Wt/kbd/гъэщӏыӏэтыӏэн

АДЫГЭБЗЭ (КЪЭБЭРДЕЙ-ШЭРДЖЭСЫБЗЭ)

ПСАЛЪЭ ЛЪЭПКЪЫГЪУЭ: ГЛАГОЛ ЛЪЭӏЭС

КЪЭПСЭЛЪЫКӀЭ

• IPA [ʁɐɕʹǝʔɐtǝ'ʔɐn]

ПСАЛЪЭ ЛЪАБЖЬЭ

• гъэ- + [щӏыӏ] + -э + [тыӏ] + -э + -н

СПРЯЖЕНЭ

Глагол лъэӏэс "гъэщӏыӏэтыӏэн"-м и спряженэ

Инфинитив (масдар)
щыӀэныгъэ:	гъэщӏыӏэтыӏэн
щымыӀэныгъэ:	мыгъэщӏыӏэтыӏэн

Инфинитив (масдар) щхьэкӀэ зэхъуэкӀа	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэн	бгъэщӏыӏэтыӏэн	игъэщӏыӏэтыӏэн	дгъэщӏыӏэтыӏэн	вгъэщӏыӏэтыӏэн	ягъэщӏыӏэтыӏэн
щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэн	умыгъэщӏыӏэтыӏэн	имыгъэщӏыӏэтыӏэн	дымыгъэщӏыӏэтыӏэн	фымыгъэщӏыӏэтыӏэн	ямыгъэщӏыӏэтыӏэн

Унафэ наклоненэ	уэ	фэ
щыӀэныгъэ:	гъэщӏыӏэтыӏэ!	вгъэщӏыӏэтыӏэ!
щымыӀэныгъэ:	умыгъэщӏыӏэтыӏэ!	фымыгъэщӏыӏэтыӏэ!

Ре-кӀэ унафэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	срегъэщӏыӏэтыӏэ	урегъэщӏыӏэтыӏэ	ирегъэщӏыӏэтыӏэ	дрегъэщӏыӏэтыӏэ	фрегъэщӏыӏэтыӏэ	ирегъэщӏыӏэтыӏэ
щымыӀэныгъэ:	сремыгъэщӏыӏэтыӏэ	уремыгъэщӏыӏэтыӏэ	иремыгъэщӏыӏэтыӏэ	дремыгъэщӏыӏэтыӏэ	фремыгъэщӏыӏэтыӏэ	иремыгъэщӏыӏэтыӏэ

ЗэраӀуатэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	согъэщӏыӏэтыӏэ(р)	уогъэщӏыӏэтыӏэ(р) / богъэщӏыӏэтыӏэ(р)	егъэщӏыӏэтыӏэ(р)	догъэщӏыӏэтыӏэ(р)	фогъэщӏыӏэтыӏэ(р)	ягъэщӏыӏэтыӏэ(р)
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэркъым	бгъэщӏыӏэтыӏэркъым	игъэщӏыӏэтыӏэркъым	дгъэщӏыӏэтыӏэркъым	вгъэщӏыӏэтыӏэркъым	ягъэщӏыӏэтыӏэркъым
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэ(р)т	бгъэщӏыӏэтыӏэ(р)т	игъэщӏыӏэтыӏэ(р)т	дгъэщӏыӏэтыӏэ(р)т	вгъэщӏыӏэтыӏэ(р)т	ягъэщӏыӏэтыӏэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъым	бгъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъым	игъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъым	дгъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъым	вгъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъым	ягъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъым
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏащ	бгъэщӏыӏэтыӏащ	игъэщӏыӏэтыӏащ	дгъэщӏыӏэтыӏащ	вгъэщӏыӏэтыӏащ	ягъэщӏыӏэтыӏащ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏакъым	бгъэщӏыӏэтыӏакъым	игъэщӏыӏэтыӏакъым	дгъэщӏыӏэтыӏакъым	вгъэщӏыӏэтыӏакъым	ягъэщӏыӏэтыӏакъым
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏат	бгъэщӏыӏэтыӏат	игъэщӏыӏэтыӏат	дгъэщӏыӏэтыӏат	вгъэщӏыӏэтыӏат	ягъэщӏыӏэтыӏат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏатэкъым	бгъэщӏыӏэтыӏатэкъым	игъэщӏыӏэтыӏатэкъым	дгъэщӏыӏэтыӏатэкъым	вгъэщӏыӏэтыӏатэкъым	ягъэщӏыӏэтыӏатэкъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъащ	бгъэщӏыӏэтыӏэгъащ	игъэщӏыӏэтыӏэгъащ	дгъэщӏыӏэтыӏэгъащ	вгъэщӏыӏэтыӏэгъащ	ягъэщӏыӏэтыӏэгъащ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъакъым	бгъэщӏыӏэтыӏэгъакъым	игъэщӏыӏэтыӏэгъакъым	дгъэщӏыӏэтыӏэгъакъым	вгъэщӏыӏэтыӏэгъакъым	ягъэщӏыӏэтыӏэгъакъым
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъат	бгъэщӏыӏэтыӏэгъат	игъэщӏыӏэтыӏэгъат	дгъэщӏыӏэтыӏэгъат	вгъэщӏыӏэтыӏэгъат	ягъэщӏыӏэтыӏэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъым	бгъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъым	игъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъым	дгъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъым	вгъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъым	ягъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэщ	бгъэщӏыӏэтыӏэщ	игъэщӏыӏэтыӏэщ	дгъэщӏыӏэтыӏэщ	вгъэщӏыӏэтыӏэщ	ягъэщӏыӏэтыӏэщ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэкъым	бгъэщӏыӏэтыӏэкъым	игъэщӏыӏэтыӏэкъым	дгъэщӏыӏэтыӏэкъым	вгъэщӏыӏэтыӏэкъым	ягъэщӏыӏэтыӏэкъым
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэт	бгъэщӏыӏэтыӏэт	игъэщӏыӏэтыӏэт	дгъэщӏыӏэтыӏэт	вгъэщӏыӏэтыӏэт	ягъэщӏыӏэтыӏэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэтэкъым	бгъэщӏыӏэтыӏэтэкъым	игъэщӏыӏэтыӏэтэкъым	дгъэщӏыӏэтыӏэтэкъым	вгъэщӏыӏэтыӏэтэкъым	ягъэщӏыӏэтыӏэтэкъым
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнщ	бгъэщӏыӏэтыӏэнщ	игъэщӏыӏэтыӏэнщ	дгъэщӏыӏэтыӏэнщ	вгъэщӏыӏэтыӏэнщ	ягъэщӏыӏэтыӏэнщ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнкъым	бгъэщӏыӏэтыӏэнкъым	игъэщӏыӏэтыӏэнкъым	дгъэщӏыӏэтыӏэнкъым	вгъэщӏыӏэтыӏэнкъым	ягъэщӏыӏэтыӏэнкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнущ	бгъэщӏыӏэтыӏэнущ	игъэщӏыӏэтыӏэнущ	дгъэщӏыӏэтыӏэнущ	вгъэщӏыӏэтыӏэнущ	ягъэщӏыӏэтыӏэнущ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнукъым	бгъэщӏыӏэтыӏэнукъым	игъэщӏыӏэтыӏэнукъым	дгъэщӏыӏэтыӏэнукъым	вгъэщӏыӏэтыӏэнукъым	ягъэщӏыӏэтыӏэнукъым

ЗэрыупщӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэрэ	бгъэщӏыӏэтыӏэрэ	игъэщӏыӏэтыӏэрэ	дгъэщӏыӏэтыӏэрэ	вгъэщӏыӏэтыӏэрэ	ягъэщӏыӏэтыӏэрэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэркъэ	бгъэщӏыӏэтыӏэркъэ	игъэщӏыӏэтыӏэркъэ	дгъэщӏыӏэтыӏэркъэ	вгъэщӏыӏэтыӏэркъэ	ягъэщӏыӏэтыӏэркъэ
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэ(р)т	бгъэщӏыӏэтыӏэ(р)т	игъэщӏыӏэтыӏэ(р)т	дгъэщӏыӏэтыӏэ(р)т	вгъэщӏыӏэтыӏэ(р)т	ягъэщӏыӏэтыӏэ(р)т
блэкӀа зэфӀэмыкӀа зэман (имперфект) – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъэ	бгъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъэ	игъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъэ	дгъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъэ	вгъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъэ	ягъэщӏыӏэтыӏэ(р)тэкъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏа	бгъэщӏыӏэтыӏа	игъэщӏыӏэтыӏа	дгъэщӏыӏэтыӏа	вгъэщӏыӏэтыӏа	ягъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏакъэ	бгъэщӏыӏэтыӏакъэ	игъэщӏыӏэтыӏакъэ	дгъэщӏыӏэтыӏакъэ	вгъэщӏыӏэтыӏакъэ	ягъэщӏыӏэтыӏакъэ
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏат	бгъэщӏыӏэтыӏат	игъэщӏыӏэтыӏат	дгъэщӏыӏэтыӏат	вгъэщӏыӏэтыӏат	ягъэщӏыӏэтыӏат
блэкӀа зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏатэкъэ	бгъэщӏыӏэтыӏатэкъэ	игъэщӏыӏэтыӏатэкъэ	дгъэщӏыӏэтыӏатэкъэ	вгъэщӏыӏэтыӏатэкъэ	ягъэщӏыӏэтыӏатэкъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъа	бгъэщӏыӏэтыӏэгъа	игъэщӏыӏэтыӏэгъа	дгъэщӏыӏэтыӏэгъа	вгъэщӏыӏэтыӏэгъа	ягъэщӏыӏэтыӏэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъакъэ	бгъэщӏыӏэтыӏэгъакъэ	игъэщӏыӏэтыӏэгъакъэ	дгъэщӏыӏэтыӏэгъакъэ	вгъэщӏыӏэтыӏэгъакъэ	ягъэщӏыӏэтыӏэгъакъэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъат	бгъэщӏыӏэтыӏэгъат	игъэщӏыӏэтыӏэгъат	дгъэщӏыӏэтыӏэгъат	вгъэщӏыӏэтыӏэгъат	ягъэщӏыӏэтыӏэгъат
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа и пэ ит зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъэ	бгъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъэ	игъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъэ	дгъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъэ	вгъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъэ	ягъэщӏыӏэтыӏэгъатэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэ	бгъэщӏыӏэтыӏэ	игъэщӏыӏэтыӏэ	дгъэщӏыӏэтыӏэ	вгъэщӏыӏэтыӏэ	ягъэщӏыӏэтыӏэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман I – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэкъэ	бгъэщӏыӏэтыӏэкъэ	игъэщӏыӏэтыӏэкъэ	дгъэщӏыӏэтыӏэкъэ	вгъэщӏыӏэтыӏэкъэ	ягъэщӏыӏэтыӏэкъэ
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэт	бгъэщӏыӏэтыӏэт	игъэщӏыӏэтыӏэт	дгъэщӏыӏэтыӏэт	вгъэщӏыӏэтыӏэт	ягъэщӏыӏэтыӏэт
блэкӀа гъэкӀэщӀа зэман II – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэтэкъэ	бгъэщӏыӏэтыӏэтэкъэ	игъэщӏыӏэтыӏэтэкъэ	дгъэщӏыӏэтыӏэтэкъэ	вгъэщӏыӏэтыӏэтэкъэ	ягъэщӏыӏэтыӏэтэкъэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэн	бгъэщӏыӏэтыӏэн	игъэщӏыӏэтыӏэн	дгъэщӏыӏэтыӏэн	вгъэщӏыӏэтыӏэн	ягъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнкъэ	бгъэщӏыӏэтыӏэнкъэ	игъэщӏыӏэтыӏэнкъэ	дгъэщӏыӏэтыӏэнкъэ	вгъэщӏыӏэтыӏэнкъэ	ягъэщӏыӏэтыӏэнкъэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэну	бгъэщӏыӏэтыӏэну	игъэщӏыӏэтыӏэну	дгъэщӏыӏэтыӏэну	вгъэщӏыӏэтыӏэну	ягъэщӏыӏэтыӏэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнукъэ	бгъэщӏыӏэтыӏэнукъэ	игъэщӏыӏэтыӏэнукъэ	дгъэщӏыӏэтыӏэнукъэ	вгъэщӏыӏэтыӏэнукъэ	ягъэщӏыӏэтыӏэнукъэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэмэ	бгъэщӏыӏэтыӏэмэ	игъэщӏыӏэтыӏэмэ	дгъэщӏыӏэтыӏэмэ	вгъэщӏыӏэтыӏэмэ	ягъэщӏыӏэтыӏэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэмэ	умыгъэщӏыӏэтыӏэмэ	имыгъэщӏыӏэтыӏэмэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏэмэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏэмэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏамэ	бгъэщӏыӏэтыӏамэ	игъэщӏыӏэтыӏамэ	дгъэщӏыӏэтыӏамэ	вгъэщӏыӏэтыӏамэ	ягъэщӏыӏэтыӏамэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏамэ	умыгъэщӏыӏэтыӏамэ	имыгъэщӏыӏэтыӏамэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏамэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏамэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъамэ	бгъэщӏыӏэтыӏэгъамэ	игъэщӏыӏэтыӏэгъамэ	дгъэщӏыӏэтыӏэгъамэ	вгъэщӏыӏэтыӏэгъамэ	ягъэщӏыӏэтыӏэгъамэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэгъамэ	умыгъэщӏыӏэтыӏэгъамэ	имыгъэщӏыӏэтыӏэгъамэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏэгъамэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏэгъамэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏэгъамэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнмэ	бгъэщӏыӏэтыӏэнмэ	игъэщӏыӏэтыӏэнмэ	дгъэщӏыӏэтыӏэнмэ	вгъэщӏыӏэтыӏэнмэ	ягъэщӏыӏэтыӏэнмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэнмэ	умыгъэщӏыӏэтыӏэнмэ	имыгъэщӏыӏэтыӏэнмэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏэнмэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏэнмэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏэнмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнумэ	бгъэщӏыӏэтыӏэнумэ	игъэщӏыӏэтыӏэнумэ	дгъэщӏыӏэтыӏэнумэ	вгъэщӏыӏэтыӏэнумэ	ягъэщӏыӏэтыӏэнумэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэнумэ	умыгъэщӏыӏэтыӏэнумэ	имыгъэщӏыӏэтыӏэнумэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏэнумэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏэнумэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏэнумэ

условнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэтэмэ	бгъэщӏыӏэтыӏэтэмэ	игъэщӏыӏэтыӏэтэмэ	дгъэщӏыӏэтыӏэтэмэ	вгъэщӏыӏэтыӏэтэмэ	ягъэщӏыӏэтыӏэтэмэ
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэтэмэ	умыгъэщӏыӏэтыӏэтэмэ	имыгъэщӏыӏэтыӏэтэмэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏэтэмэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏэтэмэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏэтэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏатэмэ	бгъэщӏыӏэтыӏатэмэ	игъэщӏыӏэтыӏатэмэ	дгъэщӏыӏэтыӏатэмэ	вгъэщӏыӏэтыӏатэмэ	ягъэщӏыӏэтыӏатэмэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏатэмэ	умыгъэщӏыӏэтыӏатэмэ	имыгъэщӏыӏэтыӏатэмэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏатэмэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏатэмэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ	бгъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ	игъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ	дгъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ	вгъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ	ягъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ	умыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ	имыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ	бгъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ	игъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ	дгъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ	вгъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ	ягъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ	умыгъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ	имыгъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏэнтэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ	бгъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ	игъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ	дгъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ	вгъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ	ягъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ	умыгъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ	имыгъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏэнутэмэ

сослагательнэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнт	бгъэщӏыӏэтыӏэнт	игъэщӏыӏэтыӏэнт	дгъэщӏыӏэтыӏэнт	вгъэщӏыӏэтыӏэнт	ягъэщӏыӏэтыӏэнт
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнтэкъым	бгъэщӏыӏэтыӏэнтэкъым	игъэщӏыӏэтыӏэнтэкъым	дгъэщӏыӏэтыӏэнтэкъым	вгъэщӏыӏэтыӏэнтэкъым	ягъэщӏыӏэтыӏэнтэкъым
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнут	бгъэщӏыӏэтыӏэнут	игъэщӏыӏэтыӏэнут	дгъэщӏыӏэтыӏэнут	вгъэщӏыӏэтыӏэнут	ягъэщӏыӏэтыӏэнут
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнутэкъым	бгъэщӏыӏэтыӏэнутэкъым	игъэщӏыӏэтыӏэнутэкъым	дгъэщӏыӏэтыӏэнутэкъым	вгъэщӏыӏэтыӏэнутэкъым	ягъэщӏыӏэтыӏэнутэкъым

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэми	бгъэщӏыӏэтыӏэми	игъэщӏыӏэтыӏэми	дгъэщӏыӏэтыӏэми	вгъэщӏыӏэтыӏэми	ягъэщӏыӏэтыӏэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэми	умыгъэщӏыӏэтыӏэми	имыгъэщӏыӏэтыӏэми	дымыгъэщӏыӏэтыӏэми	фымыгъэщӏыӏэтыӏэми	ямыгъэщӏыӏэтыӏэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏами	бгъэщӏыӏэтыӏами	игъэщӏыӏэтыӏами	дгъэщӏыӏэтыӏами	вгъэщӏыӏэтыӏами	ягъэщӏыӏэтыӏами
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏами	умыгъэщӏыӏэтыӏами	имыгъэщӏыӏэтыӏами	дымыгъэщӏыӏэтыӏами	фымыгъэщӏыӏэтыӏами	ямыгъэщӏыӏэтыӏами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъами	бгъэщӏыӏэтыӏэгъами	игъэщӏыӏэтыӏэгъами	дгъэщӏыӏэтыӏэгъами	вгъэщӏыӏэтыӏэгъами	ягъэщӏыӏэтыӏэгъами
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэгъами	умыгъэщӏыӏэтыӏэгъами	имыгъэщӏыӏэтыӏэгъами	дымыгъэщӏыӏэтыӏэгъами	фымыгъэщӏыӏэтыӏэгъами	ямыгъэщӏыӏэтыӏэгъами
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнми	бгъэщӏыӏэтыӏэнми	игъэщӏыӏэтыӏэнми	дгъэщӏыӏэтыӏэнми	вгъэщӏыӏэтыӏэнми	ягъэщӏыӏэтыӏэнми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэнми	умыгъэщӏыӏэтыӏэнми	имыгъэщӏыӏэтыӏэнми	дымыгъэщӏыӏэтыӏэнми	фымыгъэщӏыӏэтыӏэнми	ямыгъэщӏыӏэтыӏэнми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнуми	бгъэщӏыӏэтыӏэнуми	игъэщӏыӏэтыӏэнуми	дгъэщӏыӏэтыӏэнуми	вгъэщӏыӏэтыӏэнуми	ягъэщӏыӏэтыӏэнуми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэнуми	умыгъэщӏыӏэтыӏэнуми	имыгъэщӏыӏэтыӏэнуми	дымыгъэщӏыӏэтыӏэнуми	фымыгъэщӏыӏэтыӏэнуми	ямыгъэщӏыӏэтыӏэнуми

