АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)
ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭМЫӀЭС
ЭТИМОЛОГИЕ
КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ
ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ
СПРЯЖЕНЭ
Глагол лъэмыӏэс "джэлъэн"-м и спряженэ
Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:
джэлъэн
щымыӀэныгъэ:
мыджэлъэн
Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыджэлъэн
уджэлъэн
джэлъэн
дыджэлъэн
фыджэлъэн
джэлъэн(хэ)
щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэн
умыджэлъэн
мыджэлъэн
дымыджэлъэн
фымыджэлъэн
мыджэлъэн(хэ)
унафэ наклоненэ
уэ
фэ
щыӀэныгъэ:
джалъэ!
фыджалъэ!
щымыӀэныгъэ:
умыджалъэ!
фымыджалъэ!
Ре-кӀэ унафэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
среджалъэ
уреджалъэ
иреджалъэ
дреджалъэ
фреджалъэ
иреджалъэ
щымыӀэныгъэ:
сремыджалъэ
уремыджалъэ
иремыджалъэ
дремыджалъэ
фремыджалъэ
иремыджалъэ
ЗэраӀуатэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
соджалъэ(р)
уоджалъэ(р)
мэджалъэ(р)
доджалъэ(р)
фоджалъэ(р)
мэджалъэ(хэ)(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыджалъэркъым
уджалъэркъым
джалъэркъым
дыджалъэркъым
фыджалъэркъым
джалъэ(хэ)ркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыджалъэ(р)т
уджалъэ(р)т
джалъэ(р)т
дыджалъэ(р)т
фыджалъэ(р)т
джалъэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыджалъэ(р)тэкъым
уджалъэ(р)тэкъым
джалъэ(р)тэкъым
дыджалъэ(р)тэкъым
фыджалъэ(р)тэкъым
джалъэ(хэ)(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыджэлъащ
уджэлъащ
джэлъащ
дыджэлъащ
фыджэлъащ
джэлъа(хэ)щ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъакъым
уджэлъакъым
джэлъакъым
дыджэлъакъым
фыджэлъакъым
джэлъа(хэ)къым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыджэлъат
уджэлъат
джэлъат
дыджэлъат
фыджэлъат
джэлъа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъатэкъым
уджэлъатэкъым
джэлъатэкъым
дыджэлъатэкъым
фыджэлъатэкъым
джэлъа(хэ)тэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъащ
уджэлъэгъащ
джэлъэгъащ
дыджэлъэгъащ
фыджэлъэгъащ
джэлъэгъа(хэ)щ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъакъым
уджэлъэгъакъым
джэлъэгъакъым
дыджэлъэгъакъым
фыджэлъэгъакъым
джэлъэгъа(хэ)къым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъат
уджэлъэгъат
джэлъэгъат
дыджэлъэгъат
фыджэлъэгъат
джэлъэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъатэкъым
уджэлъэгъатэкъым
джэлъэгъатэкъым
дыджэлъэгъатэкъым
фыджэлъэгъатэкъым
джэлъэгъа(хэ)тэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыджалъэщ
уджалъэщ
джалъэщ
дыджалъэщ
фыджалъэщ
джалъэ(хэ)щ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыджалъэкъым
уджалъэкъым
джалъэкъым
дыджалъэкъым
фыджалъэкъым
джалъэ(хэ)къым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыджалъэт
уджалъэт
джалъэт
дыджалъэт
фыджалъэт
джалъэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыджалъэтэкъым
уджалъэтэкъым
джалъэтэкъым
дыджалъэтэкъым
фыджалъэтэкъым
джалъэ(хэ)тэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнщ
уджэлъэнщ
джэлъэнщ
дыджэлъэнщ
фыджэлъэнщ
джэлъэн(хэ)щ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъэнкъым
уджэлъэнкъым
джэлъэнкъым
дыджэлъэнкъым
фыджэлъэнкъым
джэлъэн(хэ)къым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнущ
уджэлъэнущ
джэлъэнущ
дыджэлъэнущ
фыджэлъэнущ
