагъэдаӏуэ		фырагъэдаӏуэ	фыкъыдагъэдаӏуэ		фырагъэдаӏуэ
ахэр	къызагъэдаӏуэ	къыуагъэдаӏуэ	ирагъэдаӏуэ	къыдагъэдаӏуэ	къывагъэдаӏуэ	ирагъэдаӏуэ

фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)
подлежащэ сэ
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ			уезгъэдаӏуэрэ			уайзгъэдаӏуэрэ
ар		уэзгъэдаӏуэрэ	езгъэдаӏуэрэ		фэзгъэдаӏуэрэ	язгъэдаӏуэрэ
дэ
фэ			фезгъэдаӏуэрэ			файзгъэдаӏуэрэ
ахэр		уэзгъэдаӏуэрэ	езгъэдаӏуэрэ		фэзгъэдаӏуэрэ	язгъэдаӏуэрэ
подлежащэ уэ
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ			себгъэдаӏуэрэ			сайбгъэдаӏуэрэ
уэ
ар	къызэбгъэдаӏуэрэ		ебгъэдаӏуэрэ	къыдэбгъэдаӏуэрэ		ябгъэдаӏуэрэ
дэ			дебгъэдаӏуэрэ			дайбгъэдаӏуэрэ
фэ
ахэр	къызэбгъэдаӏуэрэ		ебгъэдаӏуэрэ	къыдэбгъэдаӏуэрэ		ябгъэдаӏуэрэ
подлежащэ абы
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ		сыкъыуигъэдаӏуэрэ	сригъэдаӏуэрэ		сыкъывигъэдаӏуэрэ	саригъэдаӏуэрэ
уэ	укъызигъэдаӏуэрэ		уригъэдаӏуэрэ	укъыдигъэдаӏуэрэ		уаригъэдаӏуэрэ
ар	къызигъэдаӏуэрэ	къыуигъэдаӏуэрэ	иригъэдаӏуэрэ	къыдигъэдаӏуэрэ	къывигъэдаӏуэрэ	яригъэдаӏуэрэ
дэ		дыкъыуигъэдаӏуэрэ	дригъэдаӏуэрэ		дыкъывигъэдаӏуэрэ	дригъэдаӏуэрэ
фэ	фыкъызигъэдаӏуэрэ		фригъэдаӏуэрэ	фыкъыдигъэдаӏуэрэ		фаригъэдаӏуэрэ
ахэр	къызигъэдаӏуэрэ	къыуигъэдаӏуэрэ	иригъэдаӏуэрэ	къыдигъэдаӏуэрэ	къывигъэдаӏуэрэ	яригъэдаӏуэрэ
подлежащэ дэ
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ
уэ			уедгъэдаӏуэрэ			уайдгъэдаӏуэрэ
ар		уэдгъэдаӏуэрэ	едгъэдаӏуэрэ		фэдгъэдаӏуэрэ	ядгъэдаӏуэрэ
дэ
фэ			федгъэдаӏуэрэ			файдгъэдаӏуэрэ
'ахэр		уэдгъэдаӏуэрэ	едгъэдаӏуэрэ		фэдгъэдаӏуэрэ	ядгъэдаӏуэрэ
подлежащэ фэ
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ			севгъэдаӏуэрэ			сайвгъэдаӏуэрэ
уэ
ар	къызэвгъэдаӏуэрэ		евгъэдаӏуэрэ	къыдэвгъэдаӏуэрэ		явгъэдаӏуэрэ
дэ			девгъэдаӏуэрэ			дайвгъэдаӏуэрэ
фэ
ахэр	къызэвгъэдаӏуэрэ		евгъэдаӏуэрэ	къыдэвгъэдаӏуэрэ		явгъэдаӏуэрэ
подлежащэ абыхэм
косвеннэ дополненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
прямой дополненэ
сэ		сыкъыуагъэдаӏуэрэ	срагъэдаӏуэрэ		сыкъывагъэдаӏуэрэ	сарагъэдаӏуэрэ
уэ	укъызагъэдаӏуэрэ		урагъэдаӏуэрэ	укъыдагъэдаӏуэрэ		уарагъэдаӏуэрэ
ар	къызагъэдаӏуэрэ	къыуагъэдаӏуэрэ	ирагъэдаӏуэрэ	къыдагъэдаӏуэрэ	къывагъэдаӏуэрэ	ярагъэдаӏуэрэ
дэ		дыкъыуагъэдаӏуэрэ	драгъэдаӏуэрэ		дыкъывагъэдаӏуэрэ	драгъэдаӏуэрэ
фэ	фыкъызагъэдаӏуэрэ		фрагъэдаӏуэрэ	фыкъыдагъэдаӏуэрэ		фарагъэдаӏуэрэ
ахэр	къызагъэдаӏуэрэ	къыуагъэдаӏуэрэ	ирагъэдаӏуэрэ	къыдагъэдаӏуэрэ	къывагъэдаӏуэрэ	ярагъэдаӏуэрэ