уступительнэ ипэжыпӀэкӀэ щымыӀэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэтэми	бгъэщӏыӏэтыӏэтэми	игъэщӏыӏэтыӏэтэми	дгъэщӏыӏэтыӏэтэми	вгъэщӏыӏэтыӏэтэми	ягъэщӏыӏэтыӏэтэми
ит зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэтэми	умыгъэщӏыӏэтыӏэтэми	имыгъэщӏыӏэтыӏэтэми	дымыгъэщӏыӏэтыӏэтэми	фымыгъэщӏыӏэтыӏэтэми	ямыгъэщӏыӏэтыӏэтэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏатэми	бгъэщӏыӏэтыӏатэми	игъэщӏыӏэтыӏатэми	дгъэщӏыӏэтыӏатэми	вгъэщӏыӏэтыӏатэми	ягъэщӏыӏэтыӏатэми
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман (перфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏатэми	умыгъэщӏыӏэтыӏатэми	имыгъэщӏыӏэтыӏатэми	дымыгъэщӏыӏэтыӏатэми	фымыгъэщӏыӏэтыӏатэми	ямыгъэщӏыӏэтыӏатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект)– щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэгъатэми	бгъэщӏыӏэтыӏэгъатэми	игъэщӏыӏэтыӏэгъатэми	дгъэщӏыӏэтыӏэгъатэми	вгъэщӏыӏэтыӏэгъатэми	ягъэщӏыӏэтыӏэгъатэми
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман (плюс квамперфект) – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэми	умыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэми	имыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэми	дымыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэми	фымыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэми	ямыгъэщӏыӏэтыӏэгъатэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнтэми	бгъэщӏыӏэтыӏэнтэми	игъэщӏыӏэтыӏэнтэми	дгъэщӏыӏэтыӏэнтэми	вгъэщӏыӏэтыӏэнтэми	ягъэщӏыӏэтыӏэнтэми
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэнтэми	умыгъэщӏыӏэтыӏэнтэми	имыгъэщӏыӏэтыӏэнтэми	дымыгъэщӏыӏэтыӏэнтэми	фымыгъэщӏыӏэтыӏэнтэми	ямыгъэщӏыӏэтыӏэнтэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏэнутэми	бгъэщӏыӏэтыӏэнутэми	игъэщӏыӏэтыӏэнутэми	дгъэщӏыӏэтыӏэнутэми	вгъэщӏыӏэтыӏэнутэми	ягъэщӏыӏэтыӏэнутэми
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман – щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏэнутэми	умыгъэщӏыӏэтыӏэнутэми	имыгъэщӏыӏэтыӏэнутэми	дымыгъэщӏыӏэтыӏэнутэми	фымыгъэщӏыӏэтыӏэнутэми	ямыгъэщӏыӏэтыӏэнутэми

гъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏаи	бгъэщӏыӏэтыӏаи	игъэщӏыӏэтыӏаи	дгъэщӏыӏэтыӏаи	вгъэщӏыӏэтыӏаи	ягъэщӏыӏэтыӏаи
щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏаи	умыгъэщӏыӏэтыӏаи	имыгъэщӏыӏэтыӏаи	дымыгъэщӏыӏэтыӏаи	фымыгъэщӏыӏэтыӏаи	ямыгъэщӏыӏэтыӏаи

фӀэфӀыныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏащэрэт	бгъэщӏыӏэтыӏащэрэт	игъэщӏыӏэтыӏащэрэт	дгъэщӏыӏэтыӏащэрэт	вгъэщӏыӏэтыӏащэрэт	ягъэщӏыӏэтыӏащэрэт
щымыӀэныгъэ:	сымыгъэщӏыӏэтыӏащэрэт	умыгъэщӏыӏэтыӏащэрэт	имыгъэщӏыӏэтыӏащэрэт	дымыгъэщӏыӏэтыӏащэрэт	фымыгъэщӏыӏэтыӏащэрэт	ямыгъэщӏыӏэтыӏащэрэт

шэч къытехьэныгъэ наклоненэ	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнщ	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнщ	игъэщӏыӏэтыӏагъэнщ	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнщ	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнщ	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнщ
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнкъым	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнкъым	игъэщӏыӏэтыӏагъэнкъым	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнкъым	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнкъым	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнкъым
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнт	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнт	игъэщӏыӏэтыӏагъэнт	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнт	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнт	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъым	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъым	игъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъым	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъым	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъым	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъым
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэн	бгъэщӏыӏэтыӏагъэн	игъэщӏыӏэтыӏагъэн	дгъэщӏыӏэтыӏагъэн	вгъэщӏыӏэтыӏагъэн	ягъэщӏыӏэтыӏагъэн
гъэн-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнкъэ	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнкъэ	игъэщӏыӏэтыӏагъэнкъэ	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнкъэ	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнкъэ	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнкъэ
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнт	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнт	игъэщӏыӏэтыӏагъэнт	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнт	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнт	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнт
гъэнт-кӀэ мыгъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъэ	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъэ	игъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъэ	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъэ	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъэ	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнтэкъэ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнущ	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнущ	игъэщӏыӏэтыӏагъэнущ	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнущ	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнущ	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнущ
гъэну-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнукъым	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнукъым	игъэщӏыӏэтыӏагъэнукъым	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнукъым	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнукъым	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнукъым
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнут	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнут	игъэщӏыӏэтыӏагъэнут	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнут	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнут	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла - щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъым	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъым	игъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъым	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъым	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъым	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъым
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэну	бгъэщӏыӏэтыӏагъэну	игъэщӏыӏэтыӏагъэну	дгъэщӏыӏэтыӏагъэну	вгъэщӏыӏэтыӏагъэну	ягъэщӏыӏэтыӏагъэну
гъэну-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнукъэ	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнукъэ	игъэщӏыӏэтыӏагъэнукъэ	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнукъэ	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнукъэ	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнукъэ
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнут	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнут	игъэщӏыӏэтыӏагъэнут	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнут	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнут	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнут
гъэнут-кӀэ гъэбелджыла зэрыупщӀэ - щымыӀэныгъэ:	згъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъэ	бгъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъэ	игъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъэ	дгъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъэ	вгъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъэ	ягъэщӏыӏэтыӏагъэнутэкъэ