джэлъэну(хэ)щ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъэнукъым
уджэлъэнукъым
джэлъэнукъым
дыджэлъэнукъым
фыджэлъэнукъым
джэлъэну(хэ)къым
ЗэрыупщӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыджалъэрэ
уджалъэрэ
джалъэрэ
дыджалъэрэ
фыджалъэрэ
джалъэ(хэ)рэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сыджалъэркъэ
уджалъэркъэ
джалъэркъэ
дыджалъэркъэ
фыджалъэркъэ
джалъэ(хэ)ркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:
сыджалъэ(р)т
уджалъэ(р)т
джалъэ(р)т
дыджалъэ(р)т
фыджалъэ(р)т
джалъэ(хэ)(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыджалъэ(р)тэкъэ
уджалъэ(р)тэкъэ
джалъэ(р)тэкъэ
дыджалъэ(р)тэкъэ
фыджалъэ(р)тэкъэ
джалъэ(хэ)(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыджэлъа
уджэлъа
джэлъа
дыджэлъа
фыджэлъа
джэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъакъэ
уджэлъакъэ
джэлъакъэ
дыджэлъакъэ
фыджэлъакъэ
джэлъа(хэ)къэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:
сыджэлъат
уджэлъат
джэлъат
дыджэлъат
фыджэлъат
джэлъа(хэ)т
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъатэкъэ
уджэлъатэкъэ
джэлъатэкъэ
дыджэлъатэкъэ
фыджэлъатэкъэ
джэлъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъа
уджэлъэгъа
джэлъэгъа
дыджэлъэгъа
фыджэлъэгъа
джэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъакъэ
уджэлъэгъакъэ
джэлъэгъакъэ
дыджэлъэгъакъэ
фыджэлъэгъакъэ
джэлъэгъа(хэ)къэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъат
уджэлъэгъат
джэлъэгъат
дыджэлъэгъат
фыджэлъэгъат
джэлъэгъа(хэ)т
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъатэкъэ
уджэлъэгъатэкъэ
джэлъэгъатэкъэ
дыджэлъэгъатэкъэ
фыджэлъэгъатэкъэ
джэлъэгъа(хэ)тэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:
сыджалъэ
уджалъэ
джалъэ
дыджалъэ
фыджалъэ
джалъэ(хэ)
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:
сыджалъэкъэ
уджалъэкъэ
джалъэкъэ
дыджалъэкъэ
фыджалъэкъэ
джалъэ(хэ)къэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:
сыджалъэт
уджалъэт
джалъэт
дыджалъэт
фыджалъэт
джалъэ(хэ)т
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:
сыджалъэтэкъэ
уджалъэтэкъэ
джалъэтэкъэ
дыджалъэтэкъэ
фыджалъэтэкъэ
джалъэ(хэ)тэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэн
уджэлъэн
джэлъэн
дыджэлъэн
фыджэлъэн
джэлъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъэнкъэ
уджэлъэнкъэ
джэлъэнкъэ
дыджэлъэнкъэ
фыджэлъэнкъэ
джэлъэн(хэ)къэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэну
уджэлъэну
джэлъэну
дыджэлъэну
фыджэлъэну
джэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъэнукъэ
уджэлъэнукъэ
джэлъэнукъэ
дыджэлъэнукъэ
фыджэлъэнукъэ
джэлъэну(хэ)къэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыджалъэмэ
уджалъэмэ
джалъэмэ
дыджалъэмэ
фыджалъэмэ
джалъэ(хэ)мэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджалъэмэ
умыджалъэмэ
мыджалъэмэ
дымыджалъэмэ
фымыджалъэмэ
мыджалъэ(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыджэлъамэ
уджэлъамэ
джэлъамэ
дыджэлъамэ
фыджэлъамэ
джэлъа(хэ)мэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъамэ
умыджэлъамэ
мыджэлъамэ
дымыджэлъамэ
фымыджэлъамэ
мыджэлъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъамэ
уджэлъэгъамэ
джэлъэгъамэ
дыджэлъэгъамэ
фыджэлъэгъамэ
джэлъэгъа(хэ)мэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэгъамэ
умыджэлъэгъамэ
мыджэлъэгъамэ
дымыджэлъэгъамэ
фымыджэлъэгъамэ