		-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[{{даӏу]э	[{{даӏу]эр	--	[{{даӏу]эхэр
Эргативнэ:	[{{даӏу]э	[{{даӏу]эм	--	[{{даӏу]эхэм
Послеложнэ:	[{{даӏу]экӀэ	[{{даӏу]эмкӀэ	[{{даӏу]эхэкӀэ	[{{даӏу]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[{{даӏу]эуэ	[{{даӏу]эрауэ	[{{даӏу]эхэу	[{{даӏу]эхэрауэ

		-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[{{дэӏу]а	[{{дэӏу]ар	--	[{{дэӏу]ахэр
Эргативнэ:	[{{дэӏу]а	[{{дэӏу]ам	--	[{{дэӏу]ахэм
Послеложнэ:	[{{дэӏу]акӀэ	[{{дэӏу]амкӀэ	[{{дэӏу]ахэкӀэ	[{{дэӏу]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[{{дэӏу]ауэ	[{{дэӏу]арауэ	[{{дэӏу]ахэу	[{{дэӏу]ахэрауэ

		-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьы		Куэд бжьы
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[{{дэӏу]эн	[{{дэӏу]эныр	--	[{{дэӏу]энхэр
Эргативнэ:	[{{дэӏу]эн	[{{дэӏу]эным	--	[{{дэӏу]энхэм
Послеложнэ:	[{{дэӏу]энкӀэ	[{{дэӏу]энымкӀэ	[{{дэӏу]энхэкӀэ	[{{дэӏу]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:	[{{дэӏу]эну	[{{дэӏу]энырауэ	[{{дэӏу]энхэу	[{{дэӏу]энхэрауэ

		-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьы		Куэд бжьы
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[{{дэӏу]эну	[{{дэӏу]энур	--	[{{дэӏу]энухэр
Эргативнэ:	[{{дэӏу]эну	[{{дэӏу]энум	--	[{{дэӏу]энухэм
Послеложнэ:	[{{дэӏу]энукӀэ	[{{дэӏу]энумкӀэ	[{{дэӏу]энухэкӀэ	[{{дэӏу]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[{{дэӏу]энууэ	[{{дэӏу]энурауэ	[{{дэӏу]энухэу	[{{дэӏу]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. едэӏуэн псалъэм и каузатив.

ЩАПХЪЭХЭР

• Урыс-япон зауэм хэта лӀыжьым хъыбар хьэлэмэт куэд дригъэдаӀуэрт. ӀуэрыӀуатэ, фольклор

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Радиом егъэдэӀуэн.
• Уэрэд егъэдэӀуэн.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• егъэдэӏуэн: causative for едэӏуэн: 1. have or make listen to sb or sth. 2. have or make obey sb.
• Радиом егъэдэӀуэн: have listen to the radio.
• Уэрэд егъэдэӀуэн: have listen to a song

УРЫСЫБЗЭ

• егъэдэӏуэн: каузатив к едэӏуэн: 1. заставить слушать кого-что-л. 2. заставить слушаться кого-л., повиноваться кому-л.
• Радиом егъэдэӀуэн: давать слушать радио.
• Уэрэд егъэдэӀуэн: давать слушать песню.

БИБЛИОГРАФИЕ

• Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
• БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
• БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
• Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
• Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
• Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
• Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
• Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
• Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.