Зылэжь (субъектнэ) причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	зыгъэщӏыӏэтыӏэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	зымыгъэщӏыӏэтыӏэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зыгъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зымыгъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зыгъэщӏыӏэтыӏэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зымыгъэщӏыӏэтыӏэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зыгъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зымыгъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зыгъэщӏыӏэтыӏэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зымыгъэщӏыӏэтыӏэну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэм иту)	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	згъэщӏыӏэтыӏэ	бгъэщӏыӏэтыӏэ	игъэщӏыӏэтыӏэ	дгъэщӏыӏэтыӏэ	вгъэщӏыӏэтыӏэ	ягъэщӏыӏэтыӏэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сымыгъэщӏыӏэтыӏэ	умыгъэщӏыӏэтыӏэ	имыгъэщӏыӏэтыӏэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	згъэщӏыӏэтыӏа	бгъэщӏыӏэтыӏа	игъэщӏыӏэтыӏа	дгъэщӏыӏэтыӏа	вгъэщӏыӏэтыӏа	ягъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сымыгъэщӏыӏэтыӏа	умыгъэщӏыӏэтыӏа	имыгъэщӏыӏэтыӏа	дымыгъэщӏыӏэтыӏа	фымыгъэщӏыӏэтыӏа	ямыгъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	згъэщӏыӏэтыӏэгъа	бгъэщӏыӏэтыӏэгъа	игъэщӏыӏэтыӏэгъа	дгъэщӏыӏэтыӏэгъа	вгъэщӏыӏэтыӏэгъа	ягъэщӏыӏэтыӏэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сымыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	умыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	имыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	дымыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	фымыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	ямыгъэщӏыӏэтыӏэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	згъэщӏыӏэтыӏэн	бгъэщӏыӏэтыӏэн	игъэщӏыӏэтыӏэн	дгъэщӏыӏэтыӏэн	вгъэщӏыӏэтыӏэн	ягъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сымыгъэщӏыӏэтыӏэн	умыгъэщӏыӏэтыӏэн	имыгъэщӏыӏэтыӏэн	дымыгъэщӏыӏэтыӏэн	фымыгъэщӏыӏэтыӏэн	ямыгъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	згъэщӏыӏэтыӏэну	бгъэщӏыӏэтыӏэну	игъэщӏыӏэтыӏэну	дгъэщӏыӏэтыӏэну	вгъэщӏыӏэтыӏэну	ягъэщӏыӏэтыӏэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	сымыгъэщӏыӏэтыӏэну	умыгъэщӏыӏэтыӏэну	имыгъэщӏыӏэтыӏэну	дымыгъэщӏыӏэтыӏэну	фымыгъэщӏыӏэтыӏэну	ямыгъэщӏыӏэтыӏэну

Зэлэжь (объектнэ) причастие (щхьэншэ)
ит зэман - щыӀэныгъэ	гъэщӏыӏэтыӏэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	мыгъэщӏыӏэтыӏэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	гъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	мыгъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	гъэщӏыӏэтыӏэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	мыгъэщӏыӏэтыӏэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	гъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	мыгъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	гъэщӏыӏэтыӏэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	мыгъэщӏыӏэтыӏэну