мыджэлъэгъа(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнмэ
уджэлъэнмэ
джэлъэнмэ
дыджэлъэнмэ
фыджэлъэнмэ
джэлъэн(хэ)мэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэнмэ
умыджэлъэнмэ
мыджэлъэнмэ
дымыджэлъэнмэ
фымыджэлъэнмэ
мыджэлъэн(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнумэ
уджэлъэнумэ
джэлъэнумэ
дыджэлъэнумэ
фыджэлъэнумэ
джэлъэну(хэ)мэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэнумэ
умыджэлъэнумэ
мыджэлъэнумэ
дымыджэлъэнумэ
фымыджэлъэнумэ
мыджэлъэну(хэ)мэ
условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыджалъэтэмэ
уджалъэтэмэ
джалъэтэмэ
дыджалъэтэмэ
фыджалъэтэмэ
джалъэ(хэ)тэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджалъэтэмэ
умыджалъэтэмэ
мыджалъэтэмэ
дымыджалъэтэмэ
фымыджалъэтэмэ
мыджалъэ(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыджэлъатэмэ
уджэлъатэмэ
джэлъатэмэ
дыджэлъатэмэ
фыджэлъатэмэ
джэлъа(хэ)тэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъатэмэ
умыджэлъатэмэ
мыджэлъатэмэ
дымыджэлъатэмэ
фымыджэлъатэмэ
мыджэлъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъатэмэ
уджэлъэгъатэмэ
джэлъэгъатэмэ
дыджэлъэгъатэмэ
фыджэлъэгъатэмэ
джэлъэгъа(хэ)тэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэгъатэмэ
умыджэлъэгъатэмэ
мыджэлъэгъатэмэ
дымыджэлъэгъатэмэ
фымыджэлъэгъатэмэ
мыджэлъэгъа(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнтэмэ
уджэлъэнтэмэ
джэлъэнтэмэ
дыджэлъэнтэмэ
фыджэлъэнтэмэ
джэлъэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэнтэмэ
умыджэлъэнтэмэ
мыджэлъэнтэмэ
дымыджэлъэнтэмэ
фымыджэлъэнтэмэ
мыджэлъэн(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнутэмэ
уджэлъэнутэмэ
джэлъэнутэмэ
дыджэлъэнутэмэ
фыджэлъэнутэмэ
джэлъэну(хэ)тэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэнутэмэ
умыджэлъэнутэмэ
мыджэлъэнутэмэ
дымыджэлъэнутэмэ
фымыджэлъэнутэмэ
мыджэлъэну(хэ)тэмэ
сослагательнэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнт
уджэлъэнт
джэлъэнт
дыджэлъэнт
фыджэлъэнт
джэлъэн(хэ)т
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъэнтэкъым
уджэлъэнтэкъым
джэлъэнтэкъым
дыджэлъэнтэкъым
фыджэлъэнтэкъым
джэлъэн(хэ)тэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнут
уджэлъэнут
джэлъэнут
дыджэлъэнут
фыджэлъэнут
джэлъэну(хэ)т
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сыджэлъэнутэкъым
уджэлъэнутэкъым
джэлъэнутэкъым
дыджэлъэнутэкъым
фыджэлъэнутэкъым
джэлъэну(хэ)тэкъым
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыджалъэми
уджалъэми
джалъэми
дыджалъэми
фыджалъэми
джалъэ(хэ)ми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджалъэми
умыджалъэми
мыджалъэми
дымыджалъэми
фымыджалъэми
мыджалъэ(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыджэлъами
уджэлъами
джэлъами
дыджэлъами
фыджэлъами
джэлъа(хэ)ми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъами
умыджэлъами
мыджэлъами
дымыджэлъами
фымыджэлъами
мыджэлъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъами
уджэлъэгъами
джэлъэгъами
дыджэлъэгъами
фыджэлъэгъами
джэлъэгъа(хэ)ми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэгъами
умыджэлъэгъами
мыджэлъэгъами
дымыджэлъэгъами
фымыджэлъэгъами
мыджэлъэгъа(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнми
уджэлъэнми
джэлъэнми
дыджэлъэнми
фыджэлъэнми
джэлъэн(хэ)ми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэнми
умыджэлъэнми