Обстоятельственнэ причастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
Лэжьыгъэм и къэхъукӀэр зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	зэрызгъэщӏыӏэтыӏэ	зэрыбгъэщӏыӏэтыӏэ	зэригъэщӏыӏэтыӏэ	зэрыдгъэщӏыӏэтыӏэ	зэрывгъэщӏыӏэтыӏэ	зэрагъэщӏыӏэтыӏэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыгъэщӏыӏэтыӏэ	зэрумыгъэщӏыӏэтыӏэ	зэримыгъэщӏыӏэтыӏэ	зэрыдмыгъэщӏыӏэтыӏэ	зэрывмыгъэщӏыӏэтыӏэ	зэрамыгъэщӏыӏэтыӏэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэрызгъэщӏыӏэтыӏа	зэрыбгъэщӏыӏэтыӏа	зэригъэщӏыӏэтыӏа	зэрыдгъэщӏыӏэтыӏа	зэрывгъэщӏыӏэтыӏа	зэрагъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыгъэщӏыӏэтыӏа	зэрумыгъэщӏыӏэтыӏа	зэримыгъэщӏыӏэтыӏа	зэрыдмыгъэщӏыӏэтыӏа	зэрывмыгъэщӏыӏэтыӏа	зэрамыгъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	зэрызгъэщӏыӏэтыӏэгъа	зэрыбгъэщӏыӏэтыӏэгъа	зэригъэщӏыӏэтыӏэгъа	зэрыдгъэщӏыӏэтыӏэгъа	зэрывгъэщӏыӏэтыӏэгъа	зэрагъэщӏыӏэтыӏэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	зэрумыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	зэримыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	зэрыдмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	зэрывмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	зэрамыгъэщӏыӏэтыӏэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэрызгъэщӏыӏэтыӏэн	зэрыбгъэщӏыӏэтыӏэн	зэригъэщӏыӏэтыӏэн	зэрыдгъэщӏыӏэтыӏэн	зэрывгъэщӏыӏэтыӏэн	зэрагъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыгъэщӏыӏэтыӏэн	зэрумыгъэщӏыӏэтыӏэн	зэримыгъэщӏыӏэтыӏэн	зэрыдмыгъэщӏыӏэтыӏэн	зэрывмыгъэщӏыӏэтыӏэн	зэрамыгъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щыӀэныгъэ	зэрызгъэщӏыӏэтыӏэну	зэрыбгъэщӏыӏэтыӏэну	зэригъэщӏыӏэтыӏэну	зэрыдгъэщӏыӏэтыӏэну	зэрывгъэщӏыӏэтыӏэну	зэрагъэщӏыӏэтыӏэну
къэкӀуэну гъэбелджыла зэман - щымыӀэныгъэ	зэрызмыгъэщӏыӏэтыӏэну	зэрумыгъэщӏыӏэтыӏэну	зэримыгъэщӏыӏэтыӏэну	зэрыдмыгъэщӏыӏэтыӏэну	зэрывмыгъэщӏыӏэтыӏэну	зэрамыгъэщӏыӏэтыӏэну
Зэман/щӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	щызгъэщӏыӏэтыӏэ	щыбгъэщӏыӏэтыӏэ	щигъэщӏыӏэтыӏэ	щыдгъэщӏыӏэтыӏэ	щывгъэщӏыӏэтыӏэ	щагъэщӏыӏэтыӏэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыгъэщӏыӏэтыӏэ	щумыгъэщӏыӏэтыӏэ	щимыгъэщӏыӏэтыӏэ	щыдмыгъэщӏыӏэтыӏэ	щывмыгъэщӏыӏэтыӏэ	щамыгъэщӏыӏэтыӏэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щызгъэщӏыӏэтыӏа	щыбгъэщӏыӏэтыӏа	щигъэщӏыӏэтыӏа	щыдгъэщӏыӏэтыӏа	щывгъэщӏыӏэтыӏа	щагъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыгъэщӏыӏэтыӏа	щумыгъэщӏыӏэтыӏа	щимыгъэщӏыӏэтыӏа	щыдмыгъэщӏыӏэтыӏа	щывмыгъэщӏыӏэтыӏа	щамыгъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щызгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щыбгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щигъэщӏыӏэтыӏэгъа	щыдгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щывгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щагъэщӏыӏэтыӏэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щумыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щимыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щыдмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щывмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щамыгъэщӏыӏэтыӏэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щызгъэщӏыӏэтыӏэн	щыбгъэщӏыӏэтыӏэн	щигъэщӏыӏэтыӏэн	щыдгъэщӏыӏэтыӏэн	щывгъэщӏыӏэтыӏэн	щагъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыгъэщӏыӏэтыӏэн	щумыгъэщӏыӏэтыӏэн	щимыгъэщӏыӏэтыӏэн	щыдмыгъэщӏыӏэтыӏэн	щывмыгъэщӏыӏэтыӏэн	щамыгъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щызгъэщӏыӏэтыӏэну	щыбгъэщӏыӏэтыӏэну	щигъэщӏыӏэтыӏэну	щыдгъэщӏыӏэтыӏэну	щывгъэщӏыӏэтыӏэну	щагъэщӏыӏэтыӏэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щызмыгъэщӏыӏэтыӏэну	щумыгъэщӏыӏэтыӏэну	щимыгъэщӏыӏэтыӏэну	щыдмыгъэщӏыӏэтыӏэну	щывмыгъэщӏыӏэтыӏэну	щамыгъэщӏыӏэтыӏэну
ЩӀыпӀэ зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	здэзгъэщӏыӏэтыӏэ	здэбгъэщӏыӏэтыӏэ	здигъэщӏыӏэтыӏэ	здэдгъэщӏыӏэтыӏэ	здэвгъэщӏыӏэтыӏэ	здагъэщӏыӏэтыӏэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыгъэщӏыӏэтыӏэ	здумыгъэщӏыӏэтыӏэ	здимыгъэщӏыӏэтыӏэ	здэдмыгъэщӏыӏэтыӏэ	здэвмыгъэщӏыӏэтыӏэ	здамыгъэщӏыӏэтыӏэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	здэзгъэщӏыӏэтыӏа	здэбгъэщӏыӏэтыӏа	здигъэщӏыӏэтыӏа	здэдгъэщӏыӏэтыӏа	здэвгъэщӏыӏэтыӏа	здагъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыгъэщӏыӏэтыӏа	здумыгъэщӏыӏэтыӏа	здимыгъэщӏыӏэтыӏа	здэдмыгъэщӏыӏэтыӏа	здэвмыгъэщӏыӏэтыӏа	здамыгъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	здэзгъэщӏыӏэтыӏэгъа	здэбгъэщӏыӏэтыӏэгъа	здигъэщӏыӏэтыӏэгъа	здэдгъэщӏыӏэтыӏэгъа	здэвгъэщӏыӏэтыӏэгъа	здагъэщӏыӏэтыӏэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	здумыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	здимыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	здэдмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	здэвмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	здамыгъэщӏыӏэтыӏэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	здэзгъэщӏыӏэтыӏэн	здэбгъэщӏыӏэтыӏэн	здигъэщӏыӏэтыӏэн	здэдгъэщӏыӏэтыӏэн	здэвгъэщӏыӏэтыӏэн	здагъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыгъэщӏыӏэтыӏэн	здумыгъэщӏыӏэтыӏэн	здимыгъэщӏыӏэтыӏэн	здэдмыгъэщӏыӏэтыӏэн	здэвмыгъэщӏыӏэтыӏэн	здамыгъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	здэзгъэщӏыӏэтыӏэну	здэбгъэщӏыӏэтыӏэну	здигъэщӏыӏэтыӏэну	здэдгъэщӏыӏэтыӏэну	здэвгъэщӏыӏэтыӏэну	здагъэщӏыӏэтыӏэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	здэзмыгъэщӏыӏэтыӏэну	здумыгъэщӏыӏэтыӏэну	здимыгъэщӏыӏэтыӏэну	здэдмыгъэщӏыӏэтыӏэну	здэвмыгъэщӏыӏэтыӏэну	здамыгъэщӏыӏэтыӏэну
Щхьэусыгъуэ, мурад зыгъэбелджылы причастие
ит зэман - щыӀэныгъэ	щӀэзгъэщӏыӏэтыӏэ	щӀэбгъэщӏыӏэтыӏэ	щӀигъэщӏыӏэтыӏэ	щӀэдгъэщӏыӏэтыӏэ	щӀэвгъэщӏыӏэтыӏэ	щӀагъэщӏыӏэтыӏэ
ит зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыгъэщӏыӏэтыӏэ	щӀумыгъэщӏыӏэтыӏэ	щӀимыгъэщӏыӏэтыӏэ	щӀэдмыгъэщӏыӏэтыӏэ	щӀэвмыгъэщӏыӏэтыӏэ	щӀамыгъэщӏыӏэтыӏэ
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щӀэзгъэщӏыӏэтыӏа	щӀэбгъэщӏыӏэтыӏа	щӀигъэщӏыӏэтыӏа	щӀэдгъэщӏыӏэтыӏа	щӀэвгъэщӏыӏэтыӏа	щӀагъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыгъэщӏыӏэтыӏа	щӀумыгъэщӏыӏэтыӏа	щӀимыгъэщӏыӏэтыӏа	щӀэдмыгъэщӏыӏэтыӏа	щӀэвмыгъэщӏыӏэтыӏа	щӀамыгъэщӏыӏэтыӏа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	щӀэзгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щӀэбгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щӀигъэщӏыӏэтыӏэгъа	щӀэдгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щӀэвгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щӀагъэщӏыӏэтыӏэгъа
блэкӀа жыжьэ зэфӀэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щӀумыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щӀимыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щӀэдмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щӀэвмыгъэщӏыӏэтыӏэгъа	щӀамыгъэщӏыӏэтыӏэгъа
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щӀэзгъэщӏыӏэтыӏэн	щӀэбгъэщӏыӏэтыӏэн	щӀигъэщӏыӏэтыӏэн	щӀэдгъэщӏыӏэтыӏэн	щӀэвгъэщӏыӏэтыӏэн	щӀагъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну мыгъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыгъэщӏыӏэтыӏэн	щӀумыгъэщӏыӏэтыӏэн	щӀимыгъэщӏыӏэтыӏэн	щӀэдмыгъэщӏыӏэтыӏэн	щӀэвмыгъэщӏыӏэтыӏэн	щӀамыгъэщӏыӏэтыӏэн
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щыӀэныгъэ	щӀэзгъэщӏыӏэтыӏэну	щӀэбгъэщӏыӏэтыӏэну	щӀигъэщӏыӏэтыӏэну	щӀэдгъэщӏыӏэтыӏэну	щӀэвгъэщӏыӏэтыӏэну	щӀагъэщӏыӏэтыӏэну
къэкӀуэну гъэбелджылы зэман - щымыӀэныгъэ	щӀэзмыгъэщӏыӏэтыӏэну	щӀумыгъэщӏыӏэтыӏэну	щӀимыгъэщӏыӏэтыӏэну	щӀэдмыгъэщӏыӏэтыӏэну	щӀэвмыгъэщӏыӏэтыӏэну	щӀамыгъэщӏыӏэтыӏэну