мыджэлъэнми
дымыджэлъэнми
фымыджэлъэнми
мыджэлъэн(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнуми
уджэлъэнуми
джэлъэнуми
дыджэлъэнуми
фыджэлъэнуми
джэлъэну(хэ)ми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэнуми
умыджэлъэнуми
мыджэлъэнуми
дымыджэлъэнуми
фымыджэлъэнуми
мыджэлъэну(хэ)ми
уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман – щыӀэныгъэ:
сыджалъэтэми
уджалъэтэми
джалъэтэми
дыджалъэтэми
фыджалъэтэми
джалъэ(хэ)тэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджалъэтэми
умыджалъэтэми
мыджалъэтэми
дымыджалъэтэми
фымыджалъэтэми
мыджалъэ(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:
сыджэлъатэми
уджэлъатэми
джэлъатэми
дыджэлъатэми
фыджэлъатэми
джэлъа(хэ)тэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъатэми
умыджэлъатэми
мыджэлъатэми
дымыджэлъатэми
фымыджэлъатэми
мыджэлъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:
сыджэлъэгъатэми
уджэлъэгъатэми
джэлъэгъатэми
дыджэлъэгъатэми
фыджэлъэгъатэми
джэлъэгъа(хэ)тэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэгъатэми
умыджэлъэгъатэми
мыджэлъэгъатэми
дымыджэлъэгъатэми
фымыджэлъэгъатэми
мыджэлъэгъа(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнтэми
уджэлъэнтэми
джэлъэнтэми
дыджэлъэнтэми
фыджэлъэнтэми
джэлъэн(хэ)тэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэнтэми
умыджэлъэнтэми
мыджэлъэнтэми
дымыджэлъэнтэми
фымыджэлъэнтэми
мыджэлъэн(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:
сыджэлъэнутэми
уджэлъэнутэми
джэлъэнутэми
дыджэлъэнутэми
фыджэлъэнутэми
джэлъэну(хэ)тэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъэнутэми
умыджэлъэнутэми
мыджэлъэнутэми
дымыджэлъэнутэми
фымыджэлъэнутэми
мыджэлъэну(хэ)тэми
гъэщӀэгъджэлъэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыджэлъаи
уджэлъаи
джэлъаи
дыджэлъаи
фыджэлъаи
джэлъаи
щымыӀэныгъэ:
сыджэлъакъыми
уджэлъакъыми
джэлъакъыми
дыджэлъакъыми
фыджэлъакъыми
джэлъакъыми
фӀэфӀыныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
щыӀэныгъэ:
сыджэлъащэрэт
уджэлъащэрэт
джэлъащэрэт
дыджэлъащэрэт
фыджэлъащэрэт
джэлъащэрэт
щымыӀэныгъэ:
сымыджэлъащэрэт
умыджэлъащэрэт
мыджэлъащэрэт
дымыджэлъащэрэт
фымыджэлъащэрэт
мыджэлъащэрэт
шэч къытехьэныгъэ наклоненэ
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнщ
уджэлъагъэнщ
джэлъагъэнщ
дыджэлъагъэнщ
фыджэлъагъэнщ
джэлъагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнкъым
уджэлъагъэнкъым
джэлъагъэнкъым
дыджэлъагъэнкъым
фыджэлъагъэнкъым
джэлъагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнт
уджэлъагъэнт
джэлъагъэнт
дыджэлъагъэнт
фыджэлъагъэнт
джэлъагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнтэкъым
уджэлъагъэнтэкъым
джэлъагъэнтэкъым
дыджэлъагъэнтэкъым
фыджэлъагъэнтэкъым
джэлъагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэн
уджэлъагъэн
джэлъагъэн
дыджэлъагъэн
фыджэлъагъэн
джэлъагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнкъэ
уджэлъагъэнкъэ
джэлъагъэнкъэ
дыджэлъагъэнкъэ
фыджэлъагъэнкъэ
джэлъагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнт
уджэлъагъэнт
джэлъагъэнт
дыджэлъагъэнт
фыджэлъагъэнт
джэлъагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнтэкъэ
уджэлъагъэнтэкъэ
джэлъагъэнтэкъэ
дыджэлъагъэнтэкъэ
фыджэлъагъэнтэкъэ
джэлъагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнущ
уджэлъагъэнущ
джэлъагъэнущ
дыджэлъагъэнущ
фыджэлъагъэнущ
джэлъагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнукъым
уджэлъагъэнукъым
джэлъагъэнукъым
дыджэлъагъэнукъым
фыджэлъагъэнукъым
джэлъагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнут
уджэлъагъэнут
джэлъагъэнут
дыджэлъагъэнут
фыджэлъагъэнут
джэлъагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнутэкъым
уджэлъагъэнутэкъым
джэлъагъэнутэкъым
дыджэлъагъэнутэкъым
фыджэлъагъэнутэкъым
джэлъагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэну
уджэлъагъэну
джэлъагъэну
дыджэлъагъэну
фыджэлъагъэну
джэлъагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнукъэ
уджэлъагъэнукъэ
джэлъагъэнукъэ
дыджэлъагъэнукъэ
фыджэлъагъэнукъэ
джэлъагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнут
уджэлъагъэнут
джэлъагъэнут
дыджэлъагъэнут
фыджэлъагъэнут
джэлъагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:
сыджэлъагъэнутэкъэ
уджэлъагъэнутэкъэ
джэлъагъэнутэкъэ
дыджэлъагъэнутэкъэ
фыджэлъагъэнутэкъэ
джэлъагъэнутэкъэ
Причастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыджалъэ
уджалъэ
джалъэ
дыджалъэ
фыджалъэ
джалъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыджалъэ
умыджалъэ
мыджалъэ
дымыджалъэ
фымыджалъэ
мыджалъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыджэлъа
уджэлъа
джэлъа
дыджэлъа
фыджэлъа
джэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыджэлъа
умыджэлъа
мыджэлъа
дымыджэлъа
фымыджэлъа
мыджэлъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыджэлъэгъа
уджэлъэгъа
джэлъэгъа
дыджэлъэгъа
фыджэлъэгъа
джэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыджэлъэгъа
умыджэлъэгъа
мыджэлъэгъа
дымыджэлъэгъа
фымыджэлъэгъа
мыджэлъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыджэлъэн
уджэлъэн
джэлъэн
дыджэлъэн
фыджэлъэн
джэлъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыджэлъэн
умыджэлъэн
мыджэлъэн
дымыджэлъэн
фымыджэлъэн
мыджэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сыджэлъэну
уджэлъэну
джэлъэну
дыджэлъэну
фыджэлъэну
джэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сымыджэлъэну
умыджэлъэну
мыджэлъэну
дымыджэлъэну
фымыджэлъэну
мыджэлъэну(хэ)
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыджалъэ
узэрыджалъэ
зэрыджалъэ
дызэрыджалъэ
фызэрыджалъэ
зэрыджалъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыджалъэ
узэрымыджалъэ
зэрымыджалъэ
дызэрымыджалъэ
фызэрымыджалъэ
мызэрыджалъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыджэлъа
узэрыджэлъа
зэрыджэлъа
дызэрыджэлъа
фызэрыджэлъа
зэрыджэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыджэлъа
узэрымыджэлъа
зэрымыджэлъа
дызэрымыджэлъа
фызэрымыджэлъа
зэрымыджэлъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыджэлъэгъа
узэрыджэлъэгъа
зэрыджэлъэгъа
дызэрыджэлъэгъа
фызэрыджэлъэгъа
зэрыджэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыджэлъэгъа
узэрымыджэлъэгъа
зэрымыджэлъэгъа
дызэрымыджэлъэгъа
фызэрымыджэлъэгъа
зэрымыджэлъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыджэлъэн
узэрыджэлъэн
зэрыджэлъэн
дызэрыджэлъэн
фызэрыджэлъэн
зэрыджэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыджэлъэн
узэрымыджэлъэн
зэрымыджэлъэн
дызэрымыджэлъэн
фызэрымыджэлъэн
зэрымыджэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ
сызэрыджэлъэну
узэрыджэлъэну
зэрыджэлъэну
дызэрыджэлъэну
фызэрыджэлъэну
зэрыджэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ
сызэрымыджэлъэну
узэрымыджэлъэну
зэрымыджэлъэну
дызэрымыджэлъэну
фызэрымыджэлъэну
зэрымыджэлъэну(хэ)
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщыджалъэ
ущыджалъэ
щыджалъэ
дыщыджалъэ
фыщыджалъэ
щыджалъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыджалъэ
ущымыджалъэ
щымыджалъэ
дыщымыджалъэ
фыщымыджалъэ
щымыджалъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыджэлъа
ущыджэлъа
щыджэлъа
дыщыджэлъа
фыщыджэлъа
щыджэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыджэлъа
ущымыджэлъа
щымыджэлъа
дыщымыджэлъа
фыщымыджэлъа
щымыджэлъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщыджэлъэгъа
ущыджэлъэгъа
щыджэлъэгъа
дыщыджэлъэгъа
фыщыджэлъэгъа
щыджэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыджэлъэгъа
ущымыджэлъэгъа
щымыджэлъэгъа
дыщымыджэлъэгъа
фыщымыджэлъэгъа
щымыджэлъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыджэлъэн
ущыджэлъэн
щыджэлъэн
дыщыджэлъэн
фыщыджэлъэн
щыджэлъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыджэлъэн
ущымыджэлъэн
щымыджэлъэн
дыщымыджэлъэн
фыщымыджэлъэн
щымыджэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщыджэлъэну
ущыджэлъэну
щыджэлъэну
дыщыджэлъэну
фыщыджэлъэну
щыджэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщымыджэлъэну
ущымыджэлъэну
щымыджэлъэну
дыщымыджэлъэну
фыщымыджэлъэну
щымыджэлъэну(хэ)
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыздэджалъэ
уздэджалъэ
здэджалъэ
дыздэджалъэ
фыздэджалъэ
здэджалъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыджалъэ
уздэмыджалъэ
здэмыджалъэ
дыздэмыджалъэ
фыздэмыджалъэ
здэмыджалъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэджэлъа
уздэджэлъа
здэджэлъа
дыздэджэлъа
фыздэджэлъа
здэджэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыджэлъа
уздэмыджэлъа
здэмыджэлъа
дыздэмыджэлъа
фыздэмыджэлъа
здэмыджэлъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыздэджэлъэгъа
уздэджэлъэгъа
здэджэлъэгъа
дыздэджэлъэгъа
фыздэджэлъэгъа
здэджэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыджэлъэгъа
уздэмыджэлъэгъа
здэмыджэлъэгъа
дыздэмыджэлъэгъа
фыздэмыджэлъэгъа
здэмыджэлъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэджэлъэн
уздэджэлъэн
здэджэлъэн
дыздэджэлъэн
фыздэджэлъэн
здэджэлъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыджэлъэн
уздэмыджэлъэн
здэмыджэлъэн
дыздэмыджэлъэн
фыздэмыджэлъэн
здэмыджэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыздэджэлъэну
уздэджэлъэну
здэджэлъэну
дыздэджэлъэну
фыздэджэлъэну
здэджэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыздэмыджэлъэну
уздэмыджэлъэну
здэмыджэлъэну
дыздэмыджэлъэну
фыздэмыджэлъэну
здэмыджэлъэну(хэ)
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэджалъэ
ущӀэджалъэ
щӀэджалъэ
дыщӀэджалъэ
фыщӀэджалъэ
щӀэджалъэ(хэ)
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыджалъэ
ущӀэмыджалъэ
щӀэмыджалъэ
дыщӀэмыджалъэ
фыщӀэмыджалъэ
щӀэмыджалъэ(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэджэлъа
ущӀэджэлъа
щӀэджэлъа
дыщӀэджэлъа
фыщӀэджэлъа
щӀэджэлъа(хэ)
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыджэлъа
ущӀэмыджэлъа
щӀэмыджэлъа
дыщӀэмыджэлъа
фыщӀэмыджэлъа
щӀэмыджэлъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэджэлъэгъа
ущӀэджэлъэгъа
щӀэджэлъэгъа
дыщӀэджэлъэгъа
фыщӀэджэлъэгъа
щӀэджэлъэгъа(хэ)