Деепричастиехэр	сэ	уэ	абы	дэ	фэ	абыхэм
ит зэман - щыӀэныгъэ	згъэщӏыӏэтыӏэу	бгъэщӏыӏэтыӏэу	игъэщӏыӏэтыӏэу	дгъэщӏыӏэтыӏэу	вгъэщӏыӏэтыӏэу	ягъэщӏыӏэтыӏэу
ит зэман - щымыӀэныгъэ	сымыгъэщӏыӏэтыӏэу	умыгъэщӏыӏэтыӏэу	имыгъэщӏыӏэтыӏэу	дымыгъэщӏыӏэтыӏэу	фымыгъэщӏыӏэтыӏэу	ямыгъэщӏыӏэтыӏэу
блэкӀа зэман - щыӀэныгъэ	згъэщӏыӏэтыӏауэ	бгъэщӏыӏэтыӏауэ	игъэщӏыӏэтыӏауэ	дгъэщӏыӏэтыӏауэ	вгъэщӏыӏэтыӏауэ	ягъэщӏыӏэтыӏауэ
блэкӀа зэман - щымыӀэныгъэ	сымыгъэщӏыӏэтыӏауэ	умыгъэщӏыӏэтыӏауэ	имыгъэщӏыӏэтыӏауэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏауэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏауэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏауэ
урэ-кӀэ деепричастие - щыӀэныгъэ	згъэщӏыӏэтыӏэурэ	бгъэщӏыӏэтыӏэурэ	игъэщӏыӏэтыӏэурэ	дгъэщӏыӏэтыӏэурэ	вгъэщӏыӏэтыӏэурэ	ягъэщӏыӏэтыӏэурэ
урэ-кӀэ деепричастие - щымыӀэныгъэ	сымыгъэщӏыӏэтыӏэурэ	умыгъэщӏыӏэтыӏэурэ	имыгъэщӏыӏэтыӏэурэ	дымыгъэщӏыӏэтыӏэурэ	фымыгъэщӏыӏэтыӏэурэ	ямыгъэщӏыӏэтыӏэурэ

Прямой дополненэ -- ит зэман щыӀэныгъэ фащэ			Прямой Дополненэ
	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
Подлежащэ
сэ	--	узогъэщӏыӏэтыӏэ	согъэщӏыӏэтыӏэ	--	фызогъэщӏыӏэтыӏэ	согъэщӏыӏэтыӏэ(хэ)
уэ	сыбогъэщӏыӏэтыӏэ	--	уогъэщӏыӏэтыӏэ / богъэщӏыӏэтыӏэ	дыбогъэщӏыӏэтыӏэ	--	уогъэщӏыӏэтыӏэ(хэ) / богъэщӏыӏэтыӏэ(хэ)
абы	сегъэщӏыӏэтыӏэ	уегъэщӏыӏэтыӏэ	егъэщӏыӏэтыӏэ	дегъэщӏыӏэтыӏэ	фегъэщӏыӏэтыӏэ	егъэщӏыӏэтыӏэ(хэ)
дэ	--	удогъэщӏыӏэтыӏэ	догъэщӏыӏэтыӏэ	--	фыдогъэщӏыӏэтыӏэ	догъэщӏыӏэтыӏэ(хэ)
фэ	сывогъэщӏыӏэтыӏэ	--	фогъэщӏыӏэтыӏэ	дывогъэщӏыӏэтыӏэ	--	фогъэщӏыӏэтыӏэ(хэ)
абыхэм	сагъэщӏыӏэтыӏэ	уагъэщӏыӏэтыӏэ	ягъэщӏыӏэтыӏэ	дагъэщӏыӏэтыӏэ	фагъэщӏыӏэтыӏэ	ягъэщӏыӏэтыӏэ(хэ)