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыджэлъэгъа
ущӀэмыджэлъэгъа
щӀэмыджэлъэгъа
дыщӀэмыджэлъэгъа
фыщӀэмыджэлъэгъа
щӀэмыджэлъэгъа(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэджэлъэн
ущӀэджэлъэн
щӀэджэлъэн
дыщӀэджэлъэн
фыщӀэджэлъэн
щӀэджэлъэн(хэ)
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыджэлъэн
ущӀэмыджэлъэн
щӀэмыджэлъэн
дыщӀэмыджэлъэн
фыщӀэмыджэлъэн
щӀэмыджэлъэн(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ
сыщӀэджэлъэну
ущӀэджэлъэну
щӀэджэлъэну
дыщӀэджэлъэну
фыщӀэджэлъэну
щӀэджэлъэну(хэ)
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ
сыщӀэмыджэлъэну
ущӀэмыджэлъэну
щӀэмыджэлъэну
дыщӀэмыджэлъэну
фыщӀэмыджэлъэну
щӀэмыджэлъэну(хэ)
Деепричастиехэр
сэ
уэ
ар
дэ
фэ
ахэр
ит зэман - щыӀэныгъэ
сыджалъэу
уджалъэу
джалъэу
дыджалъэу
фыджалъэу
джалъэ(хэ)у
ит зэман - щымыӀэныгъэ
сымыджалъэу
умыджалъэу
мыджалъэу
дымыджалъэу
фымыджалъэу
мыджалъэ(хэ)у
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ
сыджэлъауэ
уджэлъауэ
джэлъауэ
дыджэлъауэ
фыджэлъауэ
джэлъауэ / джэлъа(хэ)у
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ
сымыджэлъауэ
умыджэлъауэ
мыджэлъауэ
дымыджэлъауэ
фымыджэлъауэ
мыджэлъауэ(хэ) / мыджэлъа(хэ)у
-урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ
сыджалъэурэ
уджалъэурэ
джалъэурэ
дыджалъэурэ
фыджалъэурэ
джалъэ(хэ)урэ
-урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ
сымыджалъэурэ
умыджалъэурэ
мыджалъэурэ
дымыджалъэурэ
фымыджалъэурэ
мыджалъэ(хэ)урэ
-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[джалъ]э
[джалъ]эр
--
[джалъ]эхэр
Эргативнэ:
[джалъ]э
[джалъ]эм
--
[джалъ]эхэм
Послеложнэ:
[джалъ]экӀэ
[джалъ]эмкӀэ
[джалъ]эхэкӀэ
[джалъ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[джалъ]эуэ
[джалъ]эрауэ
[джалъ]эхэу
[джалъ]эхэрауэ
-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[джэлъ]а
[джэлъ]ар
--
[джэлъ]ахэр
Эргативнэ:
[джэлъ]а
[джэлъ]ам
--
[джэлъ]ахэм
Послеложнэ:
[джэлъ]акӀэ
[джэлъ]амкӀэ
[джэлъ]ахэкӀэ
[джэлъ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[джэлъ]ауэ
[джэлъ]арауэ
[джэлъ]ахэу
[джэлъ]ахэрауэ
-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[джэлъ]эн
[джэлъ]эныр
--
[джэлъ]энхэр
Эргативнэ:
[джэлъ]эн
[джэлъ]эным
--
[джэлъ]энхэм
Послеложнэ:
[джэлъ]энкӀэ
[джэлъ]энымкӀэ
[джэлъ]энхэкӀэ
[джэлъ]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:
[джэлъ]эну
[джэлъ]энырауэ
[джэлъ]энхэу
[джэлъ]энхэрауэ
-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
Закъуэ бжьыгъэ
Куэд бжьыгъэ
Мыбелджылы
Белджылы
Мыбелджылы
Белджылы
Именительнэ:
[джэлъ]эну
[джэлъ]энур
--
[джэлъ]энухэр
Эргативнэ:
[джэлъ]эну
[джэлъ]энум
--
[джэлъ]энухэм
Послеложнэ:
[джэлъ]энукӀэ
[джэлъ]энумкӀэ
[джэлъ]энухэкӀэ
[джэлъ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:
[джэлъ]энууэ
[джэлъ]энурауэ
[джэлъ]энухэу
[джэлъ]энухэрауэ
МЫХЬЭНЭ
ЗэкӀэлъигъэпӀащӀэу, жьыр хуримыкъуу бэуэн. ЩАПХЪЭХЭР
Махуэ псом зэрыва витӀыр мэджалъэ. ӀуэрыӀуатэ, фольклор ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР
НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР
ИНДЖЫЛЫБЗЭ
джэлъэн: experience difficulty in breathe (for example, from hard work, fast running, from a high temperature) УРЫСЫБЗЭ
джэлъэн: тяжело дышать (напр. от тяжелой работы, быстрого бега, от высокой температуры) БИБЛИОГРАФИЕ
Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.