Прямой дополненэ -- фащэ псори (ит зэман щыӀэныгъэ фащэм нэгъуэщӀ)			Прямой Дополненэ
	сэ	уэ	ар	дэ	фэ	ахэр
Подлежащэ
сэ	--	узгъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	згъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	--	фызгъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	згъэ[щӏыӏэтыӏэ(хэ)рэ]
уэ	сыбгъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	--	бгъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	дыбгъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	--	бгъэ[щӏыӏэтыӏэ(хэ)рэ]
абы	сигъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	уигъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	игъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	дигъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	фигъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	игъэ[щӏыӏэтыӏэ(хэ)рэ]
дэ	--	удгъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	дгъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	--	фыдгъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	дгъэ[щӏыӏэтыӏэ(хэ)рэ]
фэ	сывгъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	--	вгъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	дывгъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	--	вгъэ[щӏыӏэтыӏэ(хэ)рэ]
абыхэм	сагъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	уагъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	ягъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	дагъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	фагъэ[щӏыӏэтыӏэрэ]	ягъэ[щӏыӏэтыӏэ(хэ)рэ]

		-э-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]э	[гъэщӏыӏэтыӏ]эр	--	[гъэщӏыӏэтыӏ]эхэр
Эргативнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]э	[гъэщӏыӏэтыӏ]эм	--	[гъэщӏыӏэтыӏ]эхэм
Послеложнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]экӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]эмкӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]эхэкӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]эхэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]эуэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]эрауэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]эхэу	[гъэщӏыӏэтыӏ]эхэрауэ

		-а-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]а	[гъэщӏыӏэтыӏ]ар	--	[гъэщӏыӏэтыӏ]ахэр
Эргативнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]а	[гъэщӏыӏэтыӏ]ам	--	[гъэщӏыӏэтыӏ]ахэм
Послеложнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]акӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]амкӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]ахэкӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]ахэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]ауэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]арауэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]ахэу	[гъэщӏыӏэтыӏ]ахэрауэ

		-эн-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]эн	[гъэщӏыӏэтыӏ]эныр	--	[гъэщӏыӏэтыӏ]энхэр
Эргативнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]эн	[гъэщӏыӏэтыӏ]эным	--	[гъэщӏыӏэтыӏ]энхэм
Послеложнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]энкӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]энымкӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]энхэкӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]энхэмкӀэ
'Обстоятельственнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]эну	[гъэщӏыӏэтыӏ]энырауэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]энхэу	[гъэщӏыӏэтыӏ]энхэрауэ

		-эну-кӀэ цӀэ склоненэм и фащэхэр
	Закъуэ бжьыгъэ		Куэд бжьыгъэ
	Мыбелджылы	Белджылы	Мыбелджылы	Белджылы
Именительнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]эну	[гъэщӏыӏэтыӏ]энур	--	[гъэщӏыӏэтыӏ]энухэр
Эргативнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]эну	[гъэщӏыӏэтыӏ]энум	--	[гъэщӏыӏэтыӏ]энухэм
Послеложнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]энукӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]энумкӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]энухэкӀэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]энухэмкӀэ
Обстоятельственнэ:	[гъэщӏыӏэтыӏ]энууэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]энурауэ	[гъэщӏыӏэтыӏ]энухэу	[гъэщӏыӏэтыӏ]энухэрауэ

МЫХЬЭНЭ

1. Зыщӏыпӏэ жьыщӏэху, мыхуабэ щӏын.

ПСАЛЪЭ ЗЭПХАХЭР

• Унэр гъэщӏыӏэтыӏэн.
• Уэшхышхуэм дунейр игъэщӏыӏэтыӏащ.

НЭГЪУЭЩӀЫБЗЭКӀЭ ЗЭДЗЭКӀАХЭР

ИНДЖЫЛЫБЗЭ

• гъэщӏыӏэтыӏэн: cool, chill, refrigerate sth
• Унэр гъэщӏыӏэтыӏэн: cool down the house
• Уэшхышхуэм дунейр игъэщӏыӏэтыӏащ: the heavy rain cooled down the weather.

УРЫСЫБЗЭ

• гъэщӏыӏэтыӏэн: охладить что-л.
• Унэр гъэщӏыӏэтыӏэн: охладить дом
• Уэшхышхуэм дунейр игъэщӏыӏэтыӏащ: проливной дождь охладил погоду.

БИБЛИОГРАФИЕ

• Апажэ М. Л., КӀуэкӀуэ Ж. Н. Адыгэ-урыс псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2008.
• БищӀо Б. Ч. Адыгэбзэм и псалъэгъэнахуэ. Налшык: «Эльбрус», 2015.
• БищӀо Б. Ч., Къумыкъу Д. М., ТӀымыжь Хь. Т. ЕджапӀэхэм папщӀэ урыс-адыгэ псалъалъэ. Налшык: «Эльбрус», 2013.
• Джаурджий Хь. З., Сыкъун Хь. Хь. Урыс-адыгэ школ псалъалъэ. Налшык: «Нарт», 1991.
• Къэбэрдей АССР-м и министрхэм я советым деж щыӀэ Къэбэрдей научно-исследовательскэ институт. Къардэн Б. М., БищӀэу А. Т. Урыс-къэбэрдей-шэрджэс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1955
• Къэбэрдей-Балъкъэр АССР-м и министрхэм я советым и деж щыӀэ Къэбэрдей-балъкъэр научно-исследовательскэ институт. Апажэ М. Л., Багъ Н. А., Багъ П. М., Балъкъэр Б. Хь, КӀуэкӀуэ Ж. Н., ЖьэкӀэмыхъу Хь. Хь., Урыс Хь. Щ. Къэбэрдей-урыс словарь. Москва; Иностраннэ, национальнэ словархэр щытырадзэ государственнэ тхылъ тедзапӀэ, 1957
• Россием щӀэныгъэхэмкӀэ и академием и Къэбэрдей-Балъкъэр щӀэныгъэ центрым гуманитарнэ къухутэныгъэхэмкӀэ и институт. Адыгэбзэ псалъалъэ. Москва: «Дигора», 1999.
• Табухов Х. К. Толковый русско-кабардино-черкесский словарь. Нальчик: Издательлский центр «Эль-Фа», 2006.
• Шэрджэс Алий. Яхуэмыфащэу лъэныкъуэ едгъэза псалъэхэр. Адыгэ псалъэгъэнахуэм щӀыгъужыпхъэхэр. Налшык: Изд. КБИГИ, 2009.